?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス: 正規 , 正義 , 清算 , 制定 , 正当 , 成文 , 専有 , 前条 , 送還 , 対決 正規
発音:
せいき
漢字:正
, 規
キーワード:
法律
翻訳:régularité, légalité 正規の: せいきの: régulier, légal, réglementaire 正規の手続きを踏む: せいきのてつづきをふむ: observer [remplir] les formalités légales 正規のルート: せいきのるーと: voie légale <<< ルート 正規軍: せいきぐん: troupes réglées [régulières] <<< 軍 正規兵: せいきへい: (soldat) régulier <<< 兵 正規品: せいきひん: article authentique <<< 品 , 本物 正規店: せいきてん: boutique officielle <<< 店 次もチェック: 正式 正義
発音:
せいぎ
漢字:正
, 義
キーワード:
法律
翻訳:justice 正義の: せいぎの: juste 正義の為に: せいぎのために: pour la cause de la justice <<< 為 正義の戦い: せいぎのたたかい: combat juste <<< 戦 正義感: せいぎかん: sens de la justice <<< 感 正義感が強い: せいぎかんがつよい: être sensible aux injustices <<< 強 力は正義なり: ちからはせいぎなり: La force prime le droit <<< 力 清算
発音:
せいさん
漢字:清
, 算
キーワード:
金融
,
法律
翻訳:liquidation 清算する: せいさんする: liquider 清算書: せいさんしょ: exposé de la liquidation <<< 書 清算日: せいさんび: jour de la liquidation <<< 日 清算人: せいさんにん: liquidateur <<< 人 清算会社: せいさんがいしゃ: société en liquidation <<< 会社 清算取引: せいさんとりひき: contrat à terme <<< 取引 任意清算: にんいせいさん: liquidation volontaire <<< 任意 制定
発音:
せいてい
漢字:制
, 定
キーワード:
法律
翻訳:institution, établissement, 制定する: せいていする: instituer, établir, promulguer
正当
発音:
せいとう
漢字:正
, 当
キーワード:
法律
翻訳:justice, légitimité 正当な: せいとうな: juste, bien fondé, raisonnable, légitime, judicieux 正当な理由: せいとうなりゆう: raison valable [fondé, légitime], motif plausible [légitime] <<< 理由 正当化する: せいとうかする: justifier, légitimer <<< 化 正当防衛: せいとうぼうえい: légitime défense <<< 防衛 同意語: 合法 成文
発音:
せいぶん
漢字:成
, 文
キーワード:
法律
翻訳:codification 成文化: せいぶんか <<< 化 成文化する: せいぶんかする: codifier 成文法: せいぶんほう: droit écrit, législation écrite <<< 法 成文律: せいぶんりつ <<< 律 専有
発音:
せんゆう
漢字:専
, 有
キーワード:
法律
翻訳:possession exclusive, accaparement 専有の: せんゆうの: exclusif, réservé 専有する: せんゆうする: monopoliser, accaparer 専有権: せんゆうけん: droit d'exclusivité <<< 権 専有者: せんゆうしゃ: propriétaire exclusif <<< 者 次もチェック: 専用 前条
発音:
ぜんじょう
漢字:前
, 条
キーワード:
法律
翻訳:article précédent, clause précédente 前条の: ぜんじょうの: dans l'article précédent [la clause précédente] 送還
発音:
そうかん
漢字:送
, 還
キーワード:
法律
翻訳:rapatriement 送還する: そうかんする: rapatrier 強制送還: きょうせいそうかん: déportation, rapatriement forcé <<< 強制 強制送還する: きょうせいそうかんする: déporter, rapatrier par force <<< 強制 対決
発音:
たいけつ
漢字:対
, 決
キーワード:
スポーツ
,
法律
翻訳:confrontation, duel, combat, lutte 対決する: たいけつする: avoir une confrontation avec qn. 対決させる: たいけつさせる: confronter qn. avec qn., faire rencontrer (deux personnes) face à face 力の対決: ちからのたいけつ: confrontation de forces <<< 力 次もチェック: 決闘
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから102個の記事を抽出しました。 | |
|