|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
直接アクセス：
ルーツ
,
ルート
,
ルードルフ
,
ルーブル
,
ループ
,
ルーペ
,
ルーマニア
,
ルーム
,
ルール
,
ルーレット
語源：roots (eg.)
キーワード：
歴史
翻訳：Herkunft, Ursprünge
ルーツを辿る: るーつをたどる: seine Herkunft zurückführen auf <<< 辿
同意語:
祖先
,
起源
次もチェック:
ルート
語源：route (eg.), root (eg.)
キーワード：
数学
,
旅行
翻訳：Route, Weg
闇ルート: やみるーと: unerlaubte Kanäle <<< 闇
正規のルート: せいきのるーと: rechtmäßiger Weg <<< 正規
観光ルート: かんこうるーと: Touristenweg, Touristenstraße <<< 観光
次もチェック:
道順
,
ルーツ
語源：Rudolf (de.), Rudolph (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Rudolf, Rudolph
ルードルフ一世: るーどるふいっせい: Rudolf I
ルードルフ二世: るーどるふにせい: Rudolf II <<< 二世
ルードルフ・ジュリアーニ: るーどるふ・じゅりあーに: Rudolph Giuliani
ルードルフ・ヘス: るーどるふ・へす: Rudolf (Walter Richard) Heß
ルードルフ・ヴァレンティノ: るーどるふ・ぶぁれんてぃの: Rudolph Valentino
ルードルフ・シュタイナー: るーどるふ・しゅたいなー: Rudolf Steiner
ルードルフ・ヌレエフ: るーどるふ・ぬれえふ: Rudolf (Khametovich) Nureyev
ルードルフ・ウィルヒョー: るーどるふ・うぃるひょー: Rudolf (Ludwig Karl) Virchow
ルードルフ・オットー: るーどるふ・おっとー: Rudolf Otto
ルードルフ・カルナップ: るーどるふ・かるなっぷ: Rudolf Carnap
ルードルフ・クラウジウス: るーどるふ・くらうじうす: Rudolf (Julius Emmanuel) Clausius
ルードルフ・ディーゼル: るーどるふ・でぃーぜる: Rudolf (Christian Karl) Diesel <<< ディーゼル
ルードルフ・ヒルファーディング: るーどるふ・ひるふぁーでぃんぐ: Rudolf Hilferding
ルードルフ・ブルトマン: るーどるふ・ぶるとまん: Rudolf (Karl) Bultmann
語源：rouble (fr.), Louvre (fr.)
キーワード：
芸術
,
ヨーロッパ
翻訳：Louvre, Rubel
ルーブル宮: るーぶるきゅう: Louvre-Palast <<< 宮
ルーブル宮殿: るーぶるきゅうでん <<< 宮殿
ルーブル美術館: るーぶるびじゅつかん: Louvre-Museum
次もチェック:
Louvre
語源：loop (eg.)
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Schleife, Looping, Spirale
ループする: るーぷする: eine Schleife machen
ループ・アンテナ: るーぷ・あんてな: Rahmenantenne <<< アンテナ
語源：Lupe (de.)
キーワード：
光学
翻訳：Lupe
語源：Rumania (eg.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：Rumänien
ルーマニアの: るーまにあの: rumänisch
ルーマニア人: るーまにあじん: Rumäne, Rumänin (f.) <<< 人
ルーマニア語: るーまにあご: das Rumänische, rumänische Sprache <<< 語
語源：room (eg.)
キーワード：
旅行
,
家
翻訳：Zimmer, Raum
ルームクーラー: るーむくーらー: Raumkühler <<< クーラー
ルームサービス: るーむさーびす: Zimmerservice <<< サービス
ルームメイト: るーむめいと: Zimmergenosse
ロッカールーム: ろっかーるーむ: Zimmer mit Spinden [Schließfächern] <<< ロッカー
リビング・ルーム: りびんぐ・るーむ <<< リビング
ショールーム: しょーるーむ: Ausstellungsraum <<< ショー
チャット・ルーム: ちゃっと・るーむ: Chat-Room <<< チャット
スモーキングルーム: すもーきんぐるーむ: Raucherzimmer <<< スモーキング
スイートルーム: すいーとるーむ: Zimmer mit eigenem Bad <<< スイート
トランクルーム: とらんくるーむ: Lagerhaus [Lagerraum] zum Verleihen <<< トランク
モデル・ルーム: もでる・るーむ: Musterappartement, Musterzimmer <<< モデル
ゲスト・ルーム: げすと・るーむ: Gästezimmer, Gastzimmer, Fremdenzimmer <<< ゲスト
ティー・ルーム: てぃー・るーむ: Tea Room, Teestube <<< ティー
サンルーム: さんるーむ: Glasveranda <<< サン
ドレッシング・ルーム: どれっしんぐ・るーむ: Ankleideraum, Garderobe <<< ドレッシング
バス・ルーム: ばす・るーむ: Badezimmer <<< バス
トレーディング・ルーム: とれーでぃんぐ・るーむ: Handelsstelle <<< トレーディング
次もチェック:
部屋
,
室
語源：rule (eg.), Ruhr (de.)
キーワード：
スポーツ
,
ヨーロッパ
翻訳：Regel, Vorschrift, Ruhr
ルールに反する: るーるにはんする: gegen die Regeln [Vorschriften] <<< 反
ルール違反: るーるいはん: Verstoß gegen die Regeln <<< 違反
ルール地方: るーるちほう: Ruhrgebiet <<< 地方
ルールブック: るーるぶっく: Regelheft, Vorschriftenbuch <<< ブック
基本ルール: きほんるーる: Grundregel <<< 基本
語源：roulette (fr.)
キーワード：
ゲーム
翻訳：Roulette
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから263個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "ルーブルの画像 #1"){kind=small}
; "ルーブルの画像 #2"){kind=small}
; "ルーブルの画像 #3"){kind=small}
; "ルーブルの画像 #4"){kind=small}
; "ルーマニアの画像"){kind=small}
; "ルーレットの画像"){kind=small}