?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 激励 , 現役 , 拳骨 , 減点 , 後衛 , 後援 , 興行 , 攻撃 , 交代 , 後退 激励
発音:
げきれい
漢字:激
, 励
キーワード:
スポーツ
翻訳:encouragement, stimulation, exhortation 激励する: げきれいする: encourager, stimuler, exhorter 同意語: 鼓舞 現役
発音:
げんえき
漢字:現
, 役
キーワード:
戦争
,
スポーツ
翻訳:service actif, activité 現役で: げんえきて: en activité, en service 現役兵: げんえきへい: soldat en activité <<< 兵 現役将校: げんえきしょうこう: officier d'active, en activité <<< 将校 現役選手: げんえきせんしゅ: athlète, joueur en activité <<< 選手 拳骨
発音:
げんこつ
漢字:拳
, 骨
キーワード:
スポーツ
翻訳:poing 拳骨を固める: げんこつをかためる: serrer le poing <<< 固 拳骨を食らわせる: げんこつをくらわせる: donner un coup de poing <<< 食 拳骨を食らう: げんこつをくらう: recevoir un coup de poing 次もチェック: 鉄拳 減点
発音:
げんてん
漢字:減
, 点
キーワード:
スポーツ
翻訳:point de pénalisation 減点する: げんてんする: ôter [retirer, enlever] des points, pénaliser
後衛
発音:
こうえい
漢字:後
, 衛
キーワード:
スポーツ
翻訳:arrière-garde 反意語: 前衛 後援
発音:
こうえん
漢字:後
, 援
キーワード:
政治
,
スポーツ
翻訳:appui, patronage, protection, parrainage 後援する: こうえんする: appuyer, patronner, protéger, pistonner 後援の下に: こうえんのもとに: sous le patronage [la protection, les auspices, l'égide] de qn. <<< 下 後援者: こうえんしゃ: patron, protecteur, mécène <<< 者 後援会: こうえんかい: comité de patronage <<< 会 後援事業: こうえんじぎょう: oeuvre de bienfaisance, patronage <<< 事業 次もチェック: 協賛 , スポンサー 興行
発音:
こうぎょう
漢字:興
, 行
キーワード:
ショー
,
スポーツ
翻訳:représentation, exhibition, spectacle 興行する: こうぎょうする: organiser une représentation 興行団: こうぎょうだん: troupe de spectacle <<< 団 興行師: こうぎょうし: propriétaire de représentation, forain <<< 師 興行主: こうぎょうぬし: imprésario <<< 主 興行界: こうぎょうかい: monde du spectacle <<< 界 深夜興行: しんやこうぎょう: spectacle nocturne <<< 深夜 夜間興行: やかんこうぎょう: soirée <<< 夜間 長期興行: ちょうきこうぎょう: représentation durable <<< 長期 次もチェック: 巡業 攻撃
発音:
こうげき
漢字:攻
, 撃
キーワード:
戦争
,
スポーツ
翻訳:attaque, offensive, assaut, agression 攻撃する: こうげきする: attaquer, agresser, assaillir, faire une attaque, prendre l'offensive, s'en prendre à qn., prendre qn. à partie, incriminer 攻撃的: こうげきてき: offensif, agressif <<< 的 攻撃側: こうげきがわ: coté attaque (en base-ball) <<< 側 攻撃者: こうげきしゃ: attaqueur <<< 者 攻撃軍: こうげきぐん: armée offensive, assaillants, assiégeants <<< 軍 攻撃機: こうげきき: avion d'attaque <<< 機 攻撃精神: こうげきせいしん: esprit offensif <<< 精神 攻撃態勢: こうげきたいせい: position offensive <<< 態勢 攻撃計画: こうげきけいかく: plan offensif <<< 計画 攻撃可能: こうげきかのう: attaquable, vulnérable <<< 可能 攻撃不可能: こうげきふかのう: inattaquable, invulnérable 総攻撃: そうこうげき: offensive générale [généralisée] <<< 総 猛攻撃: もうこうげき: assaut <<< 猛 自爆攻撃: じばくこうげき: attentat suicide <<< 自爆 先制攻撃: せんせいこうげき: attaque préventive <<< 先制 魚雷攻撃: ぎょらいこうげき: torpillage <<< 魚雷 魚雷攻撃する: ぎょらいこうげきする: torpiller <<< 魚雷 報復攻撃: ほうふくこうげき: attaque de représailles <<< 報復 人身攻撃: じんしんこうげき: critique personnelle <<< 人身 人身攻撃をする: じんしんこうげきをする: faire des attaques personnelles contre, faire des allusions blessantes <<< 人身 包囲攻撃: ほういこうげき: attaque enveloppante <<< 包囲 正面攻撃: しょうめんこうげき: attaque de front <<< 正面 集中攻撃: しゅうちゅうこうげき: attaque concentrée <<< 集中 側面攻撃: そくめんこうげき: attaque de flanc <<< 側面 サイバー攻撃: さいばーこうげき: attaque cybernétique <<< サイバー 同意語: 襲撃 , 突撃 反意語: 守備 交代
発音:
こうたい
漢字:交
, 代
キーワード:
スポーツ
翻訳:remplacement, alternance, relais, relève, rotation, changement 交代する: こうたいする: remplacer, alterner, relayer, relever, changer 交代員: こうたいいん: équipe de relève <<< 員 交代要員: こうたいよういん <<< 要員 交代時間: こうたいじかん: temps de relève <<< 時間 世代交代: せだいこうたい: alternance des générations <<< 世代 衛兵交代: えいへいこうたい: relève de la garde <<< 衛兵 後退
発音:
こうたい
漢字:後
, 退
キーワード:
戦争
,
スポーツ
翻訳:recul, marche arrière, récession, repli, retraite, rétrogradation 後退する: こうたいする: reculer, marcher en arrière, rétrograder, se replier, faire marche arrière 景気後退: けいきこうたい: récession économique <<< 景気 反意語: 前進
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから215個の記事を抽出しました。 | |
|