|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
樺太
,
仮初
,
上流
,
下流
,
狩人
,
火力
,
花梨
,
軽石
,
軽々
,
軽口
Aussprache:
karahuto
Kanji Buchstabe: 樺
, 太
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Sachalin
Aussprache:
karisome
Kanji Buchstabe: 仮
, 初
andere Orthographien:
苟且
Übersetzung: Geringfügigkeit, Belanglosigkeit, Bedeutungslosigkeit
仮初の: karisomeno: geringfügig, trivial, unbedeutend, unendlich klein, vorübergehend, temporär, vergänglich, zeitlich
仮初にする: karisomenisuru: wenig schätzen, auf die leichte Schulter nehmen, außer Acht lassen, für unwichtig halten [betrachten], sich nichts machen (aus), wenig halten (von)
仮初にも: karisomenimo: überhaupt, durchaus, gänzlich
Aussprache:
karyuu
Kanji Buchstabe: 上
, 流
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Oberlauf, Oberschicht, Oberklasse, höhere [obere] Stände
上流に: jouryuuni: stromaufwärts, flussaufwärts, Strom [Fluss] hinauf
上流階級: jouryuukaikyuu: Oberklasse, höhere [obere] Stände <<< 階級
上流社会: jouryuushakai: Oberschicht, vornehme Gesellschaft [Welt], höhere Kreise <<< 社会
Antonyme:
下流
Aussprache:
karyuu
Kanji Buchstabe: 下
, 流
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Unterlauf, Unterschicht, Unterklasse
下流に: karyuuni: stromabwärts, flussabwärts, Strom [Fluss] hinunter
Antonyme:
上流
Aussprache:
karyuudo
Kanji Buchstabe: 狩
, 人
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Jäger, Jägersmann, Weidmann, Jägerin (f.)
auch zu prüfen:
猟師
Aussprache:
karyoku
Kanji Buchstabe: 火
, 力
Stichwort:
Energie
Übersetzung: Feuerkraft, Heizkraft
火力の強い: karyokunotsuyoi: von großer Feuerkraft, wärmeerzeugend <<< 強
火力発電: karyokuhatsuden: Erzeugung der Elektrizität durch Kohlenverbrennung <<< 発電
火力発電所: karyokuhatsudensho: Dampfkraftwerk <<< 所
auch zu prüfen:
水力
,
風力
Aussprache:
karin
Kanji Buchstabe: 花
, 梨
andere Orthographien:
カリン
Stichwort:
Pflanze
Übersetzung: Quitte, Quittenbaum
Aussprache:
karuishi
Kanji Buchstabe: 軽
, 石
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Bimsstein
軽石で擦る: karuishidekosuru: mit Bimsstein reiben <<< 擦
Aussprache:
karugaru
Kanji Buchstabe: 軽
Übersetzung: leicht, mit Leichtigkeit, mühelos, ohne Mühe
軽々と: karugaruto
軽々しい: karugarushii: unvorsichtig [a.], achtlos, hastig, übereilt, unachtsam, unbesonnen, unklug
軽々しい振舞: karugarushiihurumai: unvorsichtiges Verhalten [Benehmen]
軽々しく: karugarushiku: unvorsichtig [adv.], achtlos, hastig, übereilt, unachtsam, unbesonnen, unklug
軽々しく振舞う: karagarushikuhurumau: sich unvorsichtig verhalten
Aussprache:
karukuchi
Kanji Buchstabe: 軽
, 口
Übersetzung: Witz, Witzigkeit, Faxe, Geistesfunke, Humor, Jux, Scherz, Spaß, treffende Bemerkung, Wortspiel, Redseligkeit, Geschwätzigkeit, Gesprächtigkeit, Plauderhaftigkeit, Schwatzhaftigkeit, Zungenfertigkeit, Zungenfertiggeläufigkeit
軽口な: karukuchina: redselig, geschwätzig, gesprächig
軽口を叩く: karukuchiotataku: Witze loslassen [machen, reißen] <<< 叩
auch zu prüfen:
冗談
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
