Онлайн Русско-японский иероглифический словарь: ключевое слово: Бедствие

Этот онлайн японский словарь был разработан Free Light Software и составлен из японский слов, которые состоят из 2 и более иероглиф. Если у вас есть вопросы о японском или Японии, напишите сообщение в нашем форуме.
Установив евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как Apple iPhone Apple iPad или Google Android вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет. 		Представление на японском
словарь:
радикалы  ключевые слова
=>
=>
 
Номер страницы: 1 2

Прямой доступ: 災 , 救 , 厄 , 没 , 洪 , 被 , 飢 , 崩 , 禍 , 遭

災

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 7
перевод: зло, неудача, беда, катастрофа, бедствие
sai
災い: wazawai
災いを招く: wazawaiomaneku: навлекать на себя беду <<< 招
災いと成る: wazawaitonaru: вредить кому-либо, быть чьей-либо бедой <<< 成
災いを転じて福と成す: wazawaiotenjitehukutonasu: повернуть неудачу себе во благо
Иероглифические слова: 火災 , 災禍 , 災害 , 災難 , 震災 , 天災 , 被災 , 労災

救

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 11
перевод: помощь, спасение
kyuu
救う: sukuu: помогать, спасать
救い: sukui: спасение; помощь (при бедствии)
救いを求める: sukuiomotomeru: просить о помощи <<< 求
救いの手を差し伸べる: sukuinoteosashinoberu: протянуть руку помощи
救い難い: sukuigatai: быть безнадежным <<< 難
救い様が無い: sukuiyouganai
Иероглифические слова: 救援 , 救済 , 救出 , 救助 , 救世 , 救命 , 救急
Выражения: 命を救う , 急を救う

厄

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 4
перевод: несчастье, беда, неудача
yaku, ga
yaku: плохая карма
厄い: wazawai: несчастье, беда, неудача <<< 災
厄うい: ayaui: небезопасный, опасный <<< 危
Иероглифические слова: 厄介

没

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 7
перевод: погружаться; скрываться из виду; закатываться (о солнце); кн. умереть, скончаться
botsu, mochi
没む: shizumu: погружаться; скрываться из виду; закатываться (о солнце); кн. умереть, скончаться
没れる: oboreru: тонуть; перен. предаваться чему-л., погружаться с головой +溺
没ぬ: shinu: умирать <<< 死
Иероглифические слова: 戦没 , 沈没 , 日没 , 没頭 , 没落
Выражения: 水底に没する

洪

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 9
перевод: наводнение, потоп
kou
洪: oomizu
Иероглифические слова: 洪水

被

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 10
перевод: надевать, покрывать, терпеть, подвегаться
hi
被る: koumuru: подвергаться чему-л., терпеть что-л., навлекать на себя что-л., подпадать под что-либо <<< 蒙
被う: oou: покрывать; заслонять; скрывать <<< 覆
被る: kaburu: надевать что-л. на голову; быть облитым (закиданным) чем-л.; брать на себя (вину и тп.)
被さる: kabusaru: покрываться; перекрывать; свисать поверх
被せる: kabuseru: покрывать, накрывать чем-л.; обливать, осыпать; сваливать, взваливать (вину, ответственность и тп.)
被る: kiru: надевать, носить, брать на себя вину <<< 着
被: ru: пассивная форма
被: reru
Иероглифические слова: 被曝 , 被害 , 被告 , 被災
Выражения: 冠を被る , 猫を被る , 埃を被る , 汚名を被る , 恩恵を被る , 被委任者 , 仮面を被る , 金箔を被せる , 被雇用者 , 御免を被って , 災害を被る , 被譲渡人 , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 戦禍を被る , 被選挙権 , 被占領国 , 損傷を被る , 天罰を被る , 迫害を被る , 被害を被る , 被保険者 , 帽子を被る , 帽子を被らない , 迷惑を被る , ベールを被る

飢

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 10
перевод: голод
ki
飢える: ueru: голодать
飢えた: ueta: голодающий, голодный
飢え: ue: голод
飢えを凌ぐ: ueoshinogu: предотвратить голод и нищету <<< 凌
Иероглифические слова: 飢餓
Выражения: 血に飢えた
синонимы: 餓

崩

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 11
перевод: разваливаться, рушиться
hou
崩れる: kuzureru: разваливаться, рушиться, портиться, падать
崩す: kuzusu: разрушать, разваливать, сносить; приводить в беспорядок, упрощать (иероглиф), разменивать (деньги)
崩れ落ちる: kuzureochiru: резко падать <<< 落
Иероглифические слова: 崖崩れ , 雪崩 , 崩壊
Выражения: 列を崩す , 売り崩す , 形が崩れる , 膝を崩す , 切り崩す , 札を崩す , 土砂崩れ

禍

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 13
перевод: зло, несчастье, неудача, бедствие
ka
禍い: wazawai
Иероглифические слова: 禍根 , 災禍 , 戦禍
синонимы: 災

遭

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Бедствие    количество черт: 14
перевод: (случайно) встретиться
sou
遭う: au: встречать что-л.; сталкиваться с чем-л.; быть застигнутым чем-л.; переносить
Иероглифические слова: 遭遇 , 遭難
Выражения: 嵐に遭う , 雨に遭う , 神隠しに遭う , 火事に遭う , 洪水に遭う , 災難に遭う , 震災に遭う , 事故に遭う , 掏摸に遭う , 天災に遭う , 盗難に遭う , 泥棒に遭う , 夕立に遭う , 雷雨に遭う , 俄雨に遭う
синонимы: 逢
проверить также: 会

13 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.

Авторское право на текст, Free Light Software
Авторские права на изображения принадлежат каждому автору или юридическому лицу