?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で
ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス: 出産 , 出生 , 生涯 , 少女 , 消息 , 少年 , 将来 , 新婚 , 新人 , 新生 出産
発音:
しゅっさん
漢字:出
, 産
キーワード:
医学
,
生活
翻訳:роды,рождение 出産する: しゅっさんする: рожать 出産祝い: しゅっさんいわい: празднование рождения <<< 祝 出産届: しゅっさんとどけ: заявление о рождении ребёнка, регистрация новорождённого <<< 届 出産率: しゅっさんりつ: рождаемость <<< 率 出産制限: しゅっさんせいげん: регулирование рождаемости <<< 制限 出産休暇: しゅっさんきゅうか: отпуск по беременности и родам <<< 休暇 出産予定日: しゅっさにょていび: ожидаемая дата рождения 同意語: 出生 次もチェック: 分娩 出生
発音:
しゅっしょう,
しゅっせい
漢字:出
, 生
キーワード:
生活
翻訳:рождение 出生する: しゅっしょうする: родиться 出生率: しゅっしょうりつ: рождаемость <<< 率 出生地: しゅっしょうち: место рождения <<< 地 出生届: しゅっせいとどけ: регистрация рождения <<< 届 出生証書: しゅっせいしょうしょ: свидетельство о рождении <<< 証書 次もチェック: 出産 , 誕生 生涯
発音:
しょうがい
漢字:生
, 涯
キーワード:
生活
翻訳:жизнь, часть жизни (связанная с какой-либо деятельностью или событием),карьера, на всю жизнь, пожизненно, до конца жизни 生涯の: しょうがいの: пожизненный,на всю жизнь 生涯を通じて: しょうがいをつうじて: на протяжении всей своей жизни, все свою жизнь <<< 通 生涯の友: しょうがいのとも: друг на всю жизнь <<< 友 生涯の仕事: しょうがいのしごと: дело всей жизни <<< 仕事 生涯学習: しょうがいがくしゅう: учёба на протяжении всей жизни <<< 学習 生涯教育: しょうがいきょういく: пожизненное образование <<< 教育 少女
発音:
しょうじょ
漢字:少
, 女
キーワード:
家族
,
生活
翻訳:молодая девушка,девушка, девица 少女の様な: しょうじょのような: похожий на девочку,девический, девичий <<< 様 少女らしい: しょうじょらしい 少女小説: しょうじょしょうせつ: рассказ для девочек <<< 小説 少女時代: しょうじょじだい: девичество <<< 時代 少女歌劇: しょうじょかげき: опера для девочек 美少女: びしょうじょ: красивая девочка <<< 美 可憐な少女: かれんなしょうじょ: милая[симпатичная] девочка <<< 可憐 不良少女: ふりょうしょうじょ: испорченная девушка-подросток [девочка] <<< 不良 次もチェック: 娘 , 少年
消息
発音:
しょうそく
漢字:消
, 息
キーワード:
生活
翻訳:известие,сведения 消息が有る: しょうそくがある: слышать от кого-либо <<< 有 消息が無い: しょうそくがない: ничего не слышать от кого-либо <<< 無 消息を尋ねる: じょうそくをたずねる: услышать о ком-либо,услышать какую-либо новость <<< 尋 消息に通じる: しょうそくにつうじる: быть хорошо осведомлённым (в чем-либо) <<< 通 消息通: じょうそくつう: хорошо информированный человек, осведомлённое лицо, знаток (напр. положения) 消息筋: しょうそくすじ: осведомлённые [информированные] круги <<< 筋 消息文: しょうそくぶん: личное [частное] письмо <<< 文 少年
発音:
しょうねん
漢字:少
, 年
キーワード:
家族
,
生活
翻訳:мальчик , подросток,малолетний 少年の様な: しょうねんのような: мальчишеский <<< 様 少年らしい: しょうねんらしい 少年院: しょうねんいん: исправительное заведение для [колония] малолетних преступников <<< 院 少年法: しょうねんほう: закон о малолетних правонарушителях <<< 法 少年団: しょうねんだん: бойскауты <<< 団 少年団員: しょうねんだんいん: бойскаут <<< 員 少年犯罪: しょうねんはんざい: преступление, совершённое малолетним, детская преступность <<< 犯罪 少年時代: しょうねんじだい: отрочество <<< 時代 少年雑誌: しょうねんざっし: журнал для подростков <<< 雑誌 少年保護: しょうねんほご: защита молодёжи <<< 保護 青少年: せいしょうねん: [зелёная] молодёжь, молодое поколение <<< 青 青少年教育: せいしょうねんきょういく: воспитание молодого поколения <<< 教育 青少年補導: せいしょうねんほどう: защита и руководство молодёжи <<< 補導 美少年: びしょうねん: красивый юноша [подросток, мальчик] <<< 美 狼少年: おおかみしょうねん: мальчик, который кричал волк <<< 狼 電波少年: でんぱしょうねん: Denpa Shonen (японское ТВ реалити-шоу, 1992-2003) <<< 電波 非行少年: ひこうしょうねん: подростковая преступность <<< 非行 不良少年: ふりょうしょうねん: испорченный подросток, малолетний хулиган <<< 不良 次もチェック: 少女 , 年少 , ボーイ 将来
発音:
しょうらい
漢字:将
, 来
キーワード:
カレンダー
,
生活
翻訳:будущее ,будущность; перспективы [на будущее], в будущем, впредь 将来は: しょうらいは: в будущем, впредь, в один прекрасный день 将来の: しょうらいの: будущее 将来の有る: しょうらいのある: перспективный <<< 有 将来有望な: しょうらいゆうぼうな 将来に備える: しょうらいにそなえる: обеспечивать будущее,заготавливать на будущее <<< 備 将来を考える: しょうらいをかんがえる: думать о будущем <<< 考 将来性: しょうらいせい: будущность, возможности [в будущем] <<< 性 近い将来に: ちかいしょうらいに: в ближайшем будущем <<< 近 遠い将来に: とおいしょうらいに: в далёком будущем <<< 遠 次もチェック: 未来 新婚
発音:
しんこん
漢字:新
, 婚
キーワード:
生活
,
愛
翻訳:недавний брак 新婚の: しんこんの: новобрачный 新婚夫婦: しんこんふうふ: новобрачные, молодожёны <<< 夫婦 新婚旅行: しんこんりょこう: медовый месяц <<< 旅行 , ハネムーン 新婚生活: しんこんせいかつ: жизнь молодожёнов <<< 生活 次もチェック: 結婚 新人
発音:
しんじん
漢字:新
, 人
キーワード:
生活
翻訳:новый человек [ фигура, лицо] 新人選手: しんじんせんしゅ: новый игрок <<< 選手 新人俳優: しんじんはいゆう: новый актёр <<< 俳優 新生
発音:
しんせい
漢字:新
, 生
キーワード:
生活
翻訳:новая жизнь,возрождение
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから131個の記事を抽出しました。 | |
|