|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
資源
,
嗜好
,
思考
,
施工
,
四国
,
歯根
,
私語
,
仕事
,
示唆
,
司祭
Aussprache:
shigen
Kanji Buchstabe: 資
, 源
Stichwort:
Natur
,
Industrie
Übersetzung: Bodenschätze, Naturschätze, Naturressourcen, Rohstoff
資源を開発する: shigennokaihatsusuru: Bodenschätze [Naturressourcen] ausnutzen <<< 開発
資源を保護する: shigennohogosuru: Bodenschätze [Naturressourcen] sparen <<< 保護
資源配分: shigenhaibun: Verteilung der Bodenschätze
資源リサイクル: shigenrisaikuru: Wiederverwertung von Rohstoffen <<< リサイクル
石油資源: sekiyushigen: Erdölquelle <<< 石油
天然資源: tennnenshigen: natürliche Hilfsquelle <<< 天然
海底資源: kaiteishigen: unterseeische Quelle <<< 海底
鉱物資源: koubutsushigen: Bodenschätze <<< 鉱物
地下資源: chikashigen: unterirdische Hilfsquelle <<< 地下
Aussprache:
shikou
Kanji Buchstabe: 嗜
, 好
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Geschmack, Neigung, Vorliebe, Liebhaberei
嗜好に適う: shikounikanau: ganz nach seinem Geschmack sein, jm. recht gut gefallen <<< 適
嗜好品: shikouhin: Genussmittel <<< 品
嗜好物: shikoubutsu <<< 物
Aussprache:
shikou
Kanji Buchstabe: 思
, 考
Übersetzung: Denken, Nachdenken, Gedanke, Überlegung, Besinnung
思考力: shikouryoku: Denkkraft, Denkfähigkeit, Denkvermögen <<< 力
思考過程: shikoukatei: Gedankenfolge, Gedankengang <<< 過程
水平思考: suiheishikou: laterales Denken <<< 水平
垂直思考: suichokushikou: Vertikales Denken <<< 垂直
auch zu prüfen:
考慮
Aussprache:
shikou,
sekou
Kanji Buchstabe: 施
, 工
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Ausführung, Bauarbeit
施工する: shikousuru: ausführen, bauen, errichten, erstellen
施工中: shikouchuu: im Bau [Gange] <<< 中
施工図: sekouzu: Bauzeichnung <<< 図
auch zu prüfen:
工事
Aussprache:
shikoku
Kanji Buchstabe: 四
, 国
Stichwort:
Japan
Übersetzung: (Insel, Provinz) Shikoku
四国地方: shikokuchihou: Provinz Shikoku <<< 地方
四国巡礼: shikokujuunrei: Shikoku-Pilgerweg <<< 巡礼
四国遍路: shikokuhenro
auch zu prüfen:
Shikoku
Aussprache:
shikon
Kanji Buchstabe: 歯
, 根
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Zahnwurzel
歯根膜炎: shikonmakuen: Parodontitis
人工歯根: jinkoushikon: Implant <<< 人工
Aussprache:
shigo
Kanji Buchstabe: 私
, 語
Übersetzung: Geflüster, Getuschel
私語する: shigosuru: flüstern, tuscheln
Aussprache:
shigoto
Kanji Buchstabe: 仕
, 事
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeit, Beschäftigung, Geschäft
仕事する: shigotosuru: arbeiten
仕事を捜す: shigotoosagasu: Arbeit suchen <<< 捜
仕事が無い: shigotoganai: nichts zu tun haben, Ohne Arbeit [arbeitslos] sein <<< 無
仕事に追われる: shigotoniowareru: viel zu tun haben <<< 追
仕事を休む: shigotooyasumu: dienstabwesend sein <<< 休
仕事に行く: shigotoniiku: an [in] die Arbeit gehen, zur Arbeit gehen <<< 行
仕事を止める: shigotooyameru: Feierabend machen <<< 止
仕事を辞める: shigotooyameru: von seiner Stelle zurücktreten <<< 辞
仕事を任せる: shigotoomakaseru: jm. eine Aufgabe übertragen <<< 任
仕事中: shigotochuu: beschäftigt sein <<< 中
仕事場: shigotoba: Arbeitsplatz, Arbeitsstätte, Werkstatt <<< 場
仕事着: shigotogi: Arbeitsanzug, Arbeitskleid, Arbeitskittel <<< 着
針仕事: harishigoto: Näharbeit <<< 針
手仕事: teshigoto: Handarbeit, Handwerk <<< 手
畑仕事: hatakeshigoto: Landarbeit <<< 畑
生涯の仕事: shougainoshigoto: Lebenswerk <<< 生涯
下請仕事: shitaukeshigoto: Leiharbeit <<< 下請
大工仕事: daikushigoto: Zimmerarbeiten, Zimmerei <<< 大工
百姓仕事: hyakushoushigoto: Bauernwerk <<< 百姓
合間仕事: aimashigoto: Gelegenheitsarbeit, Gelegenheitsbeschäftigung <<< 合間
野良仕事: norashigoto: Feldarbeit, Landarbeit <<< 野良
家事仕事: kajishigoto: Hausarbeit, Haushaltarbeit <<< 家事
手間仕事: temashigoto: Lohnarbeit, Akkordarbeit, Stückarbeit <<< 手間
台所仕事: daidokoroshigoto: Küchenarbeit <<< 台所
台所仕事をする: daidokoroshigotoosuru: kochen, garen <<< 台所
腰掛け仕事: koshikakeshigoto: Stümperei, Hudelei, Pfuscharbeit, Pfuschwerk <<< 腰掛
徹夜で仕事する: tetsuyadeshigotosuru: die ganze Nacht durcharbeiten <<< 徹夜
毎日の仕事: mainichinoshigoto: Tagesarbeit <<< 毎日
一日の仕事: ichinichinoshigoto: Tagesarbeit <<< 一日
杜撰な仕事: zusannnashigoto: schlampige [liederliche] Arbeit <<< 杜撰
一生の仕事: isshounoshigoto: js. Lebenswerk [Lebensarbeit] <<< 一生
隠居仕事: inkyoshigoto: Ruheposten, Sinekure <<< 隠居
auch zu prüfen:
作業
,
職
Aussprache:
shisa
Kanji Buchstabe: 示
, 唆
Übersetzung: Andeutung, Beeinflussung, Suggestion, Wink
示唆する: shisasuru: andeuten, beeinflussen, suggerieren, einen Wink geben
示唆的: shisateki: anregend, einflussgebend, suggestiv <<< 的
auch zu prüfen:
暗示
Aussprache:
shisai
Kanji Buchstabe: 司
, 祭
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Priester, Pfarrer, Geistlicher
司祭長: shisaichou: Dekan <<< 長
auch zu prüfen:
祭司
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
