|
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス：
停止
,
停滞
,
点検
,
荷台
,
二輪
,
燃費
,
排気
,
風防
,
部品
,
保険
発音：
ていし
漢字：停
, 止
キーワード：
自動車
翻訳：Einstellung, die zeitweilige Aufhebung, Stillstand, Suspension, Unterbrechung
停止する: ていしする: anhalten, stillstehen, zum Stillstand kommen, sich aufhalten, einstellen, zeitweilig aufheben, zum Stillstand bringen, suspendieren, unterbrechen
停止線: ていしせん: Haltelinie <<< 線
停止信号: ていししんごう: Haltesignal, Haltezeichen <<< 信号
停止価格: ていしかかく: Kurslimit <<< 価格
急停止: きゅうていし: abrupter Halt (Stopp) <<< 急
時効の停止: じこうのていし: Verjährungsunterbrechung <<< 時効
操業停止: そうぎょうていし: Betriebseinstellung <<< 操業
出港停止: しゅっこうていし: Embargo, Schiffsbeschlagnahme <<< 出港
発行停止: はっこうていし: Einstellung der Herausgabe <<< 発行
一時停止: いちじていし: Moratorium, Zulassungsstopp <<< 一時
発音：
ていたい
漢字：停
, 滞
キーワード：
自動車
翻訳：Stockung, Stauung, Verstopfung, Verzögerung, Anhäufung, Rückstand, Stagnation, Stillstand
停滞する: ていたいする: stocken, ins Stocken geraten (kommen), sich verstopfen, sich verzögern, sich anhäufen, rückständig sein, stagnieren, stillstehen
停滞前線: ていたいぜんせん: stationäre Front <<< 前線
発音：
てんけん
漢字：点
, 検
キーワード：
自動車
翻訳：Besichtigung, Inspektion, Musterung, Überwachung
点検する: てんけんする: besichtigen, inspizieren, mustern, überwachen
次もチェック:
検査
,
チェック
発音：
にだい
漢字：荷
, 台
キーワード：
自動車
翻訳：Pritsche, Kipperpritsche, Gepäckträger
発音：
にりん
漢字：二
, 輪
キーワード：
自動車
,
花
翻訳：zwei Räder, Doppelrad, zwei Blumen
二輪の: にりんの: zweirädrig
二輪車: にりんしゃ: zweirädriges Fahrzeug, Motorrad <<< 車
, バイク
二輪咲き: にりんざき: paarweise blühende Blume, ein Paar Blume <<< 咲
二輪戦車: にりんせんしゃ: Streitwagen (von Römisches Reich) <<< 戦車
次もチェック:
三輪
発音：
ねんぴ
漢字：燃
, 費
キーワード：
自動車
,
エネルギー
翻訳：Kraftstoffverbrauch
燃費が良い: ねんぴがいい: kraftstoffsparend sein <<< 良
発音：
はいき
漢字：排
, 気
キーワード：
自動車
翻訳：Auspuff, Ventilation, Lüftung
排気する: はいきする: auspuffen
排気量: はいきりょう: Hubraum <<< 量
排気管: はいきかん: Dampfablassrohr <<< 管
排気口: はいきこう: Abzugsöffnung <<< 口
排気弁: はいきべん: Abdampfventil, Auslassventil <<< 弁
排気装置: はいきそうち: Ventilator <<< 装置
排気ガス: はいきがす: Auspuffgas, Abgas <<< ガス
発音：
ふうぼう
漢字：風
, 防
キーワード：
自動車
翻訳：Windschutz
風防ガラス: ふうぼうがらす: Windschutzscheibe <<< ガラス
発音：
ぶひん
漢字：部
, 品
キーワード：
テクノロジー
,
自動車
翻訳：Teil, Zubehör
自動車部品: じどうしゃぶひん: Automobileteile <<< 自動車
純正部品: じゅんせいぶひん: Originalteil <<< 純正
次もチェック:
パーツ
発音：
ほけん
漢字：保
, 険
キーワード：
金融
,
自動車
翻訳：Versicherung
保険を掛ける: ほけんをかける: sich versichern (lassen) <<< 掛
保険を付ける: ほけんをつける <<< 付
保険を解約する: ほけんをかいやくする: eine Versicherung kündigen <<< 解約
保険金: ほけんきん: Versicherungsbetrag <<< 金
保険料: ほけんりょう: Versicherungsprämie, Versicherungsgebühr <<< 料
保険率: ほけんりつ: Prämiensatz <<< 率
保険会社: ほけんがいしゃ: Versicherungsgesellschaft <<< 会社
保険業者: ほけんぎょうしゃ: Versicherer <<< 業者
保険金額: ほけんきんがく: Versicherungssumme <<< 金額
保険証書: ほけんしょうしょ: Versicherungspolice, Versicherungsschein <<< 証書
保険契約: ほけんけいやく: Versicherungsvertrag <<< 契約
保険事故: ほけんじこ: Versicherungsfall <<< 事故
被保険者: ひほけんしゃ: Versicherter
自動車保険: じどうしゃほけん: Kraftfahrzeugversicherung, Kfz-Versicherung <<< 自動車
終身保険: しゅうしんほけん: lebenslängliche Versicherung <<< 終身
盗難保険: とうなんとほけん: Diebstahlsversicherung <<< 盗難
労災保険: ろうさいほけん: Unfallversicherung für Arbeitnehmer <<< 労災
損害保険: そんがいほけん: Schadenversicherung <<< 損害
災害保険: さいがいほけん: Unfallversicherung <<< 災害
失業保険: しつぎょうほけん: Arbeitslosenversicherung <<< 失業
海上保険: かいじょうほけん: Seeversicherung <<< 海上
介護保険: かいごほけん: Pflegeversicherung <<< 介護
火災保険: かさいほけん: Feuerversicherung <<< 火災
医療保険: いりょうほけん: Krankenversicherung <<< 医療
運送保険: うんそうほけん: Transportversicherung <<< 運送
相互保険: そうごほけん: gegenseitige Versicherung <<< 相互
健康保険: けんこうほけん: Krankenkasse <<< 健康
簡易保険: かんいほけん: Versichering bei der Post <<< 簡易
養老保険: ようろうほけん: Altersversicherung <<< 養老
国民保険: こくみんほけん: soziale Krankenversicherung <<< 国民
生命保険: せいめいほけん: Lebensversicherung <<< 生命
ボランティア保険: ぼらんてぃあほけん: freiwillige Versicherung <<< ボランティア
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 独訳漢和辞典(日)
- 独訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから40個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
