Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Stichwort: Körper

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6

Direkter Zugang: 呂 , 肘 , 股 , 眉 , 拳 , 喉 , 腺 , 腿 , 膝 , 髭

呂

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Rückgrat, Wirbelsäule, lang, ein altes chinesisches Königreich
ryo, ro
呂: sebone: Rückgrat, Wirbelsäule <<< 背骨
呂い: nagai: lang <<< 長 , 永
Kanji Wörter: 風呂 , 語呂 , 呂律

肘

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Ellbogen
chuu
肘: hiji
肘を枕にする: hijiomakuranisuru: aus seinem Ellbogen ein Kopfkissen machen, seinen Kopf auf dem Ellbogen ruhen lassen <<< 枕
肘を張る: hijioharu: den Ellbogen stemmen <<< 張
肘で押す: hijideosu: mit dem Ellbogen stoßen [schieben] <<< 押
肘で突く: hijidetsuku: mit dem Ellbogen heimlich und leise anstoßen <<< 突
肘を突く: hijiotsuku: sich mit den Ellbogen auf etw. stützen <<< 突
Kanji Wörter: 肘掛
Synonyme: 臂

股

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Oberschenkel, Keule, Schinken, Leiste, Leistengegend
ko
股: momo: Oberschenkel, Keule, Schinken <<< 腿
股: mata: Oberschenkel, Leiste, Leistengegend
股を開く: mataohiraku: breitbeinig dastehen <<< 開
股を広げる: mataohirogeru <<< 広
Kanji Wörter: 太股 , 二股 , 股引
Synonyme: 叉

眉

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Augenbraue, alte Leute
bi
mi
眉: mayu: Augenbraue
眉を描く: mayuokaku: Augenbrauen nachziehen <<< 描
眉を引く: mayuohiku <<< 引
眉を顰める: mayuohisomeru: eine finstere Miene machen, finster dreinschauen, die Stirn runzeln <<< 顰
眉を上げる: mayuoageru: Augenbrauen heben [hochziehen] <<< 上
Kanji Wörter: 眉毛 , 眉墨 , 眉唾

拳

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Faust
ken
拳: kobushi
拳: ken: ein japanischer Spiel mit Hände
拳を握る: kobushionigiru: die faust ballen, eine Faust machen <<< 握
拳を固める: kobushiokatameru <<< 固
拳を握って: kobushionigitte: mit geballter Faust <<< 握
拳で打つ: kobushideutsu: mit der Faust schlagen <<< 打
拳で殴る: kobushidenaguru <<< 殴
Kanji Wörter: 拳闘 , 拳銃 , 鉄拳 , 拳骨
Ausdrücke: 太極拳 , 北斗の拳

喉

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Kehle, Gurgel, Hals, Rachen, Schlund, Stimme
kou
喉: nodo
喉が渇く: nodogakawaku: Durst haben [bekommen] <<< 渇
喉が鳴る: nodoganaru: sich die Lippen lecken (essen wollen) <<< 鳴
喉を鳴らす: nodoonarasu: schnurren <<< 鳴
喉が痛い: nodogaitai: Halsschmerzen haben, Der hals tut jm. weh, Der Hals ist heiser [trocken, rau, entzündet] <<< 痛
喉を痛める: nodooitameru <<< 痛
喉を潤す: nodoouruosu: den Durst stillen [löschen] <<< 潤
喉を絞める: nodooshimeru: jm. die Kehle [die Gurgel] zuschnüren [zusammenpassen], jn. würgen, jn. an [bei] der Gurgel fassen [packen] <<< 絞
喉に痞える: nodonitsukaeru: jm. im Hals [in der Kehle] stecken <<< 痞
喉が良い: nodogaii: eine schöne Stimme haben <<< 良
喉を聞かせる: nodookikaseru: jm. vorsingen <<< 聞
喉から手が出るほど欲しい: nodokarategaderuhodohoshii: jn. (hungert und) dürstet (nach), sich gelüsten lassen (nach)
Kanji Wörter: 咽喉
Synonyme: 咽

腺

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Drüse
sen
Kanji Wörter: 甲状腺 , 扁桃腺 , 汗腺 , 前立腺 , 腺炎
Ausdrücke: 上越腺 , 分泌腺 , 唾液腺 , 生殖腺 , 銀座腺 , リンパ腺 , ホルモン腺

腿

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Oberschenkel
tai
腿: momo
auch zu prüfen: 股

膝

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Knie, Schoß
shitsu
shichi
膝: hiza
膝を組む: hizaokumu: die Beine übereinander schlagen <<< 組
膝を付く: hizaotsuku: niederknien <<< 付
膝を崩す: hizaokuzusu: ungezwungen sitzen, es sich bequem machen <<< 崩
膝を屈する: hizaokussuru: das Knie beugen (vor jm.) <<< 屈
膝までの深さの: hizamadenohukasano: knietief <<< 深
Ausdrücke: 膝小僧

髭

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Bart, Schnurrhaare, Bartel
shi
髭: hige
髭を生やす: higeohayasu: (sich) den Bart wachsen lassen <<< 生
髭の有る: higenoaru: bärtig, buschig, buschicht, zottelig <<< 有
髭の無い: higenonai: bartlos, ohne Bart, glatt [gut] rasiert <<< 無
髭を剃る: higeosoru: sich rasieren [balbieren, barbieren], sich den Bart scheren <<< 剃
Kanji Wörter: 髭剃
Ausdrücke: 山羊髭

59 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant