|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
キッシュ
,
キムチ
,
クスクス
,
クリーム
,
クレープ
,
グラタン
,
コロッケ
,
コンソメ
,
コース
,
サワー
語源：quiche (fr.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Quiche
語源：kimchi (kr.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Kimchi, Gimchi
語源：couscous (fr.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Couscous, Kuskus
クスクス屋: くすくすや: Kuskusverkäufer <<< 屋
語源：cream (eg.)
キーワード：
食べ物
,
化粧品
翻訳：Creme, Krem, Sahne, Rahm, Milchrahm
クリームを入れる: くりーむをいれる: sahnen, Sahne tun <<< 入
クリーム・ソース: くりーむ・そーす: Sahnesauce, Sahnesoße <<< ソース
クリーム・ケーキ: くりーむ・けーき: Sahnetorte <<< ケーキ
クリーム・チーズ: くりーむ・ちーず: Streichkäse <<< チーズ
クリーム・ソーダ: くりーむ・そーだ: Cremesoda <<< ソーダ
クリーム・コーヒー: くりーむ・こーひー: Kaffee mit Milch, Milchkaffee, Cappuccino <<< コーヒー
クリーム・パン: くりーむ・ぱん: Cremebrötchen, Cremeteilchen <<< パン
クリーム・キャラメル: くりーむ・きゃらめる: Sahnebonbon <<< キャラメル
クリーム状: くりーむじょう: cremig, kremig <<< 状
クリーム色: くりーむいろ: Cremefarbe, Kremfarbe <<< 色
靴クリーム: くつくりーむ: Schuhkrem <<< 靴
, 靴墨
生クリーム: なまくりーむ: frische Sahne <<< 生
ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: Softeis <<< ソフト
サワー・クリーム: さわー・くりーむ: Sauerrahm, saure Sahne <<< サワー
ハンドクリーム: はんどくりーむ: Handcreme <<< ハンド
カスタード・クリーム: かすたーど・くりーむ: Vanillesoße <<< カスタード
ナイト・クリーム: ないと・くりーむ: Nachtcreme <<< ナイト
シャンティイ・クリーム: しゃんてぃい・くりーむ: Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne <<< シャンティイ
アイス・クリーム: あいす・くりーむ: Speiseeis, Gefrorene, Eiscreme <<< アイス
脱毛クリーム: だつもうくりーむ: Enthaarungscreme, Haarentferner <<< 脱毛
語源：crêpe (fr.), crape (eg.)
キーワード：
食べ物
,
布地
翻訳：Crepe (französische Küche), Krepp
クレープの: くれーぷの: kreppig, Krepp-
クレープ・ペーパー: くれーぷ・ぺーぱー: Krepppapier <<< ペーパー
クレープ屋: くれーぷや: Crepeverkäufer, Crêperie <<< 屋
同意語:
縮緬
語源：gratin (fr.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Gratin
マカロニ・グラタン: まかろに・ぐらたん: まかろにぐらたん <<< マカロニ
語源：croquette (fr.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Krokette
語源：consommé (fr.)
キーワード：
食べ物
翻訳：Consommé, Kraftbrühe, klare Suppe
コンソメ・スープ: こんそめ・すーぷ <<< スープ
語源：course (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
食べ物
,
教育
翻訳：Kurs, Laufbahn, Lebenslauf, Rennbahn
コースを外れる: こーすをはずれる: sich verirren <<< 外
コースライン: こーすらいん: Rennlinie, Lauflinie <<< ライン
コースロープ: こーすろーぷ: Laufseil <<< ロープ
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: Radfahrweg, Radweg <<< サイクリング
エリートコース: えりーとこーす: elitärer Lebensverlauf <<< エリート
デザートコース: でざーとこーす: Dessertkurs <<< デザート
ゴルフコース: ごるふこーす: Golfplatz <<< ゴルフ
レースコース: れーすこーす: Rennbahn, Aschenbahn <<< レース
ハイキング・コース: はいきんぐ・こーす: Ausflugsziel <<< ハイキング
フル・コース: ふる・こーす: vollständige Mahlzeit, komplettes Menü <<< フル
直線コース: ちょくせんこーす: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< 直線
滑降コース: かっこうこーす: Abfahrtspiste <<< 滑降
語源：sour (eg.)
キーワード：
食べ物
翻訳：sauer
サワー・クリーム: さわー・くりーむ: Sauerrahm, saure Sahne <<< クリーム
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから82個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "キムチの画像"){kind=small}
; "クスクスの画像 #1"){kind=small}
; "クスクス屋の画像 #1"){kind=small}
; "クリーム・チーズの画像 #1"){kind=small}
; "クリーム・パンの画像 #1"){kind=small}
; "クレープの画像 #1"){kind=small}
; "クレープ屋の画像 #1"){kind=small}
; "グラタンの画像"){kind=small}