Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Vogel

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5

Direkter Zugang: 雀 , 鳩 , 禽 , 鳳 , 鳶 , 鴎 , 鴇 , 鴨 , 鴛 , 燕

雀

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Sperling, Spatz, Freudensprünge machen (fig.)
jaku, shaku
雀: suzume: Sperling, Spatz
雀が鳴く: suzumeganaku: Ein Sperling zwitschert <<< 鳴
雀の涙: suzumenonamida: ganz wenige Menge <<< 涙
雀の涙程: suzumenonamidahodo: nur ganz wenig
Kanji Wörter: 雲雀 , 孔雀 , 雀蜂
Ausdrücke: 四十雀

鳩

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Taube, sammeln, einsammeln, friedlich, ruhig
kyuu
ku
鳩: hato: Taube
鳩る: atsumeru: sammeln, einsammeln
鳩らか: yasuraka: friedlich, ruhig
鳩が鳴く: hatoganaku: gurren <<< 鳴
鳩を飛ばす: hatootobasu: eine Taube freilassen <<< 飛
Kanji Wörter: 雉鳩 , 鳩麦 , 鳩派
Ausdrücke: 鳩小屋 , 鳩時計

禽

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Vögel, Feder, Geflügel, Gefangener (orig.)
kin
禽: tori: Vögel, Feder, Geflügel <<< 鳥
禽: toriko: Gefangener <<< 囚
Kanji Wörter: 猛禽
auch zu prüfen: 鳥類

鳳

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel , Fantasie    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Phönix
hou
huu
鳳: ootori
Kanji Wörter: 金鳳花
auch zu prüfen: フェニックス

鳶

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Weihe, Papierdrachen
en
鳶: tobi, tonbi: Weihe
auch zu prüfen: 凧

鴎

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Möwe
ou
鴎: kamome

鴇

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Großtrappe
hou
鴇: nogan
鴇: toki: japanischer Ibis (jp.)

鴨

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Ente, Enterich
ou
鴨: kamo: Wildente, Enterich (m.), Gimpel (jp.), Trottel, leichtes Mädchen, leichtes Ding
鴨の子: kamonoko: Entchen, Entlein <<< 子
鴨にする: kamonisuru: betrügen (jp.), düpieren, täuschen
鴨にされる: kamonisareru: getäuscht werden (jp.)
鴨が葱を背負って来る: kamoganegioshottekuru: 'eine naive Person, die leicht zu täuschen ist'
Kanji Wörter: 家鴨 , 鴨居
Ausdrücke: 鴨のテリーヌ

鴛

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Brautente, Mandarinenente
en
on
鴛: oshidori
Kanji Wörter: 鴛鴦

燕

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Vogel    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Schwalbe, genießen (emp.), entspannen, Yan (ein altes Königreich in nördliches China)
en
燕: tsubame, tsubakuro: Schwalbe
燕: teru, naru, yoshi: pers.
燕の巣: tsubamenosu: Schwalbennest <<< 巣
Kanji Wörter: 岩燕

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant