?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス: トースト , ドライ , ヌードル , ハンバーグ , バター , パエリア , パスタ , パン , ビュッフェ , ピザ トースト語源:toast (eg.) キーワード: 食べ物翻訳:Toast トーストにする: とーすとにする: Brot rösten フレンチ・トースト: ふれんち・とーすと: Arme Ritter, Fotzelschnitte, Pofesen <<< フレンチ 次もチェック: 乾杯 , トースター ドライ語源:dry (eg.) キーワード: 食べ物翻訳:trocken, dürr, Trockenheit ドライな: どらいな: trocken, dürr, kaltblütig, kaltherzig, rücksichtslos, ohne Rücksichtnahme, teilnahmslos, herzlos, empfindungslos, abgestumpft, unerschütterlich ドライ・アイス: どらい・あいす: Trockeneis <<< アイス ドライ・カレー: どらい・かれー: Currypulver <<< カレー ドライ・クリーニング: どらい・くりーにんぐ: chemische Reinigung <<< クリーニング ドライ・ジン: どらい・じん: Dry Gin ドライ・フラワー: どらい・ふらわー: Trockenblume <<< フラワー ドライ・フルーツ: どらい・ふるーつ: Trockenobst <<< フルーツ ドライ・ミルク: どらい・みるく: Trockenmilch <<< ミルク 次もチェック: 乾 ヌードル語源:noodle (eg.) キーワード: 食べ物翻訳:Nudeln ハンバーグ違う綴り: ハンバーガー 語源:Hamburg (eg.) キーワード: 食べ物翻訳:Hamburger ハンバーグサンド: はんばーぐさんど: Hamburger <<< サンド ハンバーグステーキ: はんばーぐすてーき: deutsches Beefsteak <<< ステーキ
バター語源:butter (eg.) キーワード: 食べ物翻訳:Butter バターを塗る: ばたーをぬる: Butter (aufs Brot) schmieren [streichen], (das Brot) mit Butter bestreichen <<< 塗 バターを塗ったパン: ばたーをぬったぱん: Butterbrot, Butterschnitte <<< パン バター付きパン: ばたーつきぱん <<< 付 バター入れ: ばたーいれ: Butterdose, Buttertopf <<< 入 バター容器: ばたーようき <<< 容器 バター・ナイフ: ばたー・ないふ: Buttermesser <<< ナイフ バター・ケーキ: ばたー・けーき: Butterstollen, Buttercremetorte <<< ケーキ バター・ミルク: ばたー・みるく: Buttermilch <<< ミルク ピーナツ・バター: ぴーなつ・ばたー: Erdnussbutter <<< ピーナツ パエリア語源:paella (es.) キーワード: 食べ物翻訳:Paella パスタ語源:pasta (it.) キーワード: 食べ物翻訳:Pasta 生パスタ: なまぱすた: frische Pasten <<< 生 次もチェック: スパゲッティ , マカロニ パン語源:pão (pt.) キーワード: 食べ物翻訳:Brot パンを焼く: ぱんをやく: Brot backen, Brot rösten <<< 焼 パンの耳: ぱんのみみ: Brotkruste <<< 耳 パンの皮: ぱんのかわ <<< 皮 パンの木: ぱんのき: Brotfrucht, Brotfruchtbaum <<< 木 パン種: ぱんだね: Hefe <<< 種 パン屋: ぱんや: Bäcker, Bäckerei <<< 屋 パン粉: ぱんこ: Paniermehl <<< 粉 パン屑: ぱんくず: Krumen, Krümel <<< 屑 パン焼: ぱんやき: Brotröster, Toaster <<< 焼 パン焼器: ぱんやきき <<< 器 パン・ナイフ: ぱん・ないふ: Brotmesser, Brotsäge <<< ナイフ パン・ケーキ: ぱん・けーき: Pfannkuchen <<< ケーキ 黒パン: くろぱん: Schwarzbrot, Roggenbrot <<< 黒 白パン: しろぱん: Weißbrot, Weizenbrot <<< 白 食パン: しょくぱん: Toastbrot <<< 食 乾パン: かんぱん: ungesüßter Keks <<< 乾 , ビスケット , クラッカー クリーム・パン: くりーむ・ぱん: Cremebrötchen, Cremeteilchen <<< クリーム フライパン: ふらいぱん: Bratpfanne <<< フライ ロール・パン: ろーる・ぱん: Brötchen, Schrippe, Knüppel, Semmel <<< ロール カレー・パン: かれー・ぱん: Curry Brötchen <<< カレー ピーター・パン: ぴーたー・ぱん: Peter Pan <<< ピーター 手作りのパン: てづくりのぱん: hausgebackenes Brot <<< 手作り 菓子パン: かしぱん: Brötchen <<< 菓子 玄米パン: げんまいぱん: Brot aus Vollkornreis <<< 玄米 葡萄パン: ぶどうぱん: Rosinenbrot <<< 葡萄 ビュッフェ語源:buffet (fr.) キーワード: 食べ物翻訳:Büffet ピザ語源:pizza (it.) キーワード: 食べ物翻訳:Pizza ピザハット: ぴざはっと: Pizza Hut ピザパーラー: ぴざぱーらー: Pizzeria ピザパイ: ぴざぱい: Pizzatorte <<< パイ ドミノピザ: どみのぴざ: Domino's Pizza <<< ドミノ 宅配ピザ: たくはいぴざ: frei Haus gelieferte Pizza <<< 宅配
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから82個の記事を抽出しました。 | |
|