?

オンライン独和辞典：「r」で始まる言葉

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

直接アクセス： レストラン , レスリング , レズビアン , レセプション , レタス , レッスン , レッド , レディット , レディー , レトルト

レストラン

語源：restaurant (fr.)   キーワード： 外食   
翻訳：Restaurant, Gaststätte
レストラン店主: れすとらんてんしゅ: Restaurateur, Gastwirt, Gastwirtin (f.)
ロシア・レストラン: ろしあ・れすとらん: russisches Restaurant <<< ロシア
ファミリー・レストラン: ふぁみりー・れすとらん: Familienrestaurant <<< ファミリー
トルコ・レストラン: とるこ・れすとらん: türkisches Restaurant <<< トルコ
ギリシャ・レストラン: ぎりしゃ・れすとらん: griechisches Restaurant <<< ギリシャ
フランスレストラン: ふらんすれすとらん: französisches Restaurant <<< フランス
イタリア・レストラン: いたりあ・れすとらん: italienisches Restaurant <<< イタリア
ドイツ・レストラン: どいつ・れすとらん: deutsches Restaurant <<< ドイツ
インド・レストラン: いんど・れすとらん: indisches Restaurant <<< インド
韓国レストラン: かんこくれすとらん: koreanisches Restaurant <<< 韓国
中華レストラン: ちゅうかれすとらん: chinesisches Restaurant <<< 中華
同意語: 食堂

レスリング

語源：wrestling (eg.)   キーワード： 種目   
翻訳：Ringkampf, das Ringen
レスリング選手: れすりんぐせんしゅ: Ringkämpfer, Ringer <<< 選手
アーム・レスリング: あーむ・れすりんぐ: Armdrücken <<< アーム

レズビアン

違う綴り： レズ   語源：lesbian (eg.)   キーワード： セックス   
翻訳：Lesbe, Lesbierin, Tribade
レズビアンの: れずびあんの: lesbisch
レズビアンバー: れずびあんばー: Bar für Lesbe <<< バー
次もチェック: ゲイ

レセプション

語源：réception (fr.)   キーワード： 社会   
翻訳：Empfang, Rezeption
レセプションを開く: れせぷしょんをひらく: jm. einen Empfang bereiten <<< 開

レタス

語源：lettuce (eg.)   キーワード： 野菜   
翻訳：Kopfsalat

レッスン

語源：lesson (eg.)   キーワード： 教育   
翻訳：Unterricht, Stunde
レッスンをする: れっすんをする: jm. Stunden geben, jm. eine Lehre erteilen
レッスンを受ける: れっすんをうける: bei jm. Stunden [Unterricht] in etw. nehmen <<< 受
次もチェック: 学習 , 稽古 , 授業

レッド

語源：red (eg.)   キーワード： 色   
翻訳：rot
レッドカード: れっどかーど: rote carte <<< カード
レッドソックス: れっどそっくす: Red Sox (Baseballmannschaft) <<< ソックス
レッドパージ: れっどぱーじ: Säuberungsaktion der Roten <<< パージ
次もチェック: 赤色

レディット

語源：Reddit (eg.)   キーワード： インターネット   
翻訳：Reddit (ein Internet Diskussionsforum)

レディー

語源：lady (eg.)   キーワード： 挨拶   
翻訳：Dame
レディーらしい: れでぃーらしい: damenhaft
レディー・ファースト: れでぃー・ふぁーすと: Dame zuerst <<< ファースト
レディー・ガガ: れでぃー・がが: Lady Gaga
ファーストレディー: ふぁーすとれでぃー: Präsidentengattin <<< ファースト
フェアレディー: ふぇあれでぃー: Fairlady (ein Nissan Auto) <<< フェア
同意語: 婦人

レトルト

語源：retort (eg.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Retorte
レトルト・パウチ: れとると・ぱうち: Retort-Beutel, Retort-Verpackung
レトルトパウチ食品: れとるとぱうちしょくひん: Fertiggericht (in Retort-Beutel)
レトルト食品: れとるとしょくひん <<< 食品

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから263個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します