|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
瑕疵
,
貸切
,
貸倒れ
,
過失
,
貸付
,
貨車
,
歌手
,
箇所
,
歌唱
,
過小
Aussprache:
kashi
Übersetzung: Fehler, Mangel, Makel, Blöße
Synonyme:
欠点
,
欠陥
Aussprache:
kashikiri
Kanji Buchstabe: 貸
, 切
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Reservierung, Vorbehalt, Charter
貸切の: kashikirino: reserviert, eigens bestellt, vorbehalten
貸切席: kashikiriseki: reservierter Platz <<< 席
貸切バス: kashikiribasu: gemieteter Bus <<< バス
Aussprache:
kashidaore
Kanji Buchstabe: 貸
, 倒
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: totes Darlehen, uneintreibbare [faule] Schuld
貸倒れに成る: kashidaoreninaru: uneintreibbar werden <<< 成
Aussprache:
kashitsu
Kanji Buchstabe: 過
, 失
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Fehler, Fehltritt, Missgriff, Vergehen, Versehen, Irrtum, Schnitzer, Fahrlässigkeit
過失の: kashitsuno: versehentlich, fälschlich, fehlerhaft, irrtümlich
過失で: kashitsude: aus Versehen, von ungefähr
過失をする: kashitsuosuru: einen Fehler begehen [machen]
過失を犯す: kashitsuookasu <<< 犯
過失死: kashitsushi: Unfalltod <<< 死
過失致死: kashitsuchishi: Tötung durch Fahrlässigkeit, fahrlässige Tötung <<< 致死
過失傷害: kashitsushougai: fahrlässige Körperverletzung, Verletzung durch Fahrlässigkeit
重大な過失: juudainakashitsu: grober Fehler <<< 重大
auch zu prüfen:
間違
Aussprache:
kashitsuke
Kanji Buchstabe: 貸
, 付
andere Orthographien:
貸し付
Stichwort:
Bank
Übersetzung: Darleihung, Verleihung
貸付ける: kashitsukeru: darleihen, ausleihen, verleihen, ein Darlehen geben [machen]
貸付係: kashitsukegakari: Darlehenkassenbeamter <<< 係
貸付金: kashitsukekin: Darlehen, Geld zum Darlehen, Kredit <<< 金
貸付枠: kashitsukewaku: Darlehensgrenze, Kreditgrenze <<< 枠
貸付限度: kashitsukegendo <<< 限度
貸付残高: kashitsukezandaka: Passivsaldo, Soll-Saldo <<< 残高
無償貸付: mushoukashitsuke: zinsloses [unverzinsliches] Darlehen <<< 無償
長期貸付: choukikashitsuke: langfristiges Darlehen <<< 長期
短期貸付: tankikashitsuke: kurzfristiges Darlehen <<< 短期
auch zu prüfen:
ローン
Aussprache:
kasha
Kanji Buchstabe: 貨
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Güterwagen, Güterwaggon
貨車渡し: kashawatashi: franko Waggon, frei verladen unsere Station, frei Waggon <<< 渡
auch zu prüfen:
客車
Aussprache:
kashu
Kanji Buchstabe: 歌
, 手
Stichwort:
Musik
,
Schau
Übersetzung: Sänger
男性歌手: danseikashu: männlicher Singer <<< 男性
女性歌手: joseikashu: Sängerin <<< 女性
流行歌手: ryuukoukashu: Schlagersänger <<< 流行
ジャズ歌手: jazukashu: Jazzsänger <<< ジャズ
ソプラノ歌手: sopuranokashu: Sopran, Sopranist, Sopransänger, Sopranistin (f.) <<< ソプラノ
ロック歌手: rokkukashu: Rocker, Rockmusiker <<< ロック
ソロ歌手: sorokashu: Solist <<< ソロ
アルト歌手: arutokashu: Altist, Altistin (f.) <<< アルト
オペラ歌手: operakashu: Opernsänger <<< オペラ
auch zu prüfen:
歌姫
Aussprache:
kasho
Kanji Buchstabe: 箇
, 所
andere Orthographien:
箇処,
カ所
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Stelle, Fleck, Ort, Punkt, Passage, Teil
数箇所: suukasho: einige Punkten [Stelle, Flecke, Orte, Punkte] <<< 数
一箇所: ikkasho: eine Stelle, ein Fleck, ein Ort, ein Punkt, eine Passage, ein Teil <<< 一
破損箇所: hasonkasho: beschädigter Teil, beschädigte Stelle <<< 破損
Synonyme:
場所
Aussprache:
kashou
Kanji Buchstabe: 歌
, 唱
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Singen, Lied
Aussprache:
kashou
Kanji Buchstabe: 過
, 小
Übersetzung: zu wenig, zu klein
過小評価: kashouhyouka: Unterschätzung, Unterbewertung <<< 評価
過小評価する: kashouhyoukasuru: unterschätzen, unterbewerten
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
