|
直接アクセス：
アンティーク
,
インテリア
,
カーテン
,
シャンデリア
,
シンプル
,
デコレーション
,
フラワー
,
ブーケ
,
モール
,
レース
違う綴り：
アンティック,
アンチック
語源：antique (fr.)
キーワード：
飾り
翻訳：عتيق ، أثر عتيق ، أنتيكا
次もチェック:
骨董
語源：interior (eg.)
キーワード：
飾り
,
家
翻訳：(داخلي(ديكور
インテリアデザイン: いんてりあでざいん: التصميم الداخلي ، هندسة الديكور ، هَنْدَسَةُ دِيكُور <<< デザイン
インテリアデザイナー: いんてりあでざいなー: مصمم داخلي ، مهندس تصميم داخلي <<< デザイナー
次もチェック:
内部
語源：curtain (eg.)
キーワード：
飾り
,
ショー
翻訳：ستائر ، ستارة ، سجف ، غطاء فضفاض
カーテンを上げる: かーてんをあげる: يضع [يركب] ستارة <<< 上
カーテンを下げる: かーてんをさげる: يزيل [ينزل] الستارة <<< 下
カーテンを開ける: かーてんをあける: يزيح [يفتح] الستارة <<< 開
カーテンを閉める: かーてんをしめる: يغلق الستارة ، يضم [يجمع] طرفي الستارة <<< 閉
カーテンレール: かーてんれーる: ذراع التوجيه <<< レール
カーテンコール: かーてんこーる: )عندما يظهر كل المؤديين في عمل مسرحي على المسرح بعد نهاية العرض) استحسان <<< コール
鉄のカーテン: てつのかーてん: الستار الحديدى ، سِتَارٌ حَدِيدِيّ <<< 鉄
竹のカーテン: たけのかーてん: ستارة من الخيزران <<< 竹
次もチェック:
幕
違う綴り：
シャンデリヤ
語源：chandelier (eg.)
キーワード：
飾り
翻訳：ثريا ، نَجَفَةٌ عَدِيدَةُ المَصَابِيح ، نجفة
次もチェック:
蝋燭
語源：simple (eg.)
キーワード：
飾り
翻訳：بَسَاطَة ، سَذَاجَة ، سُهُولَة
シンプルな: しんぷるな: بسيط ، سهل ، ساذج
次もチェック:
簡単
,
簡素
語源：decoration (eg.)
キーワード：
飾り
翻訳：زخرفة ، زينة ، تزيين
デコレーションケーキ: でこれーしょんけーき: كيكة فاخرة <<< ケーキ
次もチェック:
装飾
語源：flower (eg.)
キーワード：
飾り
翻訳：وردة ، زهرة
フラワー・ショー: ふらわー・しょー: معرض زهور <<< ショー
フラワー・デザイン: ふらわー・でざいん: زخرفة بالزهور ، زخرفة زهرية <<< デザイン
フラワー・アレンジメント: ふらわー・あれんじめんと: فن تنسيق الزهور <<< 生花
フラワー・ベース: ふらわー・べーす: زهرية ، مزهرية ، إناء زهور <<< 花瓶
ドライ・フラワー: どらい・ふらわー: وردة مجففة ، ورد مجفف ، زهرة مجففة <<< ドライ
同意語:
花
違う綴り：
ブケ
語源：bouquet (fr.)
キーワード：
飾り
翻訳：إكليل ، باقة صغيرة من الورد ، باقة ، بَاقَة وَرْد
次もチェック:
花束
語源：mogol (pt.), mall (eg.)
キーワード：
飾り
,
店
翻訳：مول (مَحَلٌّ تِجَارِيّ ، مركز التسوّق) ، مطرقة ثقيلة ، ضفيرة ، جديلة ، دانتيل ، رباط ، شريط
金モール: きんもーる: شريطة ذهبية <<< 金
銀モール: ぎんもーる: شريطة فضية <<< 銀
ショッピング・モール: しょっぴんぐ・もーる: مول ، مجمَّعات التسوق ، معارض التسوق <<< ショッピング
バーチャルモール: ばーちゃるもーる: مول افتراضي <<< バーチャル
次もチェック:
レース
語源：race (eg.), lace (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車
,
飾り
翻訳：سباق ، دَنْتِلاّ ، دَنْتِلّة ، دَنْتِيل ، رباط الحذاء ، نسيج مشبك أو مخرم
レースをする: れーすをする: يسابق
レースを付ける: れーすをつける: يزين بالدنتيلا <<< 付
レース網: れーすあみ: صناعة الدانتيل <<< 網
レース網をする: れーすあみをする: يصنع الدانتيل
レース糸: れーすいと: خيط قطني <<< 糸
レースコース: れーすこーす: مسار السباق <<< コース
レースカー: れーすかー: سيارة سباق <<< カー
オートレース: おーとれーす: سباق الدراجات البخارية <<< オート
カーレース: かーれーす: سباق سيارات <<< カー
シャンティイ・レース: しゃんてぃい・れーす: شانتيلي الدانتيل <<< シャンティイ
ボートレース: ぼーとれーす: سباق قوارب <<< ボート
ヨットレース: よっとれーす: سباق اليخوت <<< ヨット
次もチェック:
競走
,
レーサー
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 亜訳漢和辞典(日)
- 亜訳国語辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。
|
アラビア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
ユーロジャパン辞書
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド