|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス：
定年
,
転機
,
天性
,
出会
,
伝記
,
年頃
,
年寄
,
独身
,
長生き
,
長年
発音：
ていねん
漢字：定
, 年
キーワード：
仕事
,
生活
翻訳：предельный возраст (напр. для занятия должности)
定年に達する: ていねんにたっする: достичь предельного возраста <<< 達
定年制: ていねん: система возрастного ограничения <<< 制
発音：
てんき
漢字：転
, 機
キーワード：
生活
翻訳：поворотный момент [пункт],поворот, оборот
転機と成る: てんきとなる: стать поворотным моментом <<< 成
発音：
てんせい
漢字：天
, 性
キーワード：
生活
翻訳：натура, природные наклонности, наречот природы
天性の: てんせいの: природный, от природы, прирождённый
天性の詩人: てんせいのしじん: прирождённый поэт <<< 詩人
天性の商人: てんせいのしょうにん: прирождённый торговец <<< 商人
次もチェック:
自然
発音：
であい
漢字：出
, 会
違う綴り：
出逢
キーワード：
生活
翻訳：свидание, встреча
出会う: であう: встречаться (с кем-чем-либо), натыкаться (на кого-что-либо), встречаться, иметь свидание, договариваться
出会系: であいけい: сайт знакомств <<< 系
出会い頭に: であいがしらに: неожиданно встретившись, столкнувшись лицом к лицу <<< 頭
同意語:
遭遇
発音：
でんき
漢字：伝
, 記
キーワード：
文学
,
生活
翻訳：биография, жизнеописание; 'жизнь'(как название биографии)
伝記風: でんきふう: биографический <<< 風
伝記的: でんきてき <<< 的
伝記作家: でんきさっか: биограф <<< 作家
発音：
としごろ
漢字：年
, 頃
キーワード：
生活
翻訳：возраст, возраст вступления в брак, с давних пор
年頃の: としごろの: брачный (о возрасте),достигший брачного возраста (о ком-либо)
年頃に成る: としごろになる: достичь брачного возраста <<< 成
同じ年頃の: おなじとしごろの: одного возраста <<< 同
発音：
としより
漢字：年
, 寄
キーワード：
生活
翻訳：пожилой человек, старые люди, старики, старший борец (в сумо), истстарейшина (в правительстве сёгуна)
年寄に成る: としよりになる: становиться старше, стареть <<< 成
年寄り染みた: としよりじみた: старообразный, старческий,свойственный старикам <<< 染
年寄臭い: としよりくさい <<< 臭
年寄の: としよりの: пожилой, старый
年寄の冷水: としよりのひやみず: неблагоразумность старика <<< 冷水
同意語:
老人
発音：
どくしん
漢字：独
, 身
キーワード：
家族
,
生活
翻訳：одинокая жизнь, холостяцкая жизнь, девичество, безбрачие
独身の: どくしんの: одинокий, холостой, неженатый, незамужняя
独身で暮らす: どくしんでくらす: жить одиноко (холостяком, не вступая в брак), не выходить замуж <<< 暮
独身を通す: どくしんをとおす: прожить всю жизнь холостяком, остаться на всю жизнь старой девой <<< 通
独身者: どくしんしゃ: сущ. не состоящий в браке, холостяк, незамужняя, девица <<< 者
独身生活: どくしんせいかつ: одинокая жизнь <<< 生活
独身主義: どくしんしゅぎ: принцип безбрачия <<< 主義
次もチェック:
結婚
発音：
ながいき
漢字：長
, 生
キーワード：
生活
,
健康
翻訳：долголетие
長生きする: ながいきする: прожить долго
次もチェック:
長寿
発音：
ながねん
漢字：長
, 年
キーワード：
生活
翻訳：долгие [многие] годы, длительный период времени
長年の経験: ながねんのけいけん: многолетний опыт <<< 経験
長年の習慣: ねがねんのしゅうかん: старая привычка <<< 習慣
長年の勤務: ながねんのきんむ: длительный срок службы <<< 勤務
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから131個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ポルトガル語
イタリア語
