|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
内面
,
南北
,
八方
,
場所
,
方位
,
方向
,
方々
,
真上
,
真下
,
真近
発音：
ないめん
漢字：内
, 面
キーワード：
位置
翻訳：interior
内面の: ないめんの: interno
内面的: ないめんてき <<< 的
内面的に: ないめんてきに: internalmente
内面考察: ないめんこうさつ: introspeção <<< 考察
内面生活: ないめんせいかつ: vida interna de alguém <<< 生活
内面描写: ないめんびょうしゃ: descrição interna <<< 描写
発音：
なんぼく
漢字：南
, 北
キーワード：
歴史
,
位置
翻訳：Norte e Sul
南北朝: なんぼくちょう: Dinastia do Norte e do Sul (no Japão e na China) <<< 朝
南北時代: なんぼくちょうじだい: período das Cortes do Norte e do Sul (1336-1392 no Japão, 439-589 na China) <<< 時代
南北戦争: なんぼくせんそう: Guerra Civil Americana <<< 戦争
, 内戦
南北問題: なんぼくもんだい: problema Norte-Sul <<< 問題
東西南北: とうざいなんぼく: pontos cardinais <<< 東西
次もチェック:
東西
発音：
はっぽう
漢字：八
, 方
キーワード：
位置
翻訳：todas as direções, todos os lados, cada lado
八方に: はっぽうに: em todas as direções, em todos os lados, em cada lado
八方から: はっぽうから: de todos os lados
八方塞: はっぽうふさがり: confusão completa, tudo corre mal <<< 塞
八方美人: はっぽうびじん: amigo de todos <<< 美人
八方尾根: はっぽうおね: Happo (uma estância de esqui japonesa)
四方八方: しほうはっぽう <<< 四方
次もチェック:
Happo
発音：
ばしょ
漢字：場
, 所
キーワード：
位置
,
武道
翻訳：Local, posição, sítio, localização, cena, lugar
場所が良い: ばしょがいい, ばしょがよい: ser [estar] bem localizado [situado] <<< 良
場所が悪い: ばしょがわるい: estar mal localizado [situado] <<< 悪
場所を取る: ばしょをとる: ocupar muito espaço, manter um espaço <<< 取
場所を塞ぐ: ばしょをふさぐ: ocupar muito espaço <<< 塞
場所を空ける: ばしょをあける: arranjar espaço <<< 空
場所割り: ばしょわり: deslocação de lugares <<< 割
居場所: いばしょ: paradeiro <<< 居
初場所: はつばしょ: torneio de sumo de Ano Novo <<< 初
春場所: はるばしょ: torneio de sumo de primavera <<< 春
夏場所: なつばしょ: torneio de sumo de verão <<< 夏
秋場所: あきばしょ: torneio de sumo de outono <<< 秋
本場所: ほんばしょ: torneio de sumo oficial <<< 本
会合場所: かいごうばしょ: ponto de encontro <<< 会合
格好な場所: かっこうなばしょ: local apropriado <<< 格好
任意の場所: にんいのばしょ: qualquer lugar <<< 任意
申合せた場所: もうしあわせたばしょ: local indicado <<< 申合せ
集合場所: しゅうごうばしょ: local de reunião <<< 集合
同意語:
位置
次もチェック:
相撲
,
Basho
発音：
ほうい
漢字：方
, 位
キーワード：
位置
翻訳：direção, orientação
方位角: ほういかく: ângulo de azimute <<< 角
方位測定: ほういそくてい: radiogoniómetro <<< 測定
方位測定器: ほういそくていき: rumo da bússola <<< 器
方位を測定する: ほういをそくていする: medir a direção <<< 測定
次もチェック:
方角
,
方向
発音：
ほうこう
漢字：方
, 向
キーワード：
位置
,
交通
翻訳：direção, percurso, vector
方向舵: ほうこうだ: leme <<< 舵
方向板: ほうこうばん: placa de destino <<< 板
方向感覚: ほうこうかんかく: sentido de orientação <<< 感覚
方向音痴: ほうこうおんち: falta de sentido de orientação <<< 音痴
方向転換: ほうこうてんかん: mudança de direção <<< 転換
方向転換する: ほうこうてんかんする: mudar o percurso
方向を変える: ほうこうをかえる <<< 変
方向を転じる: ほうこうをてんじる <<< 転
方向指示器: ほうこうしじき: indicador de direção
方向探知機: ほうこうたんちき: radiogoniómetro, radar
逆方向: ぎゃくほうこう: direção oposta <<< 逆
逆方向に: ぎゃくほうこうに: na direção oposta
行進方向: こうしんほうこう: direção de marcha, rota <<< 行進
進行方向: しんこうほうこう: direção de progresso <<< 進行
同意語:
方角
次もチェック:
ベクトル
発音：
ほうぼう
漢字：方
違う綴り：
方方
キーワード：
位置
翻訳：aqui e ali, perto e longe, em todas as direções
方々に: ほうぼうに
方々で: ほうぼうで
方々から: ほうぼうから: de todas as direções
方々へ: ほうぼうへ: para todas as direções
発音：
まうえ
漢字：真
, 上
キーワード：
位置
翻訳：mesmo acima da posição
真上に: まうえに: mesmo acima [sobre]
反意語:
真下
発音：
ました
漢字：真
, 下
キーワード：
位置
翻訳：mesmo abaixo
真下に: ましたに: mesmo abaixo, diretamente abaixo
反意語:
真上
発音：
まぢか
漢字：真
, 近
キーワード：
位置
翻訳：muito perto, proximidade imediata
真近に: まぢかに: perto de
真近に迫る: まぢかにせまる: estar perto, estar à mão, estar ao virar da esquina <<< 迫
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから55個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
