?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス: 火炙 , 被告 , 弁論 , 法相 , 法廷 , 法務 , 保釈 , 捕縛 , 冒頭 , 無罪 火炙発音: ひあぶり 漢字:火 , 炙 違う綴り: 火焙 キーワード: 裁判翻訳:supplice du feu, bûcher 火炙の刑に処せられる: ひあぶりのけいにしょせられる: être condamné au supplice du feu 火炙に成る: ひあぶりになる <<< 成 火炙にする: ひあぶりにする: brûler qn. vif 被告発音: ひこく 漢字:被 , 告 キーワード: 裁判翻訳:accusé, défendeur, prévenu 被告席: ひこくせき: banc des accusés <<< 席 被告弁護人: ひこくべんごにん: avocat de la défense 被告代理人: ひこくだいりにん: fondé de procuration, représentant de la défense 刑事被告: けいじひこく: accusé, inculpé <<< 刑事 弁論発音: べんろん 漢字:弁 , 論 キーワード: 裁判翻訳:discussion, débat, plaidoyer, plaidoirie 弁論する: べんろんする: discuter, débattre, plaider (pour qn., en faveur de qn.) 弁論部: べんろんぶ: club d'éloquence <<< 部 弁論大会: べんろんたいかい: concours d'éloquence <<< 大会 口頭弁論: こうとうべんろん: plaidoirie <<< 口頭 最終弁論: さいしゅうべんろん: plaidoyer final <<< 最終 法相発音: ほうしょう 漢字:法 , 相 キーワード: 裁判翻訳:ministre de la justice
法廷発音: ほうてい 漢字:法 , 廷 キーワード: 裁判翻訳:tribunal, cour de justice 法廷で争う: ほうていであらそう: recourir à la justice <<< 争 法廷に立つ: ほうていにたつ: paraître à la barre, comparaître en justice <<< 立 法廷に出る: ほうていにでる <<< 出 法廷侮辱罪: ほうていぶじょくざい: outrage à la cour 法務発音: ほうむ 漢字:法 , 務 キーワード: 裁判翻訳:affaires judiciaires 法務省: ほうむしょう: Ministère de la Justice <<< 省 法務大臣: ほうむだいじん: ministre de la Justice <<< 大臣 , 法相 保釈発音: ほしゃく 漢字:保 , 釈 キーワード: 裁判翻訳:mise en liberté provisoire, liberté sous caution 保釈する: ほしゃくする: mettre qn. en liberté sous caution 保釈される: ほしゃくされる: être mis en liberté sous caution 保釈中: ほしゃくちゅう: en liberté provisoire [sous caution] <<< 中 保釈金: ほしゃくきん: cautionnement <<< 金 保釈人: ほしゃくにん: garant <<< 人 捕縛発音: ほばく 漢字:捕 , 縛 キーワード: 裁判翻訳:arrestation 捕縛する: ほばくする: arrêter, saisir, empoigner 同意語: 逮捕 冒頭発音: ぼうとう 漢字:冒 , 頭 キーワード: 裁判翻訳:ouverture, commencement, début, tête 冒頭の: ぼうとうの: préliminaire 冒頭に: ぼうとうに: au commencement 冒頭陳述: ぼうとうちんじゅつ: déclaration préliminaire 無罪発音: むざい 漢字:無 , 罪 キーワード: 裁判翻訳:innocence 無罪の: むざいの: innocent, non coupable 無罪とする: むざいとする: déclarer non coupable, acquitter 無罪に成る: むざいになる: être déclaré non coupable <<< 成 無罪を申立てる: むざいをもうしたてる: se déclarer non coupable <<< 申立 無罪宣告: むざいせんこく: verdict [jugement] d'acquittement 無罪判決: むざいはんけつ <<< 判決 無罪放免: むざいほうめん: décharge, acquittement
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから57個の記事を抽出しました。 | |
|