|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
教学
,
驚愕
,
凶器
,
狂喜
,
狂気
,
狭軌
,
供給
,
協議
,
競技
,
教訓
Aussprache:
kyougaku
Kanji Buchstabe: 教
, 学
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Lehren und Lernen
Aussprache:
kyougaku
Kanji Buchstabe: 驚
Übersetzung: Erstaunen, Entsetzen, Schreck, Schock, Bestürzung, Betroffenheit, Überraschung, Sprachlosigkeit
驚愕する: kyougakusuru: sich erstaunen (über), sich erschrecken (über), staunen, bestürzt [erstaunt, überrascht] sein (über), sich entsetzen (vor, bei), in Schrecken geraten
驚愕させる: kyougakusaseru: erschrecken, bestürzen, erstaunen, überraschen
驚愕すべき: kyougakusubeki: erstaunlich, überraschend, verwunderlich, erstaunend, frappierend
auch zu prüfen:
仰天
,
ショック
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 凶
, 器
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Mordwaffe, Kampfmittel
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 狂
, 喜
Übersetzung: Freudenrausch, Freudentaumel, Frohlocken
狂喜する: kyoukisuru: außer sich vor Freude sein, vor Freude springen [hüpfen, tanzen], frohlocken (über), vor Freude herumtollen
狂喜の余り: kyoukinoamari: vor ausgelassener Freude <<< 余
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 狂
, 気
Stichwort:
Verbrechen
,
Krankheit
Übersetzung: Wahnsinn, Geisteskrankheit, Verrücktheit
狂気の: kyoukino: wahnsinnig, geisteskrank, verrückt, geistesgestört
狂気に至る: kyoukiniitaru: den Verstand verlieren, verrückt werden <<< 至
Synonyme:
気違い
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 狭
, 軌
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Schmalspur
狭軌鉄道: kyoukitetsudou: Schmalspurbahn <<< 鉄道
Antonyme:
広軌
Aussprache:
kyoukyuu
Kanji Buchstabe: 供
, 給
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Versorgung, Belieferung
供給する: kyoukyuusuru: jn. versorgen mit, jm. et. versorgen, speisen mit, jn. beliefern mit
供給を受ける: kyoukyuuoukeru: versorgt, beliefert werden, erhalten <<< 受
供給者: kyoukyuusha: Versorger, Lieferant <<< 者
供給国: kyoukyuukoku: liefernder Staat <<< 国
供給源: kyoukyuugen: Quelle der Versorgung <<< 源
供給量: kyoukyuuryou: gelieferte Menge <<< 量
供給路: kyoukyuuro: Nachschublinie <<< 路
供給網: kyoukyuumou: Lieferkette, Versorgungskette <<< 網
供給不足: kyoukyuubusoku: mangelhafte Versorgung <<< 不足
供給過剰: kyoukyuukajou: überreiche Zufuhr, Überfüllung des Marktes, Überangebot <<< 過剰
供給過多: kyoukyuukata
需要供給: juyoukyoukyuu: Angebot und Nachfrage <<< 需要
通貨供給: tsuukakyoukyuu: Geldmenge, Geldversorgung, Geldangebot <<< 通貨
電力供給: denryokukyoukyuu: Elektrizitätsversorgung, Kraftverteilung, Elektrizitätszuteilung <<< 電力
物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: jn. mit Rohmaterialien [Naturalien] versehen [versorgen] <<< 物資
エネルギー供給: enerugiikyoukyuu: Energieversorgung <<< エネルギー
Synonyme:
支給
Antonyme:
需要
Aussprache:
kyougi
Kanji Buchstabe: 協
, 議
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Verhandlung, Beratschlagung, Besprechung, Rücksprache, Unterredung
協議する: kyougisuru: verhandeln, sich beraten, besprechen, eine Rücksprache nehmen [haben], sich unterreden, zu Rate gehen, Rat halten
協議に掛ける: kyouginikakeru: etw. zur Sprache bringen <<< 掛
協議が整う: kyougigatotonou: sich verständigen, einig werden, sich einigen <<< 整
協議の上: kyouginoue: nach Verhandlung [Beratschlagung] <<< 上
協議を凝らす: kyougiokorasu: etw. im Einzelnen besprechen <<< 凝
協議員: kyougiin: der Beratende, Mitglied, Ratsversammlung, Ratsmitglied, Rat <<< 員
協議会: kyougikai: Rat, Ratsversammlung, Konferenz, Ratssitzung <<< 会
協議離婚: kyougirikon: Ehescheidung auf Billigkeitsansprüche <<< 離婚
協議事項: kyougijikou: Gegenstand der Verhandlung [Beratung] <<< 事項
協議価格: kyougikakaku: ausgehandelter Preis <<< 価格
auch zu prüfen:
交渉
Aussprache:
kyougi
Kanji Buchstabe: 競
, 技
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Kampfspiel, Sport, sportlicher Wettbewerb, Wettkampf, Wettspiel
競技をする: kyougiosuru: Sport treiben, ein Spiel spielen
競技に加わる: kyouginikuwawaru: an einem Wettkampf teilnehmen <<< 加
競技に勝つ: kyouginikatsu: ein Spiel gewinnen <<< 勝
競技に負ける: kyouginimakeru: ein Spiel verlieren <<< 負
競技場: kyougijou: Stadion, Sportplatz <<< 場
, スタジアム
競技会: kyougikai: Sportfest, sportliches Ereignis [Sportereignis], Sportveranstaltung <<< 会
競技者: kyougisha: Spieler, Wettkämpfer, Mitbewerber <<< 者
競技種目: kyougishumoku: Sportdisziplin <<< 種目
混合競技: kongoukyougi: gemischter Wettbewerb <<< 混合
滑降競技: kakkoukyougi: Abfahrtslauf <<< 滑降
回転競技: kaitenkyougi: Slalom <<< 回転
陸上競技: rikujoukyougi: Leichtathletik, (leicht) athletische Wettspiele <<< 陸上
水上競技: suijoukyougi: Wassersport <<< 水上
複合競技: hukugoukyougi: kombinierte Wettkämpfe <<< 複合
運動競技: undoukyougi: Kraftsport <<< 運動
射撃競技: shagekikyougi: Schießwettbewerb, Wettschießen <<< 射撃
水泳競技: suieikyougi: Schwimmsport, Wettschwimmen <<< 水泳
自転車競技: jitenshakyougi: Radsport <<< 自転車
団体競技: dantaikyougi: Mannschaftswettbewerb <<< 団体
スキー競技: sukiikyougi: Skiwettlaufen <<< スキー
トラック競技: torakkukyougi: Sportarten auf der Laufbahn <<< トラック
auch zu prüfen:
闘技
Aussprache:
kyoukun
Kanji Buchstabe: 教
, 訓
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Lektion, Lehre, Belehrung, Moral, Ermahnung
教訓を垂れる: kyoukunnotareru: eine Lektion erteilen [geben], belehren (über) <<< 垂
教訓を予える: kyoukunnoataeru <<< 予
教訓を得る: kyoukunnoeru: eine Lehre aus etw. ziehen <<< 得
教訓てきな: kyoukuntekina: belehrend, lehrhaft, instruktiv, erzieherisch, didaktisch
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
