dictionnaire français-japonais en ligne: 14 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Accès direct: 慢 , 碑 , 維 , 遮 , 滴 , 墨 , 網 , 綱 , 酷 , 摘

慢

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: négliger, se moquer, arrogant
man
慢る: okotaru: négliger
慢る: anadoru: se moquer, mépriser
慢る: ogoru: être arrogant
Mots kanji: 自慢 , 我慢 , 高慢 , 傲慢 , 慢性 , 怠慢 , 緩慢

碑

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: pierre tombale, monument
hi
碑: tateishi: pilier pour cadran solaire
碑: ishibumi: pierre tombale
Mots kanji: 石碑
Expressions: 記念碑

維

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: attacher, joindre, corde, câble
i
yui
維ぐ: tsunagu: attacher, joindre
維: tsuna: corde, câble
Mots kanji: 維持 , 繊維

遮

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: barrer, obstruer, empêcher, cacher
sha
遮る: saegiru
Mots kanji: 遮断
Expressions: 視界を遮る , 言葉を遮る

滴

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: goutte
teki
滴: shizuku: goutte
滴り: shitatari: goutte
滴る: shitataru: dégoutter
Mots kanji: 点滴 , 水滴
vérifier aussi: 雫

墨

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 14
traduction: encre, noir (conf.)
boku
moku
墨: sumi: encre de Chine, bâtonnet d'encre
墨い: kurai: obscur, sombre
墨い: kuroi: noir
墨で書く: sumidekaku: écrire à l'encre de Chine <<< 書
墨を磨る: sumiosuru: frotter un bâtonnet pour faire de l'encre <<< 磨
墨を付ける: sumiotsukeru: barbouiller d'encre <<< 付
墨を漬ける: sumiotsukeru: tremper (un pinceau) dans l'encre <<< 漬
墨を吐く: sumiohaku: faire jaillir de l'encre <<< 吐
Mots kanji: 水墨 , 墨絵 , 靴墨 , 眉墨
Expressions: 烏賊の墨
vérifier aussi: 煤 , インク

網

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 14
traduction: filet, réseau
mou
bou
網: ami
網に掛かる: aminikakaru: être pris [se laisser prendre] aux filets <<< 掛
網を編む: amioamu: faire du filet <<< 編
網を打つ: amioutsu: lancer un filet <<< 打
網を上げる: amioageru: tirer dans un filet <<< 上
網を引く: amiohiku: tirer un filet <<< 引
網を張る: amioharu: tendre un filet [piège], filer la toile <<< 張
網の目: aminome: mailles d'un filet <<< 目
Mots kanji: 網膜 , 網戸
Expressions: 放送網 , 昆虫採集網 , 鉄道網 , 販売網 , 供給網 , 通信網 , 道路網 , 交通網 , レーダー網 , スパイ網 , レース網 , レース網をする , 網シャツ , 網タイツ
vérifier aussi: ネット

綱

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 14
traduction: corde, câble, fil
kou
綱: tsuna
綱を張る: tsunaoharu: tendre une corde <<< 張
Mots kanji: 要綱 , 大綱 , 横綱 , 綱引 , 艫綱 , 手綱
Expressions: 犬の綱 , 頼みの綱 , 干物綱 , クロム綱
vérifier aussi: 繋

酷

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 14
traduction: cruel, brutal, atroce, horrible, terrible, sévère, rigoureux, excessif
koku
酷な: kokuna: cruel, impitoyable, méchant, sévère, rude, dur, implacable, affligeant, atroce, insupportable, pénible
酷い: mugoi: cruel, brutal, atroce <<< 惨
酷い: hidoi: atroce, horrible, affreux, terrible, formidable, violent, rude, fort, extrême
酷い目に会う: hidoimeniau: être maltraité, être traité rudement, subir un très grand dommage, avoir une expérience terrible
酷い目に会わせる: hidoimeniawaseru: malmener, maltraiter, faire un mauvais parti à
酷い事をする: hidoikotoosuru <<< 事
酷く: hidoku: atrocement, horriblement, affreusement, terriblement, formidablement, violemment, rudement, fort, extrêmement
酷く成る: hidokunaru: devenir pire, s'aggraver <<< 成
酷しい: kibishii: sévère, rigoureux <<< 厳
酷しい: hanahadashii: excessif, trop <<< 甚
Mots kanji: 残酷 , 酷使 , 冷酷 , 酷評
Expressions: 手酷い , 風が酷い , 酷い仕打ちをする , 酷い仕打を受ける , 酷い風邪

摘

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: agriculture    nb de traits: 14
traduction: cueillir
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: pincer
摘まみ: tsumami: bouton, amuse-gueule (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: ôter [retirer] qc. avec deux doigts <<< 出
摘む: tsumu: cueillir, récolter
摘く: abaku: dévoiler
摘う: hirou: ramasser <<< 拾
Mots kanji: 指摘
Expressions: 鼻を摘む , 掻い摘まむ , 葡萄を摘む

157 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant