オンライン亜和辞典:キーワード:体

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 3
翻訳:فم ، شفاه ، لسان ، فتحة ، مدخل
コウ, ク
口: くち: فم ، شفاه ، فتحة ، لسان ، خطاب (يقل أمام الناس) ، كلمات ، كلام ، سداد ، سدادة
口にする: くちにする: يأكل (لقمة) ، يخبر شخص عن شيء
口をする: くちをする: يوقف ، يسد ، يضع سدادة
口を開ける: くちをあける: يفتح فمه ، يفتح ، (يبدأ في) الحديث أو الكلام <<<
口の重い: くちのおもい: كتوم ، الشخص قليل الكلام <<<
口の軽い: くちのかるい: كثير الكلام <<< , 御喋り
口の堅い: くちのかたい: كتوم <<<
口の悪い: くちのわるい: ساخر ، وقح ، سيء الكلام ، قذر اللسان <<<
口の達者な: くちのたっしゃな: فصيح ، سلس [زلق] اللسان
口の上手い: くちのうまい: متملق ، مداهن ، معسول اللسان ، كَرِيمُ الأَخْلاق
口を利く: くちをきく: يتحدَّث (مع، إلى)، يُحدِّث، يُحادِث، يتكلَّم (مع، إلى)، يُكلِّم، يُعلِّق (على)، يُبدي ملاحظة ، يتوسَّط (بين)، يقوم بالوساطة، يُوصي ، يتحدث باسم أو نيابة عن <<<
口を割る: くちをわる: يفصح عن (سر) ، يقول ، يخبر ب <<<
口を揃えて: くちをそろえて: في صوت واحد ، معا ، متفق عليه <<<
口: あな: فتحة ، ثقب <<<
熟語:蛇口 , 人口 , 戸口 , 先口 , 袖口 , 出口 , 早口 , 窓口 , 南口 , 無口 , 山口 , 利口 , 悪口 , 入口 , 火口 , 河口 , 辛口 , 軽口 , 川口 , 傷口 , 北口 , 口移し , 口数 , 口付け , 口紅 , 口元 , 口調 , 口輪 , 口座 , 口実 , 口蹄疫 , 口頭 , 口内 , 甘口
語句:宵の口に , 乗車口 , 口が達者 , 脱出口 , 通気口 , 通風口 , 排気口 , 排水口 , 非常口 , 噴火口 , 奉公口 , 口約束 , 口約束する , 改札口 , 勝手口 , 楽屋口 , 下水口 , 支払口 , 就職口
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 4
翻訳:شعر ، ريش ، صوف
モウ
毛: け
毛の: けの: صوفي ، من الصوف ، من الفرو
毛のシャツ: けのしゃつ: قميص صوفي ، قميص من الصوف
毛の無い: けのない: أصلع ، بلا شعر <<< , 禿
毛の長い: けのながい: طويل الشعر <<<
毛の生えた: けのはえた: مشعر ، كثير الشعر <<<
毛が生える: けがはえる: ينمي شعره ، تنمي شعرها <<<
毛が伸びる: けがのびる <<<
毛が抜ける: けがぬける: يسقط شعره ، يسقط شعرها <<<
毛を切る: けをきる: يقص شعر (شخص) ، يحصل على تسريحة شعر <<<
毛を染める: けをそめる: يصبغ شعره ، تصبغ شعرها <<<
毛を抜く: けをぬく: ‪)‬ريش طائر) ينزع [يزيل] شعره ، تنزع [تزيل] شعرها ، ينتف <<<
毛を毟る: けをむしる
毛程も: けほども: (قليلاً حتى (ليس <<<
熟語:体毛 , 脱毛 , 旋毛 , 刷毛 , 不毛 , 巻毛 , 睫毛 , 眉毛 , 三毛 , 尨毛 , 毛髪 , 毛布 , 綿毛 , 羊毛 , 腋毛 , 羽毛 , 毛穴 , 毛糸 , 毛皮 , 毛玉 , 赤毛
語句:猫の毛 , 羊の毛 , 解れ毛 , 毛のシャツ
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 4
翻訳:يد ، الشخص المسئول
シュ
手: て: يد ، ذراع ، كف اليد ، طريقة ، أسلوب (ي.) ، خدعة
手ら: てずから: نفسي
手の甲: てのこう: ظهر اليد <<<
手の平: てのひら: كف اليد ، كف اليدين <<< ,
手を上げる: てをあげる: يرفع يده <<<
手を離す: てをはなす: يترك يد (شخص) ، يحرر <<<
手を触れる: てをふれる: يلمس ، يشعر <<<
手を握る: てをにぎる: يغلق يده ، يقبض على يده ، يضم يده ، يتصافح مع ، يصافح يدي (شخص) ، يمسك يدي شخص <<< , 握手
手を押える: てをおさえる: يُخضِع (شخص) عن طريق يده ، يقيد يد شخص <<<
手を取る: てをとる: يأخذ [يمسك] يد شخص ، يأخذ (شخص) من يديه <<<
手を尽くす: てをつくす: يجرب كل طريقة ممكنة <<<
手を貸す: てをかす: يساعد <<<
手に余る: てにあまる: لا يستطيع التحكم ، لايمكن التعامل مع ، أكثر من قدرتي على التعامل <<<
手に入れる: てにいれる: يحصل على ، يحصل على ملكية <<<
熟語:触手 , 上手 , 助手 , 素手 , 選手 , 先手 , 手当 , 手洗 , 手首 , 手打 , 手押 , 手織 , 手掛り , 手形 , 手刀 , 手紙 , 手軽 , 手際 , 手先 , 手下 , 手品 , 手順 , 手錠 , 手数 , 手相 , 手違 , 手帳 , 手付 , 手伝 , 手続 , 手作り , 手拭 , 手配 , 手袋 , 手本 , 手間 , 手前 , 手鞠 , 手元 , 投手 , 苦手 , 入手 , 拍手 , 派手 , 人手 , 平手 , 下手 , 捕手 , 魔手 , 山手 , 両手 , 射手 , 岩手 , 王手 , 大手 , 奥手 , 歌手 , 片手 , 勝手 , 空手 , 騎手 , 切手 , 熊手 , 小切手 , 小手 , 仕手 , 手芸 , 手術 , 手段 , 手中 , 手裏剣 , 手榴弾 , 手話 , 手腕 , 相手 , 握手
語句:怪しい手つきで , 猫の手 , 漕ぎ手 , 右の手 , 左の手 , 奥の手 , 信号手 , 相撲の手 , 操舵手 , 狙撃手 , 手荷物 , 手拍子 , 手拍子を取る , 一番手 , 右翼手 , 運転手 , 手加減する , 手加減 , 手に怪我をする , 交換手 , 手の小指 , 手細工 , 左翼手 , 手仕事 , 手仕舞 , 射撃手 , ラッパ手
次もチェック: , ハンド

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 5
翻訳:جلد

皮: かわ
皮の: かわの: جلدي ، مصنوع من الجلد
熟語:脱皮 , 皮肉 , 皮膚 , 皮膜 , 毛皮
語句:鹿の皮 , 羊の皮 , 竹の皮 , 蜜柑の皮 , 山羊皮 , 林檎の皮 , 子牛の皮 , 海豹の皮 , パイの皮 , パンの皮
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位 , , 光学    画数: 5
翻訳:عين ، نظر ، بصر ، شبكة
モク, ボク
目: もく: ‪)‬ي.)وحدة حساب النقاط في لعبة الجو
目: め: ‪)‬تساوي 3.75 جم ، ي.)عين ، بصر ، بصيرة ، نظر ، رؤية ، ملاحظة ، حكم ، وجهة نظر ، مَنْظُور ، أسنان ، وحدة وزن
目の: めの: بصري ، عيني
目の粗い: めのあらい: عين جافة <<<
目で知らせる: めでしらせる: يُعلِم بعينيه ، يقوم بالغمز ل <<< , ウインク
目が回る: めがまわる: يشعر بالدوخة <<<
目が無い: めがない: يعاني من ضعف جهة [ناحية] ، مغرم بشدة ب <<<
目が覚める: めがさめる: يستيقظ، يصحو، يفيق، يستفيق ، يعود إلى رشده ، يفوق من غفلته <<<
目に余る: めにあまる: لا يمكن التغاضي عنه، لا يمكن السكوت عنه، لا يُحتمَل، لا يُطاق <<<
目に見えない: めにみえない: خفي ، غير مرئي <<<
目に留まる: めにとまる: يجذب الانتباه ، يجذب انتباه شخص <<<
目を付ける: めをつける: يهدف إلى ، يضع عينه على ، يضع علامه على ، يضع نصب عينيه <<<
目を掛ける: めをかける: يعتني [يهتم] ب <<<
目を回す: めをまわす: يلف عينيه في محجريهما ، يدور عينيه ، يغمى عليه <<<
熟語:駄目 , 着目 , 茶目 , 注目 , 鳥目 , 反目 , 平目 , 真面目 , 目当て , 目前 , 目上 , 目薬 , 目覚 , 目下 , 目印 , 目白 , 目玉 , 目処 , 目眩 , 目盛 , 目安 , 盲目 , 目次 , 目的 , 目標 , 役目 , 割れ目 , 一目 , 上目 , 御目出度 , 皆目 , 籠目 , 片目 , 科目 , 項目 , 五目 , 種目
語句:猫の目 , 網の目 , 潤いの有る目 , 澄んだ目 , 鋸の目 , 青い目 , 青い目をした , 覚めた目で , 目を白黒させる , 充血した目 , 台風の目 , 十日目 , 二回目 , 二回目に , 二丁目 , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 二番目の , 二枚目 , 二日目に , 三日目に , 一年目 , 一番目の , 一回目 , 片方の目 , 賽子の目 , 三番目の , 目医者
同意語: , アイ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:أذن ، آذان

耳: みみ: أذن ، طرف ، حافة ، طرف ، حاشية
耳が早い: みみがはやい: سريع [حاد] السمع، تلتقط أذنه الصوت بسرعة <<<
耳が良い: みみがいい <<<
耳が遠い: みみがとおい: ضعيف السمع، لا يسمع بشكل جيد <<<
耳が鳴る: みみがなる: ترن أذنه ، يعاني من رنين في أذنه <<<
耳にする: みみにする: يسمع ، ينصت ، يستمع <<<
耳に入る: みみにはいる: يعلم ، يعرف ، يصل إلى مسامعه <<<
耳に入れる: みみにいれる: مُبَلّغ ، مُخْبِر ، واشٍ <<<
耳に残る: みみにのこる: يظل (الكلام) في أذن الشخص <<<
耳を貸す: みみをかす: يعير (شخص) السمع <<<
耳を貸さない: みみをかさない: لا يسمع ل ، يرفض الاستماع ل <<<
耳を澄ます: みみをすます: يصغي السمع <<<
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: ‪)‬شيء ما) تؤلمني أذني ، ألم بالأذن ، أخجل من سماع ذلك ، الخجل من سماع <<<
熟語:耳科 , 中耳 , 内耳 , 耳掻き , 耳朶
語句:地獄耳 , 耳を掃除する , 耳が鋭敏 , 片方の耳 , 耳医者 , パンの耳

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ,    画数: 6
翻訳:لحم ، لحمة
ニク, ジク
肉が付く: にくがつく: ‪]‬اللحم] يزيد في الوزن ، يزيد في الدهن <<<
肉が落ちる: にくがおちる: يخسر وزن ، ينحف <<<
肉の厚い: にくのあつい: سميك <<<
肉の多い: にくのおおい: كثير اللحم ، كثير الدهن <<<
肉の薄い: にくのうすい: نحيف ، رفيع <<<
肉の無い: にくのない: نحيف ، بلا دهن <<<
肉の締まった: にくのしまった: قَوِيُّ العَضَلات ، متين البنية ، مفتول العضلات <<<
熟語:鶏肉 , 肉眼 , 肉腫 , 肉食 , 肉親 , 肉汁 , 肉片 , 肉屋 , 肉桂 , 馬肉 , 肋肉 , 挽肉 , 皮肉 , 豚肉 , 焼肉 , 牛肉 , 筋肉 , 鹿肉
語句:柔らかい肉 , 霊と肉 , 鹿の肉 , 羊の肉 , 肉団子 , 肉布団 , 肉饅頭 , 肉料理 , 冷凍肉 , 乾燥肉 , 子牛の肉 , 肉のペースト , ラムの肉

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:سنه ، عم ، عمر ، وقت
ゼツ, セツ
舌: した: لسان ، لسان الجرس ، لسان [ريشة] المزمار
舌の: したの: لغوي
舌の先: したのさき: طرف اللسان <<<
舌が荒れる: したがあれる: يتقرح اللسان <<<
舌が回る: したがまわる: يكون ثرثاراً، يكون مِهذاراً، يكون طليق اللسان <<<
舌が回らない: したがまわならい: عَيِيَ في النّطْقِ [الكَلام] ، التحدث بدون استخدام اللسان <<<
舌を出す: したをだす: يخرج لسانه للخارج <<<
舌をだらりと垂らす: したをだらりとたらす: يدلي لسانه <<<
舌を噛む: したをかむ: يعض لسانه ، يعض على لسانه <<<
舌を鳴らす: したをならす: يطقطق لسانه <<<
舌を巻く: したをまく: يعجز لسانه عن الكلام ، يُعجَب بشدة (بِ)، يُذهَل بشدة <<<
舌を滑らす: したをすべらす: يخطئ (في الكلام) ، يقوم بخطأ (لغوي) ، يزل لسانه <<<
舌足らずの: したたらずの: ألثغ ، لديه لثغه في الكلام ، غير واضح الكلمات <<<
熟語:百舌 , 舌打
語句:猫の舌 , 二枚舌 , 二枚舌の , 舌平目

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:قَدَم ، رِجْل ، ساق ، اكتفاء،كافٍ ، كفاية (م.) ، معداد للجوارب والأحذية
ソク, ショク, スウ
足: あし: يقدم ، رجل ، ساق ، خطوة ، طرف سفلي ، إيقاع
足の裏: あしのうら: باطن القدم <<<
足の甲: あしのこう: مشط القدم <<<
足の指: あしのゆび: أصبع [أصابع] القدم <<<
足を組む: あしをくむ: يضع رجلاً على رجل ، يضع ساقه فوق الأخرى <<<
足を伸ばす: あしをのばす: يمدِّد قدميه، يسترخي <<<
足が速い: あしがはやい: سريع الخطو [ايقاع االسير] ، سريع المشي <<<
足が遅い: あしがおそい: بطيء الخطو ، بطيء المشي <<<
足が付く: あしがつく: يقدم [يعطي ، يترك] دليلاً إلى الشرطة <<<
足を洗う: あしをあらう: يغسل قدميه ، يترك [يُقلِع] (عن السرقة)، يكف عن، يبتعد عن <<<
足を出す: あしをだす: يتعدَّى [يتجاوز] الميزانية ، يُتقفَّى أثره <<<
足りる: たりる: يكفي ، يكون كافياً
足る: たる
足す: たす: يضيف <<<
熟語:素足 , 足算 , 足袋 , 一足 , 不足 , 補足 , 発足 , 満足 , 百足 , 遠足 , 片足 , 差足 , 足跡 , 足音 , 足首 , 足腰 , 足台 , 足並 , 足下
語句:舌足らずの , 驚くに足りない , 驚くに足らず , 猫の足 , 飽き足らない , 誉めるに足る , 頼むに足らぬ , 未だ足りない , 用を足す , 考えの足りない , 言うに足らぬ , 急ぎ足で , 賞するに足る , 忍び足で , 時間が足りない , 睡眠が足りない , 足が達者 , 大根足 , 千鳥足 , 千鳥足の , 注意が足りない , 配慮が足りない , 人手が足りない , 扁平足 , 無駄足 , 理解が足りない , 蝋燭足チャート , 一本足の , 足の親指 , 気合が足りない , 工夫が足りない , 苦労の足りない , 足の小指 , 資金が足りない , 修行が足りない
次もチェック: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: , 医学    画数: 7
翻訳:جسم، جسد ، بنية ، مادة ، معداد للأجسام
タイ, テイ
体: からだ: جسد ، جسم ، إطار ، صحة ، بِنْيَة
体の: からだの: جسدي ، جسماني
体の大きい: からだのおおきい: ضخم الجسد [البنية] ، كبير الجسم ، طويل <<<
体の小さい: からだのちいさい: صغير البنية ، صغير [ضئيل] الحجم ، قصير <<<
体中に: からだじゅうに: في [على] كل أنحاء الجسم <<<
体が弱い: からだがよわい: ضعيف البنية ، ضعيف الجسد <<< , 病弱
体が続かない: からだがつづかない: جسده لايستطيع التحمل ، ضعيف جسدياً ، جسدياً ليس بالقوة الكافية <<<
体が悪い: からだがわるい: الشعور بأن جسمه مريض [متعب] ، الشعور بالمرض <<<
体に悪い: からだにわるい: مضر بالصحة ، سيء للجسم <<<
体に良い: からだにいい: جيد للصحة ، مفيد للجسد <<<
体に障る: からだにさわる: يؤثر على الصحة <<<
体を壊す: からだをこわす: يؤذي صحته ، يلحق الضرر بصحته <<<
体が空いている: からだがあいている: يكون متفرغاً ، يكون غير مرتبط ب <<<
熟語:書体 , 身体 , 字体 , 自体 , 実体 , 重体 , 人体 , 図体 , 整体 , 船体 , 絶体絶命 , 全体 , 体育 , 体温 , 体外 , 体型 , 体系 , 体験 , 体現 , 体重 , 体制 , 体積 , 体操 , 体調 , 体毛 , 大体 , 団体 , 体裁 , 天体 , 導体 , 媒体 , 文体 , 本体 , 裸体 , 立体 , 一体 , 液体 , 解体 , 合体 , 気体 , 機体 , 具体 , 抗体 , 国体 , 固体 , 死体 , 主体 , 遺体
語句:自治体 , 水晶体 , 世間体 , 接合体 , 帯電体 , 楕円体 , 楕円体の , 談話体 , 地方自治体 , 溺死体 , 伝導体 , 透明体 , 突然変異体 , 同族体 , 半数体 , 筆記体 , 筆記体の , 複合体 , 文章体 , 免疫体 , 有機体 , 誘導体 , 立方体 , 流動体 , 海綿体 , 会話体 , 活字体 , 記事体 , 共同体 , 蛍光体 , 四面体 , 集合体 , イタリック体 , ゴシック体 , ブロック体
同意語: , ボディー


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから53個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します