|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
機器
,
危機
,
気球
,
桔梗
,
帰京
,
起業
,
企業
,
気配り
,
器具
,
奇遇
Aussprache:
kiki
Kanji Buchstabe: 機
, 器
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Maschinenanlage, Maschinenausstattung, Maschinerie
光学機器: kougakukiki: optisches Instrument <<< 光学
周辺機器: shuuhenkiki: Peripherie <<< 周辺
auch zu prüfen:
器具
Aussprache:
kiki
Kanji Buchstabe: 危
, 機
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Krise, Krisis, Notfall, Notlage, Ausnahmezustand, Notstand, Entscheidungspunkt, Höhepunkt, Wendepunkt
危機に瀕する: kikinihinsuru: einer kritischen Lage gegenüber gestellt sein, am Rand des Unterganges stehen <<< 瀕
危機に陥る: kikiniochiiru <<< 陥
危機を逃れる: kikionogareru: sich herausretten <<< 逃
危機を脱する: kikiodassuru <<< 脱
危機を孕む: kikioharamu: gefahrvoll <<< 孕
危機感: kikikan: Krisenstimmung <<< 感
危機意識: kikiishiki <<< 意識
危機管理: kikikanri: Krisenmanagement <<< 管理
危機一髪で: kikiippatsude: um ein Haar, bei einem Haar, mit knapper [genauer] Not
危機一髪で助かる: kikiippatsudetasukaru: mit knapper Not davongekommen sein
経済危機: keizaikiki: Wirtschaftskrisis, Wirtschaftskrise <<< 経済
金融危機: kinnyuukiki: Geldkrise, Finanzkrise <<< 金融
通貨危機: tsuukakyoukiki: Währungskrise <<< 通貨
財政危機: zaiseikiki: finanzielle Krise, Finanzkrise, Finanzmarktkrise <<< 財政
ダルフール危機: daruhuurukiki: Darfur-Krise <<< ダルフール
エネルギー危機: enerugiikiki: Energiekrise <<< エネルギー
ドル危機: dorukiki: Dollarkrise <<< ドル
ユーロ危機: yuurokiki: Eurokrise <<< ユーロ
キューバ危機: kyuubakiki: Kubakrise <<< キューバ
auch zu prüfen:
危地
Aussprache:
kikyuu
Kanji Buchstabe: 気
, 球
Stichwort:
Flugzeug
Übersetzung: Luftballon
気球を上げる: kikyuuoageru: einen Luftballon steigen lassen <<< 上
気球船: kikyuusen: Zeppelin, Luftschiff <<< 船
熱気球: netsukikyuu: Heißluftballon <<< 熱
観測気球: kansokukikyuu: Wetterballon <<< 観測
係留気球: keiryuukikyuu: Fesselballon <<< 係留
Aussprache:
kikyou
Kanji Buchstabe: 梗
Stichwort:
Blume
Übersetzung: chinesische Glockenblume
桔梗色の: kikyouirono: violettblau <<< 色
auch zu prüfen:
カンパニュラ
Aussprache:
kikyou
Kanji Buchstabe: 帰
, 京
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Rückkehr nach der Hauptstadt [Tokio]
帰京する: kikyousuru: nach der Hauptstadt [Tokio] zurückkehren
auch zu prüfen:
帰省
Aussprache:
kigyou
Kanji Buchstabe: 起
, 業
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Start [Gründung] eines Unternehmens
起業する: kigyousuru: ein Geschäft beginnen, ein Unternehmen gründen
Aussprache:
kigyou
Kanji Buchstabe: 企
, 業
Stichwort:
Geschäft
,
Industrie
Übersetzung: Unternehmung, Unternehmen
企業を起こす: kigyouookosu: ein Unternehmen gründen [ins Leben rufen] <<< 起
企業化: kigyouka: Vermarktung, Kommerzialisierung <<< 化
企業化する: kigyoukasuru: auf Großerzeugung, Serienfertigung umstellen, kommerzialisieren
企業家: kigyouka: Unternehmer, Industrielle <<< 家
企業熱: kigyounetsu: industrielles Fieber <<< 熱
企業心: kigyoushin: Unternehmungsgeist, unternehmungslustiger Geist <<< 心
企業契約: kigyoukeiyaku: Unternehmensvertrag <<< 契約
企業合同: kigyougoudou: Syndikat, Trust
企業連合: kigyourengou: Kartell <<< 連合
企業コード: kigyoukoodo: Unternehmens-Identifikationsnummer, Unternehmensidentifikationsnummer, UID <<< コード
私企業: shikigyou: Privatunternehmen <<< 私
大企業: daikigyou: großes Unternehmen <<< 大
小企業: shoukigyou: kleines Unternehmen <<< 小
巨大企業: kyodaikigyou: Megageschäft, Megaunternehmen, multinationales Unternehmen <<< 巨大
複合企業: hukugoukigyou: Konglomerat, Betriebskomplex <<< 複合
大手企業: ootekigyou: Hauptfirma <<< 大手
一流企業: ichiryuukigyou: erstklassige Gesellschaft <<< 一流
上場企業: joujoukigyou: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場
傘下の企業: sankanokigyou: Untergesellschaft, Unternehmenstochter, Tochterfirma <<< 傘下
マンモス企業: manmosukigyou: Mammutunternehmen <<< マンモス
Synonyme:
会社
,
事業
Aussprache:
kikubari
Kanji Buchstabe: 気
, 配
Übersetzung: Wachsamkeit, Aufmerksamkeit, Bewachung, Obacht, Fürsorge, Umsicht
気配りする: kikubarisuru: wachen (auf), wachsam [aufmerksam] sein (auf), aufmerken (auf), bewachen, Obacht geben [haben] (auf), sorgen (für), Sorgen tragen (für), Fürsorge treffen (für), umsichtig sein
auch zu prüfen:
配慮
,
心遣い
Aussprache:
kigu
Kanji Buchstabe: 器
, 具
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Gerät, Werkzeug, Utensilien, Aggregat, Vorrichtung
医療器具: iryoukigu: ärztliches Instrument <<< 医療
照明器具: shoumeikigu: Beleuchtungsapparat <<< 照明
電気器具: denkikigu: Elektrohaushaltsgeräte, elektrische Kochgeräte, elektrisches Gerät <<< 電気
測定器具: sokuteikigu: Messinstrument <<< 測定
体操器具: taisoukigu: Gymnastikgeräte <<< 体操
測量器具: sokuryoukigu: Messinstrument <<< 測量
auch zu prüfen:
機器
,
器械
Aussprache:
kiguu
Kanji Buchstabe: 奇
, 遇
Übersetzung: zufällige Bewegung, zufälliges Zusammentreffen
auch zu prüfen:
遭遇
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'chinesische Glockenblume'"){kind=small}