?

オンライン伊和辞典：キーワード：位置

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス： 之 , 此 , 迄 , 脇 , 隈 , 遥

之

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 位置    画数： 4
翻訳：andare, questo, di, a, su, in per quanto riguarda
シ
之: ゆく: andare, partire, visitare <<< 行
之: これ: questo <<< 此 , 是 , 惟
之: の: di
之: において: a, su, in, presso, per quanto riguarda, riguardo a <<< 於
之: ゆき, よし: pers.

此

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 位置    画数： 5
翻訳：questo, esso, qui
シ
此の: この: questo (a.)
此れ: これ: questo (s.)
此れは: これは: questo è
此れで: これで: ora, con questo, cos?
此れを: これを: questo (accusativo)
此れに反して: これにはんして: mentre, al contrario, viceversa <<< 反
此れを以て: これをもって: di conseguenza, per questa ragione <<< 以
此れより先: これよりさき: prima, precedentemente, dopo <<< 先
此れ見よがし: にこれみよがしに: attrarre l'attenzione, ostentatamente, per mettersi in mostra <<< 見
此れ何ですか: これなんですか: Cos'è questo? <<< 何
此れ下さい: これください: Vorrei questo (in un negozio) <<< 下
此: ここ: qui <<< 此所
熟語：此奴 , 此所 , 此方
語句：此畜生 , 此の野郎 , 此の近辺で , 此の見地から
同意語: 是

迄

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 時間 , 位置    画数： 7
翻訳：fino, a, raggiungere
キツ
迄: まで: fino, fino al punto, a
迄ぶ: およぶ: raggiungere, ammontare, coprire, estendersi, comprendere (come superficie) <<< 及
語句：只今迄に , 何時迄も , 近頃迄

脇

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 位置    画数： 10
翻訳：fianco, altrove, altro luogo
キョウ
脇: わき: fianco, altrove, un altro posto
脇: かたわら
脇の: わきの: di fianco, vicino, altro, separato
脇に: わきに: accanto, presso, vicino a
脇へ: わきへ
脇に寄る: わきによる: farsi da parte, affiancarsi a qlcu. <<< 寄
脇に置く: わきにおく: mettere da parte, togliere di mezzo, spostare <<< 置
脇を通る: わきをとおる: passare accanto <<< 通
脇を見る: わきをみる: guardare dall'altra parte <<< 見
脇を向く: わきをむく <<< 向
熟語：脇道 , 脇役
同意語: 傍

隈

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 位置    画数： 12
翻訳：curvatura di montagne o fiumi (orig.), angolo, anfratto, ombra (ext.), gradazione, composizione
ワイ
隈: すみ: angolo, anfratto <<< 隅
隈: くま: angolo, anfratto, ombra, gradazione, composizione
隈無く: くまなく: in ogni anfratto, dappertutto, approfonditamente <<< 無
隈を取る: くまをとる: pittare un viso, graduare i colori, ombreggiare <<< 取
次もチェック: 阿

遥

カテゴリー：JIS1   違う綴り： 遙   部首：    キーワード： 位置    画数： 14
翻訳：lontano, via, distante
ヨウ
遥かな: はるかな: lontano, a distanza, molto lontano
遥かに: はるかに: lontano, a distanza, molto lontano, molto più, di gran lunga
遥かに良い: はるかによい, はるかにいい: di gran lunga migliore <<< 良
熟語：逍遥
語句：波路遥かに , 遥か彼方に
同意語: 遠

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから56個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します