|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
ストリート
,
ストリーミング
,
ストレス
,
ストレート
,
ストロベリー
,
ストロボ
,
ストロンチウム
,
ストロンボリ
,
ストロー
,
ストーカー
語源：street (eg.)
キーワード：
町
翻訳：rue
ストリート・チルドレン: すとりーと・ちるどれん: enfants de la rue
ストリート・ガール: すとりーと・がーる: fille [prostituée] des rues <<< ガール
, 夜鷹
ストリート・ファッション: すとりーと・ふぁっしょん: mode de la rue <<< ファッション
ストリート・ビュー: すとりーと・びゅー: street-view (de Google)
ストリート・ファイター: すとりーと・ふぁいたー: Street Fighter (un jeu vidéo japonais, 1987)
ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと: Wall Street <<< ウォール
メイン・ストリート: めいん・すとりーと: rue principale <<< メイン
同意語:
辻
,
街頭
語源：streaming (eg.)
キーワード：
インターネット
翻訳：streaming (vidéo, audio), lecture en continu
語源：stress (eg.)
キーワード：
精神
翻訳：stress, contrainte
ストレスが溜まる: すとれすがたまる: éprouver un sentiment de frustration <<< 溜
ストレス病: すとれすびょう: maladie du stress <<< 病
ストレスの解消: すとれすのかいしょう: défoulement <<< 解消
ストレス・テスト: すとれす・てすと: stress test <<< テスト
同意語:
応力
次もチェック:
プレッシャー
語源：straight (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：direct
ストレートで勝つ: すとれーとでかつ: gagner deux manches de suite, gagner tous les sets <<< 勝
ストレートで負ける: すとれーとでまける: encaisser une perte sèche, perdre tous les sets <<< 負
ストレート球: すとれーときゅう: balle en direct <<< 球
右ストレート: みぎすとれーと: coup droit direct <<< 右
左ストレート: ひだりすとれーと: coup gauche direct <<< 左
語源：strawberry (eg.)
キーワード：
果物
翻訳：fraise
ストロベリー・ケーキ: すとろべりー・けーき: fraisier <<< ケーキ
次もチェック:
苺
語源：strobolight (eg.)
キーワード：
光学
翻訳：flash électronique
次もチェック:
フラッシュ
語源：Strontium (de.)
キーワード：
化学
翻訳：strontium
語源：Stromboli (it.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：(île de) Stromboli
ストロンボリ島: すとろんぼりとう: île de Stromboli <<< 島
次もチェック:
イタリア
語源：straw (eg.)
キーワード：
台所用品
翻訳：paille
ストローで飲む: すとろーでのむ: boire avec une paille <<< 飲
ストローで吸う: すとろーですう <<< 吸
次もチェック:
麦藁
違う綴り：
ストーカ
語源：stalker (eg.)
キーワード：
犯罪
翻訳：stalker, traqueur
ストーカー犯罪: すとーかーはんざい: crime du harcèlement <<< 犯罪
ストーカー規制: すとーかーきせい: arrêté contre le harcèlement <<< 規制
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから167個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "ストロベリー・ケーキの画像"){kind=small}
; "ストロンボリの画像 #1"){kind=small}
; "ストロンボリの画像 #2"){kind=small}