|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
直接アクセス：
友愛
,
優位
,
憂鬱
,
遊園
,
誘拐
,
夕刊
,
勇敢
,
優雅
,
有害
,
夕方
発音：
ゆうあい
漢字：友
, 愛
キーワード：
社会
翻訳：Freundesliebe, Freundschaft, Brüderschaft, Kameradschaft
友愛結婚: ゆうあいけっこん: Kameradschaftsehe <<< 結婚
発音：
ゆうい
漢字：優
, 位
キーワード：
スポーツ
翻訳：Oberhand, Übergewicht, Vorrang, Oberwasser
優位に立つ: ゆういにたつ: Oberhand gewinnen (über), übergewicht bekommen (über), Vorrang haben (über), Oberwasser kriegen (über) <<< 立
優位を保つ: ゆういをたもつ: die Oberhand behalten [haben] (über), vorherrschen <<< 保
次もチェック:
優勢
発音：
ゆううつ,
ゆうつ
漢字：憂
, 鬱
翻訳：Melancholie, Schwermut, Trübsinn, Trübsal, Düsterkeit
憂鬱な: ゆううつな: melancholisch, betrübt, elend, schwermütig, trostlos, trübsinnig
憂鬱に成る: ゆううつになる: sich betrüben über, schwermütig [düster, melancholisch] werden <<< 成
憂鬱にする: ゆううつにする: melancholisch [betrübt, elend] machen
憂鬱な顔をする: ゆううつなかおをする: die Stirn in düstere Falten ziehen, eine trübe Miene machen, ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen <<< 顔
憂鬱症: ゆううつしょう: Melancholie, Hypochondrie <<< 症
憂鬱症患者: ゆううつしょうかんじゃ: Hypochonder, Melancholiker <<< 患者
同意語:
陰気
発音：
ゆうえん
漢字：遊
, 園
キーワード：
娯楽
,
子供
翻訳：Spaziergang in einem Garten
遊園する: ゆうえんする: spazieren gehen in einem Garten
遊園地: ゆうえんち: Kinderspielplatz, Rummelplatz, Vergnügungspark, Freizeitpark <<< 地
次もチェック:
公園
,
庭園
発音：
ゆうかい
漢字：誘
, 拐
キーワード：
犯罪
翻訳：Entführung, Raub
誘拐する: ゆうかいする: jn. entführen, rauben
誘拐犯: ゆうかいはん: Entführer, Menschenräuber, Kindesräuber <<< 犯
誘拐者: ゆうかいしゃ <<< 者
誘拐事件: ゆうかいじけん: Fall eines Kindesraubes <<< 事件
次もチェック:
拉致
,
誘惑
発音：
ゆうかん
漢字：夕
, 刊
キーワード：
メディア
翻訳：Abendblatt, Abendausgabe, Abendzeitung
次もチェック:
朝刊
発音：
ゆうかん
漢字：勇
, 敢
キーワード：
戦争
翻訳：Tapferkeit, Kühnheit, Beherztheit
勇敢な: ゆうかんな: tapfer (a.), kühn, beherzt, mutig, wacker, unerschrocken, wagehalsig, heldisch
勇敢に: ゆうかんに: tapfer (adv.), mutig, heldenhaft, heldisch
勇敢に戦う: ゆうかんにたたかう: tapfer kämpfen <<< 戦
次もチェック:
勇気
,
大胆
発音：
ゆうが
漢字：優
, 雅
キーワード：
美
翻訳：Anmut, Grazie
優雅な: ゆうがな: anmutig (a.), graziös
優雅に: ゆうがに: anmutig (adv.), graziös
次もチェック:
優美
,
エレガント
,
エレガンス
発音：
ゆうがい
漢字：有
, 害
キーワード：
医学
翻訳：Schädlichkeit
有害な: ゆうがいな: schädlich, abträglich, nachteilig, nicht gut
有害である: ゆうがいである: schaden, schädlich (abträglich, nachteilig) sein
有害物質: ゆうがいぶっしつ: Schadstoff <<< 物質
次もチェック:
無害
発音：
ゆうがた
漢字：夕
, 方
キーワード：
時間
翻訳：Spätnachmittag, Abend
夕方に: ゆうがたに: am Spätnachmittag, gegen Abend
反意語:
朝方
次もチェック:
夕暮
,
黄昏
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから322個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
