|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
遠足
,
延滞
,
円卓
,
円高
,
縁談
,
演壇
,
延長
,
園長
,
塩田
,
煙突
発音：
えんそく
漢字：遠
, 足
キーワード：
旅行
翻訳：Ausflug, Exkursion, Fußwanderung, Wanderfahrt, Abstecher
遠足に行く: えんそくにいく: einen Ausflug [Abstecher] machen, eine Exkursion unternehmen, auf Fußwanderung [Wanderfahrt] gehen <<< 行
次もチェック:
旅行
,
ハイキング
発音：
えんたい
漢字：延
, 滞
キーワード：
会計
翻訳：Aufschub, Saumseligkeit, Verzögerung, Verzug
延滞する: えんたいする: aufschieben, saumselig sein, verzögern, im Rückstand [Verzug] sein [bleibt] (mit), die Frist versäumt haben
延滞金: えんたいきん: Rückstand, rückständige Summe <<< 金
延滞利子: えんたいりし: überfällige Zinsen, Zinsrückstände <<< 利子
延滞日歩: えんたいひぶ: tägliches Prozent der Verzugszinsen, Deport
発音：
えんたく
漢字：円
, 卓
キーワード：
家具
翻訳：runder Tisch, runde Tafel
円卓を囲む: えんたくをかこむ: am runden Tisch sitzen <<< 囲
円卓会議: えんたくかいぎ: Rundtischsitzung, Rundtafelkonferenz <<< 会議
発音：
えんだか
漢字：円
, 高
キーワード：
経済
翻訳：hoher Yen-Kurs
次もチェック:
円安
発音：
えんだん
漢字：縁
, 談
キーワード：
愛
,
生活
翻訳：Heiratsantrag, Werbung
縁談が有る: えんだんがある: einen Heiratsantrag erhalten, umworben sein <<< 有
縁談に応じる: えんだんにおうじる: eine Heiratsantrag annehmen <<< 応
縁談を断る: えんだんをことわる: eine Heiratsantrag ablehnen <<< 断
縁談を纏める: えんだんをまとめる: eine Heirat glücklich zustande (zu Stande) bringen, die Rolle eines Ehestifters spielen <<< 纏
次もチェック:
結婚
,
婚約
発音：
えんだん
漢字：演
, 壇
キーワード：
政治
翻訳：Rednerbühne, Redekanzel, Rednertribüne
演壇に登る: えんだんにのぼる: die Rednerbühne besteigen, auf die Rednerbühne steigen <<< 登
演壇を降りる: えんだんをおりる: von der Rednerbühne herabsteigen <<< 降
発音：
えんちょう
漢字：延
, 長
キーワード：
スポーツ
,
科学
翻訳：Verlängerung, Ausdehnung, Erweiterung
延長する: えんちょうする: verlängern, ausdehnen, erweitern
延長戦: えんちょうせん: verlängerte Wettspielzeit <<< 戦
延長線: えんちょうせん: verlängerte Linie <<< 線
会期延長: かいきえんちょう: Verlängerung der Sitzung <<< 会期
会期を延長する: かいきをえんちょうする: die Sitzung verlängern <<< 会期
期間延長: きかんえんちょう: Dauer der Verlängerung, Zeitraum der Fristenverlängerung <<< 期間
期間を延長する: きかんをえんちょうする: eine Frist verlängern <<< 期間
期限を延長する: きげんをえんちょうする: den Termin verlängern [vertagen], absetzen <<< 期限
発音：
えんちょう
漢字：園
, 長
キーワード：
学校
翻訳：Direktor [Chef] eines Kindergartens [Zoos]
次もチェック:
校長
発音：
えんでん
漢字：塩
, 田
キーワード：
農業
翻訳：Salzfeld, Salzgarten, Meersaline
塩田労務者: えんでんろうむしゃ: Salzbauer
発音：
えんとつ
漢字：煙
, 突
キーワード：
家
翻訳：Rauchfang, Esse, Kamin, Schlot, Schornstein
煙突を立てる: えんとつをたてる: einen Schornstein bauen <<< 立
煙突掃除: えんとつそうじ: Schornsteinfegen, Essenkehren, Schornsteinfeger, Essenkehrer <<< 掃除
煙突掃除をする: えんとつそうじをする: einen Kamin kehren
煙突掃除夫: えんとつそうじふ: Schornsteinfeger, Essenkehrer <<< 夫
煙突掃除器: えんとつそうじき: Schornsteinfeger Bürste <<< 器
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから102個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
