Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5

Direkter Zugang: 家 , 密 , 宿 , 寄 , 富 , 寒 , 察 , 憲 , 宜 , 宵

家

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Familie , Haus    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Haus, Gebäude, Wohnung, vier Wände, Heim, Familie
ka, ke
家: ie
家の無い: ienonai: heimatlos, obdachlos, wohnungslos <<< 無
家の中で: ienonakade: drinnen, im Hause <<< 中
家の外で: ienosotode: draußen, außer Haus <<< 外
家に居る: ieniiru: zu Hause [anwesend] sein <<< 居
家に居ない: ieniinai: nicht zu Hause sein, von Hause fort sein, abwesend [verreist] sein <<< 居
家に帰る: ienikaeru: heimgehen, nach Hause gehen <<< 帰
家を持つ: ieomotsu: einen eigenen Haushalt führen, sich häuslich einrichten, sich niederlassen <<< 持
家を空ける: ieoakeru: ein Haus frei machen, draußen bleiben <<< 空
家: uchi: Haus, Heim <<< 内
家: ya: pers.
Kanji Wörter: 画家 , 作家 , 家宝 , 大家 , 民家 , 家鴨 , 家賃 , 我家 , 家畜 , 家具 , 家事 , 家政 , 家庭 , 家内 , 家電 , 家財 , 家計 , 自家 , 家系 , 家人 , 家臣 , 借家 , 農家 , 家来 , 生家 , 実家 , 王家 , 家業 , 家族 , 国家 , 後家 , 家屋 , 一家 , 商家 , 家宅
Ausdrücke: 前の家 , 海の家 , 近くの家 , 人情家 , 博愛家 , 鉱業家 , 工芸家 , 作曲家 , 資本家 , 厭世家 , 狩猟家 , 産業家 , 小説家 , 弓道家 , 政治家 , 戦術家 , 戦略家 , 投稿家 , 百姓家 , 彫刻家 , 投書家 , 読書家 , 批評家 , 美食家 , 風刺家 , 勉強家 , 冒険家 , 迷信家 , 歴史家 , 煉瓦造りの家 , 煉瓦の家 , 夢想家 , 飲酒家 , 切手収集家 , 理論家 , 野心家 , 演出家 , 神道家 , 園芸家 , 培養家 , 社交家 , 文章家 , 創作家 , 努力家 , 実際家 , 採集家 , 浪費家 , 収集家 , 発展家 , 建築家 , 翻訳家 , 革命家 , 活動家 , 感激家 , 体育家 , 鑑賞家 , 鑑識家 , 感情家 , 鑑定家 , 文筆家 , 愛妻家 , 熟練家 , 外交家 , 運動家 , 衛生家 , 財政家 , 一階の家 , 二階家 , 漫画家 , 愛犬家 , 愛好家 , 声楽家 , 陰謀家 , 交際家 , 法律家 , 規律家 , 実行家 , 柔道家 , 著作家 , 落語家 , 財産家 , 資産家 , 銀行家 , 貯蓄家 , 料理家 , 精神分析家 , 経済家 , 勢力家 , 空手家 , 楽天家 , 空想家 , 策略家 , 思想家 , 書道家 , 手腕家 , 天文家 , 教育家 , 専門家 , 骨董家 , 投機家 , 探検家 , 演奏家 , 酪農家 , 図案家 , 剣道家 , 脚本家 , 養蜂家 , 造園家 , 宗教家 , 理想家 , 意匠家 , 評論家 , 事業家 , 勤勉家 , 登山家 , 美術家 , 芸術家 , 企業家 , 音楽家 , 写真家 , 神秘家 , 倹約家 , 道徳家 , 作詞家 , 製図家 , 陶芸家 , 不平家 , 投資家 , 養鶏家 , パステル画家 , オルレアン家
auch zu prüfen: 屋 , 宅 , ホーム

密

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: voluminös, buschig, heimlich (conf.)
mitsu
bitsu
密か: hisoka: geheim, heimlich
密し: shigeshi: voluminös, buschig, verworren
Kanji Wörter: 厳密 , 精密 , 密告 , 密漁 , 密猟 , 密輸 , 密林 , 密度 , 緊密 , 気密 , 密室 , 密封 , 密通 , 機密 , 密閉 , 密会 , 過密 , 密航 , 秘密

宿

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Reise    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Hotel, bleiben
shuku, suku
宿: shuku: Raststätte (jp.)
宿る: yadoru: sich aufhalten, bleiben
宿す: yadosu: aufhalten, schwanger werden
宿: yado: Hotel, Gasthof, Gasthaus, Herberge, Aufenthalt, Unterkommen, Unterkunft
宿を取る: yadootoru: bleiben <<< 取
宿を貸す: yadookasu: aufnehmen, jn. unterbringen <<< 貸
宿を探す: yadoosagasu: ein Unterkommen [eine Unterkunft] suchen <<< 探
Kanji Wörter: 原宿 , 下宿 , 雨宿り , 宿命 , 宿泊 , 宿木 , 宿題 , 合宿 , 寄宿 , 宿敵 , 新宿 , 宿直 , 宿場
Ausdrücke: 温泉宿
Synonyme: ホテル

寄

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: abhängig, lehnen
ki
寄せる: yoseru: vertrauen, hinzugeben (jp.)
寄る: yoru: abhängig werden, näherkommen (jp.)
寄り: yori: Versammlung (jp.)
寄り合う: yoriau: zusammenkommen [zusammentreffen] (mit), sich versammeln <<< 合
寄り集まる: yoriatsumaru <<< 集
寄り掛かる: yorikakaru: sich lehnen (an, gegen), sich anlehnen (an), sich stützen (auf) <<< 掛 , 凭
寄り縋る: yorisugaru: sich anklammern (an), sich festhalten (an) <<< 縋
寄り添う: yorisou: sich an jn. schmiegen, dicht bei jm. stehen [sitzen] <<< 添
寄せ: yose: Endspiel (von japanischem Go-Spiel oder Schachspiel) <<< 碁 , 将棋
Kanji Wörter: 寄生 , 寄稿 , 寄宿 , 寄託 , 寄付 , 最寄 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄与
Ausdrücke: 港に寄る , 脇に寄る , 傍らに寄る , 抱き寄せる , 吸い寄せる , 走り寄る , 誘き寄せる , 呼び寄せる , 近寄る , 近寄せる , 皺が寄る , 忍び寄る , 事寄せて , 詰め寄る , 擦り寄る , 側に寄る , 思いを寄せる , 押し寄せる , 立ち寄る , 片寄る , 片寄らない , 打ち寄せる , 引き寄せる , 片端に寄る

富

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Gesellschaft    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: reich
hu, huu
富む: tomu: reich werden, sich ein Vermögen erwerben, zu Vermögen kommen
富んだ: tonda: reich
富: tomi: Reichtum, Vermögen
富を作る: tomiotsukuru: ein Vermögen gewinnen, ein Vermögen machen, ein Vermögen verdienen <<< 作
Kanji Wörter: 富豪 , 豊富 , 富山 , 富士
Ausdrücke: 機知に富む , 常識に富む , 表情に富んだ , 暗示に富む , 色彩に富む , 物資に富む , 奇行に富む , 養分に富む , 理念に富む , 波乱に富んだ , 変化に富んだ , 創意に富んだ , サスペンスに富んだ , ビタミンに富む , エネルギーに富んだ , ユーモアに富む , スリルに富んだ
Antonyme: 貧

寒

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Wetter    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: kalt, frostig, arm, niederträchtig
kan
寒い: samui: kalt, frostig
寒さ: samusa: Kälte, Frost
寒がる: samugaru: frieren, frösteln, vor Kälte zittern
寒がり: samugari: kälteempfindlich, verfroren
寒がりの人: samugarinohito <<< 人
寒しい: iyashii: arm, niederträchtig <<< 卑
Kanji Wörter: 寒波 , 寒冷 , 寒天 , 寒気 , 寒流 , 寒帯
Ausdrücke: 薄ら寒い , 肌寒い , 寒気団 , 随分寒い , 寒さの所為で
Antonyme: 暑

察

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: untersuchen, beobachten, verstehen (ext.)
satsu
察らか: akiraka: offensichtlich, klar
察る: miru: untersuchen, beobachten
察る: shiru: verstehen
察する: sassuru: raten (jap.), erraten
Kanji Wörter: 視察 , 偵察 , 考察 , 検察 , 診察 , 警察 , 洞察 , 観察 , 省察

憲

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Modell, Standard
ken
憲: nori: Gesetz, Regel, Standard
Kanji Wörter: 憲兵 , 憲法

宜

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Begrüßung    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: passen, angemessen sein, natürlich
gi
宜しい: yoroshii: sehr gut, ganz recht, okay
宜しく: yoroshiku: geeignet, angemessen, passend, richtig, Sehr erfreut, Angenehm
宜しく頼みます: yoroshikutanomimasu: Ich verlasse mich auf Sie <<< 頼
宜: mube: natürlich (anc.)
Ausdrücke: 万事宜しく

宵

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Zeit    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Abend
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: früh am Abend, zu früher Abendstunde, am Vorabend, in den frühen Abendstunden <<< 口
Kanji Wörter: 今宵 , 宵闇
Ausdrücke: 宵の明星
Synonyme: 夜

46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant