|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
宿場
,
祝福
,
宿命
,
手芸
,
趣向
,
主語
,
守護
,
主催
,
主菜
,
取材
Aussprache:
shukuba
Kanji Buchstabe: 宿
, 場
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Postort, Poststation, Poststadt
宿場町: shukubamachi: Poststadt <<< 町
Aussprache:
shukuhuku
Kanji Buchstabe: 祝
, 福
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Segen, Segnung
祝福する: shukuhukusuru: segnen, den Segen sprechen
祝福された: shukuhukusareta: gesegnet, segensreich
祝福を受ける: shukuhukuoukeru: den Segen bekommen (erhalten) <<< 受
Aussprache:
shukumei
Kanji Buchstabe: 宿
, 命
Stichwort:
Religion
,
Fantasie
Übersetzung: Schicksal, Los, Geschick, Fatalität, Verhängnis
宿命的: shukumeiteki: schicksalhaft, verhängnisvoll <<< 的
宿命論: shukumeiron: Fatalismus, Verhängnislehre <<< 論
宿命論者: shukumeironja: Fatalist, der Verhängnisgläubiger <<< 者
auch zu prüfen:
運命
,
因縁
Aussprache:
shugei
Kanji Buchstabe: 手
, 芸
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: Handarbeit
手芸品: shugeihin: Handarbeitsartikel <<< 品
手芸学校: shugeigakkou: Handarbeitsschule <<< 学校
Aussprache:
shukou
Kanji Buchstabe: 趣
, 向
Übersetzung: Absicht, Idee, Plan, Entwurf
趣向を凝らす: shukouokorasu: sich ausdenken, sich den Kopf zerbrechen (über) <<< 凝
Aussprache:
shugo
Kanji Buchstabe: 主
, 語
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Subjekt, Satzgegenstand
auch zu prüfen:
述語
Aussprache:
shugo
Kanji Buchstabe: 守
, 護
Stichwort:
Japanische Geschichte
,
Religion
Übersetzung: Schutz, Beschützung, Landvogt im mittelalterlichen Japan
守護する: shugosuru: beschützen, Schutz nehmen
守護者: shugosha: Schirmherr, Mäzen <<< 者
守護神: shugoshin: Schutzgott, Schutzgeist <<< 神
守護職: shugoshoku: Landvogtei im mittelalterlichen Japan <<< 職
守護大名: shugodaimyou: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 大名
守護天使: shugotenshi: Schutzengel <<< 天使
神の守護: kaminoshugo: göttlicher Schutz <<< 神
auch zu prüfen:
保護
,
Shugo
Aussprache:
shusai
Kanji Buchstabe: 主
, 催
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Sponsoring
主催で: shusaide: unter der Leitung von
主催する: shusaisuru: veranstalten
主催者: shusaisha: Veranstalter <<< 者
主催国: shusaikoku: Gastgebernation <<< 国
主催団体: shusaidantai: Gastgeberorganisation <<< 団体
Aussprache:
shusai
Kanji Buchstabe: 主
, 菜
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Hauptgericht, Hauptspeise
auch zu prüfen:
主食
Aussprache:
shuzai
Kanji Buchstabe: 取
, 材
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Wahl des Stoffes, Reportage, Berichterstattung
取材する: shuzaisuru: Stoff suchen (sammeln), den Stoff wählen, interviewen, ein Interview führen
取材源: shuzaigen: Informationsquelle, Nachrichtenquelle <<< 源
取材訪問: shuzaihoumon: Besuch für ein Interview <<< 訪問
取材記者: shuzaikisha: Reporter <<< 記者
auch zu prüfen:
レポート
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
