?

オンライン露和辞典：キーワード：裁判

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス： 法相 , 法務 , 保釈 , 捕縛 , 冒頭 , 無罪 , 無実 , 流刑 , 牢屋 , 和解

法相

発音： ほうしょう   漢字：法 , 相    キーワード： 裁判   
翻訳：министр юстиции

法務

発音： ほうむ   漢字：法 , 務    キーワード： 裁判   
翻訳：правовые вопросы , судебные [юридические] дела, юридическая служба (в армии),будхрамовые дела
法務省: ほうむしょう: министерство юстиции <<< 省
法務大臣: ほうむだいじん: министр юстиции <<< 大臣 , 法相

保釈

発音： ほしゃく   漢字：保 , 釈    キーワード： 裁判   
翻訳：залог,порука
保釈する: ほしゃくする: выпускать на поруки
保釈される: ほしゃくされる: быть выпущенным на поруки
保釈中: ほしゃくちゅう: быть на поруках <<< 中
保釈金: ほしゃくきん: сумма, вносимая при освобождении на поруки <<< 金
保釈人: ほしゃくにん: освобождённый под честное слово <<< 人

捕縛

発音： ほばく   漢字：捕 , 縛    キーワード： 裁判   
翻訳：арест
捕縛する: ほばくする: арестовывать
同意語: 逮捕

冒頭

発音： ぼうとう   漢字：冒 , 頭    キーワード： 裁判   
翻訳：вступление, вступительная часть, начало (статьи, речи и т. п.)
冒頭の: ぼうとうの: вступительный
冒頭に: ぼうとうに: в самом начале
冒頭陳述: ぼうとうちんじゅつ: вступительное слово

無罪

発音： むざい   漢字：無 , 罪    キーワード： 裁判   
翻訳：невиновность
無罪の: むざいの: невиновный
無罪とする: むざいとする: признать невиновным, оправдать
無罪に成る: むざいになる: быть оправданным <<< 成
無罪を申立てる: むざいをもうしたてる: заявлять о своей невиновности <<< 申立
無罪宣告: むざいせんこく: оправдательный приговор,признание невиновным
無罪判決: むざいはんけつ <<< 判決
無罪放免: むざいほうめん: оправдание и освобождение

無実

発音： むじつ   漢字：無 , 実    キーワード： 裁判   
翻訳：неправда, ложь
無実の: むじつの: ложный (об обвинении)
無実の罪: むじつのつみ: ложное обвинение,невиновность <<< 罪 , 無罪

流刑

発音： るけい, りゅうけい   漢字：流 , 刑    キーワード： 裁判   
翻訳：устссылка
流刑に処する: るけいにしょする: приговорить к ссылке <<< 処
流刑人: るけいにん: устизгнанник, ссыльный <<< 人

牢屋

発音： ろうや   漢字：屋    キーワード： 裁判   
翻訳：тюрьма
牢屋に入る: ろうやにはいる: попасть в тюрьму <<< 入
牢屋に入れる: ろうやにいれる: сажать в тюрьму
牢屋を出る: ろうやをでる: выходить из тюрьмы <<< 出
牢屋を破る: ろうやをやぶる: бежать из тюрьмы <<< 破
次もチェック: 監獄 , 刑務所

和解

発音： わかい   漢字：和 , 解    キーワード： 裁判   
翻訳：примирение,соглашение, компромисс
和解する: わかいする: [по]мириться, покончить дело миром, прийти к соглашению
和解させる: わかいさせる: примирять
和解者: わかいしゃ: примиритель, миротворец <<< 者
和解手続: わかいてつづき: процедура примирения ,согласительная [компромиссная]процедура <<< 手続
次もチェック: 調停

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 露訳漢和辞典(日)
  2. 露訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから40個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します