?

オンライン独和辞典：キーワード：食べ物

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

直接アクセス： ゼリー , ソフト , ソーダ , タコス , タジン , ダイエット , チーズ , トッピング , トリュフ , トルテリーニ

ゼリー

違う綴り： ジェリー   語源：jelly (eg.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Gelee, Götterspeise, Gallert, Sülze
ゼリーの: ぜりーの: geleeartig
ゼリー状の: ぜりーじょうの <<< 状
ロイヤル・ゼリー: ろいやる・ぜりー: Gelée royale, Weiselfuttersaft <<< ロイヤル

ソフト

語源：soft (eg.)   キーワード： コンピューター , スポーツ , 食べ物   
翻訳：weich, sanft, Software
ソフトな: そふとな: weich
ソフト帽: そふとぼう: weicher Hut <<< 帽
ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: Softeis <<< クリーム
ソフト・ドリンク: そふと・どりんく: alkoholfreies Getränk, Softdrink <<< ドリンク
ソフト・ボール: そふと・ぼーる: Softball <<< ボール
ソフト・カラー: そふと・からー: weicher Kragen, sanfte Farbe <<< カラー
ソフト・エネルギー: そふと・えねるぎー: sanfte Energie <<< エネルギー
ソフト・タッチ: そふと・たっち: leichte Berührung <<< タッチ
ソフトウェアー: そふとうぇあー: Software
ソフトバンク: そふとばんく: Softbank (eine japanische Computerfirma)
システムソフト: しすてむそふと: Systemsoftware <<< システム
ビデオ・ソフト: びでお・そふと: aufgenommene Videokassette <<< ビデオ
コンピューターソフト: こんぴゅーたーそふと: Computerprogramme <<< コンピューター
パッケージソフト: ぱっけーじそふと: Programmpaket, Softwarepaket <<< パッケージ
ゲーム・ソフト: げーむ・そふと: Videospiel-Software <<< ゲーム
マイクロソフト: まいくろそふと: Microsoft <<< マイクロ
次もチェック: ハード

ソーダ

語源：soda (eg.)   キーワード： 食べ物 , 化学   
翻訳：Soda
ソーダ水: そーだすい: Sodawasser, Mineralwasser <<< 水
ソーダ灰: そーだばい: Sodaasche <<< 灰
ソーダ石鹸: そーだせっけん: Natronseife <<< 石鹸
ソーダ工業: そーだこうぎょう: Sodaindustrie <<< 工業
クリーム・ソーダ: くりーむ・そーだ: Cremesoda <<< クリーム
炭酸ソーダ: たんさんそーだ: kohlensaures Natron <<< 炭酸
林檎ソーダ: りんごそーだ: Apfelschorle <<< 林檎

タコス

語源：tacos (es.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Taco

タジン

語源：tajin (ar.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Tajine, Tagine
タジン鍋: たじんなべ <<< 鍋

ダイエット

語源：diet (eg.)   キーワード： 食べ物 , 医学   
翻訳：Diät
ダイエットする: だいえっとする: Diät machen
ダイエット中: だいえっとちゅう: Diät halten, eine Diät einhalten <<< 中

チーズ

語源：cheese (eg.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Käse
チーズの様な: ちーずのような: käsig, käseartig <<< 様
チーズ・ケーキ: ちーず・けーき: Käsekuchen, Käsetorte <<< ケーキ
チーズ・バーガー: ちーず・ばーがー: Cheeseburger
チーズ・クラッカー: ちーず・くらっかー: Käseknacker <<< クラッカー
チーズ・ナイフ: ちーず・ないふ: Käsemesser <<< ナイフ
チーズ・フォンデュ: ちーず・ふぉんでゅ: Käsefondue <<< フォンデュ
チーズ工場: ちーずこうじょう: Käserei <<< 工場
粉チーズ: こなちーず: geriebener Käse, Reibkäse <<< 粉
スモーク・チーズ: すもーく・ちーず: Rauchkäse <<< スモーク
クリーム・チーズ: くりーむ・ちーず: Streichkäse <<< クリーム
ブルー・チーズ: ぶるー・ちーず: Edelpilzkäse <<< ブルー

トッピング

語源：topping (eg.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Belag, Garnierung

トリュフ

語源：truffe (fr.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Trüffel

トルテリーニ

語源：tortellini (it.)   キーワード： 食べ物   
翻訳：Tortellini

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから82個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します