|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
失敗
,
執筆
,
湿布
,
尻尾
,
歯痛
,
質疑
,
失業
,
湿原
,
失言
,
執事
Aussprache:
shippai
Kanji Buchstabe: 失
, 敗
Übersetzung: Misserfolg, Missglücken, Misslingen, Erfolglosigkeit, Fehlschlag, Fehler
失敗する: shippaisuru: keine Erfolg haben, danebengehen, missglücken, misslingen, missraten, fehlschlagen
失敗に終わる: shippainiowaru: zum Misserfolg führen <<< 終
失敗作: shippaisaku: verfehltes Werk, Flop <<< 作
失敗者: shippaisha: der Erfolglose, Nichtskönner, Versager <<< 者
失敗談: shippaidan: Rede eines Misserfolgs <<< 談
大失敗: daishippai: grober Fehler, Fiasko, Katastrophe <<< 大
見事に失敗する: migotonishippaisuru: Es ist ihm völlig misslungen <<< 見事
受験に失敗する: jukennnishippaisuru: in [bei] einer Prüfung durchfallen, eine Prüfung nicht bestehen <<< 受験
Synonyme:
ミス
Antonyme:
成功
Aussprache:
shippitsu
Kanji Buchstabe: 執
, 筆
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Verfassen, Schreiben
執筆する: shippitsusuru: verfassen, abfassen, schreiben
執筆者: shippitsusha: Verfasser, Autor, Schreiber <<< 者
Aussprache:
shippu
Kanji Buchstabe: 湿
, 布
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Kompresse, feuchter Umschlag
湿布する: shippusuru: feuchte Umschläge machen
auch zu prüfen:
包帯
Aussprache:
shippo
Kanji Buchstabe: 尻
, 尾
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Schwanz, Ende
尻尾を出す: shippoodasu: den Pferdefuß zeigen, sein wahres Gesicht zeigen <<< 出
尻尾を巻く: shippoomaku: den Schwanz einziehen [zwischen die Beine klemmen], den Kopf hängen lassen, kleinlaut werden, sich feige drücken, sich geschlagen geben <<< 巻
尻尾を握る: shippoonigiru: bei einem Fehler ertappen <<< 握
尻尾を掴む: shippootsukamu <<< 掴
尻尾を振る: shippoohuru: mit dem Schwanz wedeln <<< 振
犬の尻尾: inunoshippo: Hundeschwanz <<< 犬
猫の尻尾: nekonoshippo: Katzenschwanz <<< 猫
Aussprache:
shitsuu
Kanji Buchstabe: 歯
, 痛
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Zahnweh, Zahnschmerz, Odontalgie
Aussprache:
shitsugi
Kanji Buchstabe: 質
, 疑
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Anfrage, Erkundigung
質疑応答: shitsugioutou: Frage und Antwort <<< 応答
Aussprache:
shitsugyou
Kanji Buchstabe: 失
, 業
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeitslosigkeit, Erwerbslosigkeit
失業する: shitsugyousuru: arbeitslos (erwerbslos, stellenlos) werden, keine Arbeit mehr haben, seine Stellung verlieren
失業中: shitsugyouchuu: arbeitslos (Ohne Arbeit) sein <<< 中
失業者: shitsugyousha: der Arbeitslose (Erwerbslose, Stellenlose) <<< 者
失業手当: shitsugyouteate: Arbeitslosenunterstützung <<< 手当
失業救済: shitsugyoukyuusai: Arbeitslosenfürsorge, Arbeitslosenhilfe <<< 救済
失業対策: shitsugyoutaisaku: die Maßnahmen gegen die Arbeitslosigkeit <<< 対策
失業保険: shitsugyouhoken: Arbeitslosenversicherung <<< 保険
失業問題: shitsugyoumondai: Arbeitslosenfrage <<< 問題
auch zu prüfen:
無職
Aussprache:
shitsugen
Kanji Buchstabe: 湿
, 原
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Sumpfland, Marschland
auch zu prüfen:
湿地
Aussprache:
shitsugen
Kanji Buchstabe: 失
, 言
Übersetzung: Sprechfehler, Zungenfehler, Versprechen, Fehlsprechen, unpassende [unangebrachte, ungehörige] Bemerkung, unpassender [unangebrachter, ungehöriger] Ausdruck
失言する: shitsugensuru: sich versprechen, ins Fettnäpfchen treten
失言を謝する: shitsugennoshasuru: sich wegen einer unpassenden Bemerkung entschuldigen <<< 謝
失言を取消す: shitsugennotorikesu: eine unpassende Bemerkung zurücknehmen <<< 取消
Aussprache:
shitsuji
Kanji Buchstabe: 執
, 事
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Verwalter, Hofmeister, Diakon
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
