?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス: スポイト , タイマー , チェーン , チョーク , ツール , ドライバー , ドライヤー , ドリル , ノギス , ノズル スポイト語源:spuit (nl.) キーワード: 道具翻訳:Pipette タイマー語源:timer (eg.) キーワード: 道具翻訳:Schaltuhr 次もチェック: タイム チェーン語源:chain (eg.) キーワード: 道具翻訳:Rollenkette, Schneekette, Ladenkette チェーン店: ちぇーんてん: Filialbetrieb, Zweiggeschäft, Kettenladen <<< 店 チェーン・ストア: ちぇーん・すとあ チェーン・ソー: ちぇーん・そー: Kettensäge チェーン・レター: ちぇーん・れたー: Kettenbrief チェーン・ステッチ: ちぇーん・すてっち: Kettenstich, Luftmasche チェーン・スモーカー: ちぇーん・すもーかー: Kettenraucher タイヤチェーン: たいやちぇーん: Schneekette <<< タイヤ エルンスト・チェーン: えるんすと・ちぇーん: Ernst (Boris) Chain <<< エルンスト ドア・チェーン: どあ・ちぇーん: Türkette <<< ドア スノー・チェーン: すのー・ちぇーん: Schneekette <<< スノー 同意語: 鎖 チョーク語源:chalk (eg.), choke (eg.) キーワード: 道具翻訳:Kreide チョークで書く: ちょーくでかく: mit der Kreide schreiben <<< 書 チョーク一本: ちょーくいっぽん: ein Stück Kreide <<< 一本 次もチェック: 石灰 , 黒板
ツール違う綴り: トゥール 語源:tool (eg.), Tour (fr.), Tours (fr.) キーワード: 道具 , ヨーロッパ翻訳:Gerät, Tours (eine französische Stadt) ツールバー: つーるばー: Toolbar, Werkzeugleiste, Symbolleiste <<< バー ツールボックス: つーるぼっくす: Werkzeugkasten, Werkzeugkoffer <<< ボックス ツール・ド・フランス: つーる・ど・ふらんす: Le Tour de France ツール市: つーるし: Stadt Tours <<< 市 ツール・ポワチエの戦い: つーるぽわちえのたたかい: Schlacht von Tours und Poitiers (732) <<< 戦 次もチェック: 道具 , Tours ドライバー語源:driver (eg.) キーワード: 自動車 , 道具翻訳:Fahrer, Schraubenzieher スクリュードライバー: すくりゅーどらいばー: Schraubendreher, Schraubenzieher, Screwdriver, Wodka-Orange <<< スクリュー 女性ドライバー: じょせいどらいばー: Fahrerin <<< 女性 日曜ドライバー: にちようどらいばー: Sonntagsfahrer <<< 日曜 神風ドライバー: かみかぜどらいばー: rücksichtsloser Fahrer <<< 神風 ドライヤー語源:drier (eg.) キーワード: 美 , 道具翻訳:Föhn, Trockner, Trockenapparat ドリル語源:drill (eg.) キーワード: 教育 , 道具翻訳:Ausbildung, Drill, Bohrer ドリルする: どりるする: gründlich ausbilden, drillen, bohren ハンドドリル: はんどどりる: Handbohrmaschine <<< ハンド 回転ドリル: かいてんどりる: (drehender) Bohrer <<< 回転 次もチェック: 錐 , 訓練 , 練習 ノギス語源:Nonius (nl.) キーワード: 道具翻訳:Messschieber ノズル語源:nozzle (eg.) キーワード: 道具翻訳:Düse, Strahlregler
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから41個の記事を抽出しました。 | |
|