?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で
ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ロシア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
直接アクセス: 操作 , 装置 , 測位 , 端末 , 調整 , 調節 , 張力 , 転換 , 搭載 , 導入 操作発音: そうさ 漢字:操 , 作 キーワード: 工業 , テクノロジー翻訳:управление ,обслуживание (напр. станка), операция (денежная и т. п.),оперирование 操作する: そうさする: манипулировать, управлять ,эксплуатировать (машину), обращаться (с машиной),проводить [биржевые] операции 自動操作: じどうそうさ: автоматическая работа ,автоматизация <<< 自動 装置発音: そうち 漢字:装 , 置 キーワード: テクノロジー翻訳:оборудование, установка, оснащение, устройство (как действие), аппарат, прибор,агрегат 装置する: そうちする: устанавливать, монтировать (оборудование и т. п.); оборудовать, оснащать, снабжать (аппаратурой), закладывать (мины), укладывать (кабель), устанавливать на лафет (орудие) 加速装置: かそくそうち: ускоритель,акселератор <<< 加速 真空装置: しんくうそうち: вакуумное устройство <<< 真空 浄化装置: じょうかそうち: очистительное устройство, очиститель, фильтр <<< 浄化 歯車装置: はぐるまそうち: коробка передач <<< 歯車 動力装置: どうりょくそうち: силовая установка <<< 動力 発射装置: はっしゃそうち: пусковое устройство <<< 発射 保温装置: ほおんそうち: термостат <<< 保温 冷却装置: れいきゃくそうち: устройство охлаждения <<< 冷却 冷房装置: れいぼうそうち: установка для кондиционирования воздуха, воздухоохладитель <<< 冷房 安全装置: あんぜんそうち: предохранительное устройство, предохранитель <<< 安全 安定装置: あんていそうち: стабилизатор <<< 安定 換気装置: かんきそうち: cистема вентиляции, вентилятор <<< 換気 乾燥装置: かんそうそうち: сушильный аппарат, сушильная машина, сушилка <<< 乾燥 起動装置: きどうそうち: тех. пусковой прибор механизм, аппарат], стартер <<< 起動 記録装置: きろくそうち: рекордер, записывающее устройство <<< 記録 駆動装置: くどうそうち: приводное устройство <<< 駆動 警報装置: けいほうそうち: сигнализация (пожарная, охранная и тд.), сигнальное устройство <<< 警報 減速装置: げんそくそうち: редуктор <<< 減速 照明装置: しょうめいそうち: осветительное оборудование <<< 照明 記憶装置: きおくそうち: память (устройство) <<< 記憶 緩衝装置: かんしょうそうち: амортизатор,амортизирующее устройство <<< 緩衝 再生装置: さいせいそうち: воспроизводящее устройство <<< 再生 制御装置: せいぎょそうち: управляющий автомат <<< 制御 送信装置: そうしんそうち: [радио]передатчик <<< 送信 操舵装置: そうだそうち: приборы управления <<< 操舵 暖房装置: だんぼうそうち: система отопления <<< 暖房 着陸装置: ちゃくりくそうち: шасси (самолёта), взлётно-посадочное устройство <<< 着陸 通気装置: つうきそうち: вытяжка, вентилятор <<< 通気 通風装置: つうふうそうち: вентиляционное устройство <<< 通風 点灯装置: てんとうそうち: система освещения <<< 点灯 電離装置: でんりそうち: ионизатор <<< 電離 透析装置: とうせきそうち: диализатор <<< 透析 排気装置: はいきそうち: выхлопная система <<< 排気 排出装置: はいしゅつそうち: биолвыделительная система <<< 排出 舞台装置: ぶたいそうち: декорации <<< 舞台 変速装置: へんそくそうち: тех. механизм перемены скоростей; коробка скоростей, коробка передач <<< 変速 無線装置: むせんそうち: радиоаппаратура, беспроводное устройство <<< 無線 誘導装置: ゆうどうそうち: устройство для управления по радио <<< 誘導 冷蔵装置: れいぞうそうち: холодильная установка <<< 冷蔵 連動装置: れんどうそうち: устройство блокировки,зубчатая передача <<< 連動 ステレオ装置: すてれおそうち: стереогарнитура,стерео оборудование <<< ステレオ レーダー装置: れーだーそうち: радиолокационная аппаратура <<< レーダー 測位発音: そくい 漢字:測 , 位 キーワード: テクノロジー翻訳:позиционирование,измерение положения ,локализация 測位する: そくいする: локализовать,определять местоположение 端末発音: たんまつ 漢字:端 , 末 キーワード: テクノロジー , コンピューター翻訳:кнконец, край 次もチェック: 末端
調整発音: ちょうせい 漢字:調 , 整 キーワード: テクノロジー翻訳:регулировка, координация ,настройка, приведение в порядок 調整する: ちょうせいする: регулировать, налаживать, координировать; приводить в порядок, выравнивать, настраивать 調整器: ちょうせいき: регулятор <<< 器 調整室: ちょうせいしつ: диспетчерская,аппаратная,координационное бюро <<< 室 調整者: ちょうせいしゃ: координатор <<< 者 年末調整: ねんまつちょうせい: регулирование налога в конце года <<< 年末 物価調整: ぶっかちょうせい: регулирование цен <<< 物価 次もチェック: 調節 , コントロール 調節発音: ちょうせつ 漢字:調 , 節 キーワード: テクノロジー翻訳:регулирование, муз., радио настройка, артикуляция 調節する: ちょうせつする: регулировать,настраивать, налаживать 自動調節: じどうちょうせつ: авторегулирование <<< 自動 温度を調節する: おんどをちょうせつする: регулировать температуру <<< 温度 次もチェック: 調整 張力発音: ちょうりょく 漢字:張 , 力 キーワード: 物理 , テクノロジー翻訳:тех. напряжение, натяжение; растягивающая сила 張力の: ちょうりょくの: растяжимый 張力計: ちょうりょくけい: тензиометр <<< 計 張力試験: ちょうりょくしけん: тест на растяжение <<< 試験 界面張力: かいめんちょうりょく: поверхностное натяжение,межфазное натяжение <<< 界面 最大張力: さいだいちょうりょく: максимальная напряженность <<< 最大 表面張力: ひょうめんちょうりょく: физповерхностное натяжение <<< 表面 転換発音: てんかん 漢字:転 , 換 キーワード: 市場 , テクノロジー翻訳:поворот,изменение,превращение,переключение, перенпереход,перевод,перестановка 転換する: てんかんする: поворачивать, изменить 転換期: てんかんき: переходный период <<< 期 転換炉: てんかんろ: реактор -конвертер <<< 炉 転換価格: てんかんかかく: цена конвертации <<< 価格 転換社債: てんかんしゃさい: конвертируемые облигации <<< 社債 気分転換: きぶんてんかん: смена впечатлений [обстановки] <<< 気分 気分転換する: きぶんてんかんする: менять своё настроение <<< 気分 職場転換: しょくばてんかん: перевод в другой цех [на другое место работы] <<< 職場 配置転換: はいちてんかん: перестановка персонала [кадров] <<< 配置 方向転換: ほうこうてんかん: перемена направления, изменение курса <<< 方向 方向転換する: ほうこうてんかんする: изменить курс, занять другую позицию <<< 方向 搭載発音: とうさい 漢字:搭 , 載 キーワード: テクノロジー翻訳:погрузка 搭載する: とうさいする: грузить, нагружать (судно) 搭載量: とうさいりょう: нагруженность, количество груза, грузоподъёмность <<< 量 導入発音: どうにゅう 漢字:導 , 入 キーワード: テクノロジー , 音楽翻訳:привлечение (напр. капитала), введение, внедрение (в обиход, в производство и т. п.), инновации 導入する: どうにゅうする: привлекать, вводить, внедрить 導入部: どうにゅうぶ: вступление,прелюдия(в музыке) <<< 部 外資導入: がいしどうにゅう: внедрение иностранного капитала <<< 外資
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから79個の記事を抽出しました。 | |
|