dictionnaire français-japonais en ligne: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7

Accès direct: , , , , , ,

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 16
traduction: soie brute
kou
縞: shiroginu
縞: shima: raie, rayure
縞の: shimano: à rayures, rayé, zébré
Mots kanji: 縞馬 , 縞瑪 , 横縞
Expressions: 格子縞 , 干渉縞 , 縞ズボン

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 21
traduction: envelopper, vêtir, habiller, rassembler, assembler, réunir, grouper
ten, den
纏める: matomeru: ficeler, mettre qc. ensemble, rassembler, assembler, réunir, grouper, ordonner qc., mettre en bon ordre, arranger, conclure, mener à bien, faire aboutir, régler, arbitrer, accommoder <<< 決定
纏めて: matomete: ensemble, au total
纏まる: matomaru: être ficelé [rassembler, assemblé, réuni, groupé, arrangé, réglé, arbitré, accommodé]
纏まり: matomari: cohérence, cohésion
纏まりの有る: matomarinoaru: cohérent <<<
纏まりの無い: matomarinonai: incohérent <<<
纏う: matou: s'envelopper, se vêtir, s'habiller <<< ラップ ,
纏わる: matsuwaru: concerner, enrouler, envelopper
纏: matoi: fanion d'une compagnie de pompiers (jp.)
纏い付く: matoitsuku: être enroulé autour, ne pas quitter qn. d'une semelle <<<
Expressions: 付き纏う , 縁談を纏める

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: lien, noeuds, joug
han, pan
絆: kizuna
絆ぐ: tsunagu: attacher, rattacher, unir, lier, raccorder, joindre, amarrer, embrancher, enchaîner <<<
絆を断つ: kizunaotatsu: rompre des liens <<<
絆を断ち切る: kizunaotachikiru
Mots kanji: 絆創膏 , 脚絆

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 14
traduction: sergé, damas
ki
綺: aya
Mots kanji: 綺麗
vérifier aussi: ,

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: accrocher, raccrocher, cramponner
tsui
縋る: sugaru: s'accrocher à, se raccrocher à, se cramponner à, compter sur, se tenir à, implorer à qn.
縋り付く: sugaritsuku <<<
Expressions: 追い縋る , 寄り縋る , 袖に縋る , 杖に縋る , 腕に縋る

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: tissu    nb de traits: 17
traduction: enchevêtrement, embrouillement, emmêlement, écheveau, complication, brouille
ren
縺れる: motsureru: s'enchevêtrer, s'emmêler, s'embrouiller
縺れ: motsure: enchevêtrement, embrouillement, emmêlement, écheveau, complication, brouille
縺れを解く: motsureotoku: débrouiller qc., démêler qc. <<<

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 27
traduction: amarre
ran
纜: tomoZuna
纜を解く: tomoZunaotoku: larguer les amarres, démarrer <<<
synonymes: 艫綱


67 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant