?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス: 強制 , 共生 , 教祖 , 競争 , 協奏 , 強壮 , 競走 , 共存 , 鏡台 , 強大 強制発音: きょうせい 漢字:強 , 制 キーワード: 政治翻訳:Zwang, Nötigung, Druck 強制する: きょうせいする: zwingen, nötigen, erzwingen 強制的: きょうせいてき: gezwungen (a.), erzwungen, genötigt, zwingend, Zwangs- <<< 的 強制的に: きょうせいてきに: gezwungen (adv.), erzwungen, genötigt, durch Zwang [Nötigung], zwangsweise, gewaltsam, mit Gewalt 強制力: きょうせいりょく: zwingende Gewalt, Zwangsgewalt <<< 力 強制執行: きょうせいしっこう: Zwangsvollstreckung <<< 執行 強制捜査: きょうせいそうさ: Zwangsermittlung, Zwangsdurchsuchung <<< 捜査 強制手段: きょうせいしゅだん: zwingende Maßnahme <<< 手段 強制処分: きょうせいしょぶん <<< 処分 強制着陸: きょうせいちゃくりく: erzwungene Landung <<< 着陸 強制労働: きょうせいろうどう: Zwangsarbeit <<< 労働 強制収容所: きょうせいしゅうようじょ: Konzentrationslager 強制送還: きょうせいそうかん: Deportation, Zwangsrepatriierung <<< 送還 強制送還する: きょうせいそうかんする: deportieren, zwangsweise repatriieren 共生発音: きょうせい 漢字:共 , 生 違う綴り: 共棲 キーワード: 生物翻訳:Symbiose, Kommensalismus, Paragenese 共生的: きょうせいてき: symbiotisch <<< 的 次もチェック: 共存 教祖発音: きょうそ 漢字:教 , 祖 キーワード: 宗教翻訳:Stifter [Oberhaupt] einer Religion, Guru 競争発音: きょうそう 漢字:競 , 争 キーワード: スポーツ翻訳:Konkurrenz, Wettbewerb, Wettstreit, Wettkampf, Rivalität 競争する: きょうそうする: konkurrieren, wetteifern, im Wettbewerb stehen, rivalisieren, nacheinfern 競争に勝つ: きょうそうにかつ: einen Wettkampf gewinnen <<< 勝 競争に負ける: きょうそうにまける: einen Wettkampf verlieren <<< 負 競争心: きょうそうしん: nacheifernder Kampfgeist <<< 心 競争力: きょうそうりょく: Konkurrenzfähigkeit <<< 力 競争者: きょうそうしゃ: Wettbewerber, Nebenbuhler <<< 者 競争相手: きょうそうあいて <<< 相手 競争価格: きょうそうかかく: Konkurrenzpreis <<< 価格 競争会社: きょうそうがいしゃ: Konkurrenzfirma <<< 会社 競争社会: きょうそうしゃかい: Konkurrenzgesellschaft <<< 社会 競争入札: きょうそうにゅうさつ: Konkurrenzausschreibung <<< 入札 競争試験: きょうそうしけん: Aufnahmeprüfung, Auswahlverfahren <<< 試験 価格競争: かかくきょうそう: Preiskrieg <<< 価格 生存競争: せいぞんきょうそう: Kampf ums Dasein [um die Existenz], Daseinskampf, Existenzkampf, Kampf auf Leben und Tod <<< 生存 同意語: コンテスト 次もチェック: 競走
協奏発音: きょうそう 漢字:協 , 奏 キーワード: 音楽翻訳:Konzert 協奏曲: きょうそうきょく: Konzertstück <<< 曲 強壮発音: きょうそう 漢字:強 , 壮 キーワード: 健康 , スポーツ翻訳:Verstärkung, Gesundheit 強壮な: きょうそうな: stark, kräftig, gesund, robust 強壮にする: きょうそうにする: verstärken 強壮剤: きょうそうざい: Stärkungsmittel, belebendes Mittel, Analeptikum <<< 剤 同意語: 健康 競走発音: きょうそう 漢字:競 , 走 キーワード: スポーツ翻訳:Wettlauf, Wettlaufen, Wettrennen 競走する: きょうそうする: um die Wette laufen, wettlaufen, wettrennen 競走に勝つ: きょうそうにかつ: ein Rennen gewinnen <<< 勝 競走に負ける: きょうそうにまける: ein Rennen verlieren <<< 負 競走路: きょうそうろ: Laufbahn, Rennbahn <<< 路 競走者: きょうそうしゃ: Läufer, Sprinter <<< 者 競走場: きょうそうじょう: Rennplatz <<< 場 徒歩競走: とほきょうそう: das Wettgehen <<< 徒歩 自動車競走: じどうしゃきょうそう: Autorennen <<< 自動車 自転車競走: じてんしゃきょうそう: Radrennen <<< 自転車 ヨット競走: よっときょうそう: Segelregatta <<< ヨット ハードル競走: はーどるきょうそう: Hürdenlauf <<< ハードル 同意語: レース 次もチェック: 競争 共存発音: きょうぞん, きょうそん 漢字:共 , 存翻訳:Mitdasein, Koexistenz, Leben-und-Lebenlassen 共存する: きょうぞんする: koexistieren, zugleich [zusammen] da sein, leben und leben lassen 共存共栄: きょうぞんきょうえい: gemeinsame Wohlfahrt 鏡台発音: きょうだい 漢字:鏡 , 台 キーワード: 家具翻訳:Putztisch, Toilettentisch, Toilette 強大発音: きょうだい 漢字:強 , 大 キーワード: 戦争翻訳:Mächtigkeit 強大な: きょうだいな: großmächtig, gewaltig
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。 | |
|