On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: parola chiave: società

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3

Accesso diretto: 人 , 友 , 公 , 民 , 世 , 仲 , 交 , 社 , 参 , 供

人

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 2
traduzione: uomo, persona, popolo, essere umano, personaggio, natura, carattere, personalità
jin, nin
人: hito
人の: hitono: umano (a.)
人の良い: hitonoii, hitonoyoi: di buon carattere, di indole buona <<< 良
人の悪い: hitonowarui: di cattivo carattere, di indole cattiva, cattivo <<< 悪
人の前で: hitonomaede: in compagnia, in pubblico <<< 前
人を食った: hitookutta: insolente, arrogante <<< 食
parole kanji: 愛人 , 悪人 , 殺人 , 仙人掌 , 罪人 , 詩人 , 七人 , 死人 , 囚人 , 主人 , 証人 , 商人 , 職人 , 素人 , 新人 , 住人 , 人格 , 人権 , 人工 , 人口 , 人材 , 人種 , 人身 , 人事 , 人生 , 人体 , 人物 , 人脈 , 人民 , 人名 , 人類 , 聖人 , 成人 , 仙人 , 達人 , 対人 , 雇人 , 他人 , 旅人 , 知人 , 同人 , 仲人 , 何人 , 人気 , 人形 , 人間 , 人称 , 人情 , 人参 , 人数 , 人相 , 廃人 , 白人 , 犯人 , 番人 , 人込み , 人差指 , 人質 , 人助 , 人魂 , 人妻 , 人手 , 人々 , 一人 , 美人 , 病人 , 風人 , 夫人 , 婦人 , 二人 , 変人 , 邦人 , 法人 , 本人 , 凡人 , 未亡人 , 無人 , 名人 , 役人 , 有人 , 友人 , 隣人 , 老人 , 浪人 , 偉人 , 大人 , 恩人 , 家人 , 歌人 , 狩人 , 外人 , 求人 , 狂人 , 巨人 , 玄人 , 軍人 , 芸人 , 恋人 , 黒人 , 個人 , 小人 , 人魚 , 三人 , 百人
Espressioni: 覗き見する人 , 隣の人 , 女の人 , 上の人 , 内の人 , 他の人 , 死んだ人 , 男の人 , 良い人 , 知らない人 , 時の人 , 通り掛りの人 , 悪い人 , 寒がりの人 , 暖かい人 , 砕けた人 , 捌けた人 , 偉い人 , 宛名の人 , 細工人 , 差押人 , 差出人 , 参考人 , 三国人 , 参拝人 , 雑多な人々 , 司会人 , 死刑執行人 , 下請人 , 支配人 , 支払人 , 杓子定規な人 , 借家人 , 社交人 , 宿泊人 , 趣味の人 , 証拠人 , 正直な人 , 商売人 , 書斎の人 , 使用人 , 仕分人 , 申請人 , 森林管理人 , 重罪人 , 自国人 , 持参人 , 地元の人 , 住居人 , 重病人 , 受信人 , 常習人 , 譲渡人 , 清算人 , 製造人 , 西洋人 , 世界人 , 世話人 , 選挙人 , 送金人 , 相続人 , 訴訟人 , 卒中の人 , 大抵の人 , 台湾人 , 多才な人 , 大罪人 , 代書人 , 代理人 , 知識人 , 仲介人 , 中国人 , 中年の人 , 懲役人 , 朝鮮人 , 調理人 , 陳情人 , 賃貸人 , 通行人 , 天下人 , 天地人 , 電報配達人 , 登記人 , 当番の人 , 東洋人 , 都会人 , 賭博人 , 同居人 , 南蛮人 , 荷造人 , 日本人 , 粘液質の人 , 年配の人 , 配達人 , 発行人 , 発信人 , 発送人 , 犯罪人 , 販売人 , 左利の人 , 百万人 , 風流な人 , 普通の人 , 振出人 , 分別の有る人 , 文化人 , 文明人 , 平凡人 , 米国人 , 弁護人 , 奉公人 , 保管人 , 保釈人 , 保証人 , 暴利を貪る人 , 身近な人々 , 見送り人 , 未開人 , 右利の人 , 未知の人 , 見舞人 , 身元保証人 , 民間人 , 無口な人 , 名義人 , 面会人 , 蒙古人 , 申込人 , 野蛮人 , 山手の人 , 有名人 , 立派な人 , 両手利きの人 , 料理人 , 旅行人 , 流刑人 , 冷静な人 , 連帯保証人 , 人を悪者にする , 案内人 , 異議申立人 , 異国人 , 遺産相続人 , 遺産管理人 , 一部の人々 , 依頼人 , 受取人 , 宇宙人 , 運送人 , 運搬人 , 英国人 , 欧米人 , 御節介な人 , 御目出度い人 , 介護人 , 過去の人 , 火星人 , 片足の人 , 肩幅が広い人 , 片目の人 , 韓国人 , 看護人 , 監視人 , 鑑定人 , 看病人 , 観覧人 , 管理人 , 貫禄が有る人 , 貫禄が無い人 , 外国人 , 外部の人 , 学者振った人 , 黄色人 , 帰化人 , 寄宿人 , 給仕する人 , 競売人 , 近所の人々 , 近代人 , 牛乳配達人 , 行商人 , 苦労人 , 怪我人 , 見物人 , 芸能人 , 下宿人 , 原始人 , 現代人 , 公証人 , 公証人の , 小切手振出人 , 国際人 , 告訴人 , 故国の人 , 小作人 , 古代人 , 孤独の人 , 豪州人 , 後見人 , 謀叛人 , 他所の人 , 貧乏人 , 借地人 , 仲立人 , 先見の明が有る人 , アイスランド人 , アイルランド人 , アジア人 , アゼルバイジャン人 , アフガン人 , アフリカ人 , アメリカ人 , アラスカ人 , アラビア人 , アラブ人 , アルザス人 , アルジェリア人 , アルゼンチン人 , アルバニア人 , アルメニア人 , アンゴラ人 , イエメン人 , イギリス人 , イスラエル人 , イタリア人 , イラク人 , イラン人 , インカ人 , インド人 , インドネシア人 , ウィグル人 , ウクライナ人 , ウズベキスタン人 , ウルグアイ人 , エクアドル人 , エジプト人 , エスキモー人 , エストニア人 , エチオピア人 , オマーン人 , オランダ人 , オーストラリア人 , オーストリア人 , カタール人 , カナダ人 , カンボジア人 , ガイアナ人 , キプロス人 , キューバ人 , キルギス人 , ギリシャ人 , クウェート人 , クロアチア人 , コスタリカ人 , グルジア人 , ケニア人 , ケルト人 , ゲームをする人 , コルシカ人 , コロンビア人 , コンゴ人 , コートジボアール人 , サウジアラビア人 , サモア人 , サルジニア人 , ザンビア人 , シチリア人 , シリア人 , シレジア人 , シンガポール人 , ジャワ人 , ジンバブエ人 , スイス人 , スウェーデン人 , スケールの大きい人 , スコットランド人 , スリナム人 , スペイン人 , スロベニア人 , スーダン人 , セイロン人 , セネガル人 , セルビア人 , ソマリア人 , タイ人 , チェコ人 , チベット人 , チュニジア人 , チリ人 , テキサス人 , デンマーク人 , トルコ人 , トンガ人 , ドイツ人 , ナイジェリア人 , ニュージーランド人 , ニューヨークの人 , ネパール人 , ノルウェー人 , ハイチ人 , ハワイ人 , ハンガリー人 , ハンブルクの人 , バングラデシュ人 , パキスタン人 , パタゴニア人 , パナマ人 , パラグアイ人 , パレスチナ人 , ビルマ人 , ビラ貼り人 , ラップ人 , ラトビア人 , リトアニア人 , リビア人 , ルクセンブルク人 , ルーマニア人 , フィリピン人 , フィンランド人 , フランク人 , フランス人 , ブラジル人 , ブルガリア人 , ブログ人 , ブータン人 , プエルトリコ人 , プロイセン人 , ベトナム人 , ベネズエラ人 , ベラルーシ人 , ベルギー人 , ペルシャ人 , ベンガル人 , ペルー人 , ホンジュラス人 , ボスニア人 , ポリビア人 , ポルトガル人 , ポーランド人 , マケドニア人 , マダガスカル人 , マドリードの人 , マレー人 , マレーシア人 , メキシコ人 , モザンビーク人 , モスクワ人 , 人をモルモットにする , モロッコ人 , モンゴル人 , モンテネグロ人 , ユダヤ人 , ユーラシア人 , ヨルダン人 , ヨーロッパ人 , ラオス人 , レバノン人 , ロシア人 , ローマ人 , ウガンダ人

友

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 4
traduzione: amico
yuu
友: tomo
友: nakama: compagno, collega, commilitone <<< 仲間
parole kanji: 親友 , 戦友 , 友達 , 友愛 , 友軍 , 友好 , 友情 , 友人 , 学友
Espressioni: 最愛の友 , 生涯の友 , 竹馬の友

公

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 4
traduzione: pubblico, formale, governativo, ufficiale, lord
kou, ku
公: kou: suff. di derisione (jp.)
公: kimi: lord, Signore
公: ooyake: pubblico, formale, ufficiale, governativo
公の: ooyakeno: pubblico, ufficiale, formale
公に: ooyakeni: pubblicamente, in pubblico, ufficialmente, formalmente
公にする: ooyakenisuru: portare alla luce, pubblicare, rendere pubblico
公に成る: ooyakeninaru: venire alla luce, essere reso pubblico, trapelare <<< 成
parole kanji: 大公 , 蒲公英 , 奉公 , 公魚 , 貴公 , 公安 , 公園 , 公演 , 公海 , 公開 , 公害 , 公共 , 公使 , 公式 , 公爵 , 公衆 , 公証 , 公示 , 公正 , 公団 , 公定 , 公認 , 公判 , 公表 , 公報 , 公務 , 公明 , 公約 , 公立 , 公平 , 公益
Espressioni: 主人公

民

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 5
traduzione: persone, popolazione, cittadini, soggetto
min
民: tami
民の声: taminokoe: la voce della gente <<< 声
parole kanji: 市民 , 植民 , 庶民 , 住民 , 人民 , 町民 , 農民 , 平民 , 民意 , 民営 , 民家 , 民間 , 民主 , 民衆 , 民族 , 民俗 , 民謡 , 民話 , 移民 , 官民 , 区民 , 国民 , 難民 , 民泊
Espressioni: 地元民 , 避難民 , 移住民 , 永住民 , 飢餓民 , 居留民 , ベルリン市民

世

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: vita , società    Numero di tratti: 5
traduzione: tempi, epoca, età, periodo, regno, mondo, vita
se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: ordinario, usuale <<< 常
世に稀な: yonimarena: unico, rarissimo, senza pari <<< 稀
世に出る: yonideru: vedere la luce, venire al mondo, andare avanti (nella vita), procedere per la propria strada <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: non essere apprezzato, essere rifiutato dal mondo, essere emarginato dalla società <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: andare contro corrente <<< 逆
世を厭う: yooitou: essere stanco della vita <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: stupire il mondo <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: rinunciare alla società, ritirarsi dalla società <<< 捨
世を去る: yoosaru: morire, lasciare questo mondo <<< 去 , 死
世を渡る: yoowataru: cavarsela, farsi strada nel mondo <<< 渡
世が世なら: yogayonara: se i tempi fossero migliori, se i tempi non fossero cambiati
世に遅れる: yoniokureru: restare indietro coi tempi <<< 遅
parole kanji: 出世 , 世紀 , 世界 , 世間 , 世俗 , 世帯 , 世代 , 世話 , 絶世 , 中世 , 二世 , 世継 , 世論 , 来世 , 浮世 , 永世 , 厭世 , 御世辞 , 救世
Espressioni: 仮の世

仲

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 6
traduzione: mezzo, intermedio, relazione, prossimo figlio
chuu
仲: naka: mezzo, intermedio, relazione
仲が良い: nakagaii, nakagayoi: essere buoni amici, essere in buoni rapporti <<< 良 , 仲良し
仲が悪い: nakagawarui: essere in disaccordo con, <<< 悪
仲良く: nakayoku: in pace, in armonia, armoniosamente, in buoni termini <<< 良
仲良く暮らす: nakayokukurasu: vivere in armonia, vivere felici e contenti, andare d'accordo
parole kanji: 仲介 , 仲直り , 仲間 , 仲良し , 仲人 , 仲違 , 仲立
Espressioni: 夫婦仲

交

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società , transporto    Numero di tratti: 6
traduzione: attraversare, incrociare, scambiare, mixare, mescolare
kou
交わる: majiwaru: incrociare, attraversare, intersezionare, associarsi con
交わり: majiwari: rapporto, associazione, amicizia
交わりを結ぶ: majiwariomusubu: diventare amici di, coltivare un'amicizia con <<< 結
交わりを絶つ: majiwariotatsu: rompere con <<< 絶
交る: majiru: essere mescolato con, mescolare <<< 混
交える: majieru: mixare, mescolare, scambiare, incrociare
交ぜる: mazeru: mixare, mescolare <<< 混
交: komogomo: uno dopo l'altro
交う: kau: mescolarsi, confondersi, fare a turni
交わす: kawasu: attraversare, intersecare, scambiare
parole kanji: 社交 , 性交 , 断交 , 物々交換 , 乱交 , 外交 , 交換 , 交互 , 交差 , 交際 , 交渉 , 交信 , 交戦 , 交代 , 交通 , 交番 , 交尾 , 交付 , 交流 , 交響 , 団交 , 交易
Espressioni: 行き交う , 取り交わす , 挨拶を交わす , 白髪交じりの , 直角に交わる , 砲火を交える , 会話を交わす , 片言交じりの , 口付けを交わす , 言葉を交わす

社

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 7
traduzione: altare, associazione (ext.), compagnia, società
sha, ja
社: yashiro: altare, tempio Shinto (jp.)
社: kumiai: associazione, unione, società per azioni <<< 組合
社: koso: precisamente
parole kanji: 支社 , 社員 , 社会 , 社交 , 社債 , 社説 , 社長 , 商社 , 神社 , 退社 , 他社 , 入社 , 弊社 , 本社 , 会社 , 結社
Espressioni: 雑誌社 , 出版社 , 新聞社 , 葬儀社 , 通信社 , 旅行社

参

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società    Numero di tratti: 8
traduzione: participare, associare, tre (prest.)
san
参つ: mitsu: tre <<< 三
参わる: majiwaru: participare, associare
参る: mairu: incontrare (gent.), adorare (jp.)
parole kanji: 参加 , 参考 , 参照 , 参上 , 参戦 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参謀 , 持参 , 人参 , 日参 , 降参
Espressioni: 只今参ります , 伊勢参り , 御礼参り

供

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: società , religione    Numero di tratti: 8
traduzione: seguire, accompagnare, offrire, dedicare
kyou, ku
供: tomo: assistente (jp.), scorta
供う: tomonau: seguire, accompagnare, essere accompagnati da
供をする: tomoosuru: accompagnare, seguire, andare con
供を連れる: tomootsureru: essere accompagnato da un addetto <<< 連
供: domo: plurale (gr., jp.)
供える: sonaeru: fare un'offerta, dedicare
parole kanji: 提供 , 供給 , 供述 , 子供
Espressioni: 使用に供する , 実用に供する , 手前供 , 天覧に供する , 観覧に供する , 犠牲に供する
sinonimi: 共

25 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico