|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Direkter Zugang:
市外
,
市街
,
紫外線
,
四月
,
志願
,
四季
,
指揮
,
士気
,
敷居
,
敷金
Aussprache:
shigai
Kanji Buchstabe: 市
, 外
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Vorort, Vorstadt
市外の: shigaino: auswärtig, vorstädtisch, -Vorort
市外電車: shigaidensha: vorstädtische Tram <<< 電車
市外電話: shigaidenwa: Ferngespräch <<< 電話
市外局番: shigaikyokuban: Ortsvorwahl
auch zu prüfen:
郊外
,
市内
Aussprache:
shigai
Kanji Buchstabe: 市
, 街
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Straße
市街戦: shigaisen: Straßenkampf, Straßenschlachten <<< 戦
市街地: shigaichi: Stadtbereich <<< 地
市街鉄道: shigaitetsudou: Stadtbahn <<< 鉄道
市街電車: shigaidensha: Straßenbahn <<< 電車
旧市街: kyuushigai: Altstadt <<< 旧
Synonyme:
市内
Aussprache:
shigaisen
Kanji Buchstabe: 紫
, 外
, 線
Stichwort:
Physik
Übersetzung: ultraviolette Strahlen, UV-Strahlung
紫外線療法: shigaisenryouhou: Ultraviolettbehandlung <<< 療法
Antonyme:
赤外線
Aussprache:
shigatsu
Kanji Buchstabe: 四
, 月
andere Orthographien:
4月
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: April
四月に: shigatsuni: im April
四月初め: shigatsuhajime: Anfang April <<< 初
四月半ば: shigatsunakaba: Mitte April <<< 半
四月馬鹿: shigatsubaka: Aprilnarr <<< 馬鹿
Aussprache:
shigan
Kanji Buchstabe: 志
, 願
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Wunsch, Bewerbung
志願する: shigansuru: sich bewerben (um), sich melden (zu, um)
志願者: shigansha: Bewerber, Aspirant <<< 者
, ボランティア
志願兵: shiganhei: freiwilliger Soldat <<< 兵
志願書: shigansho: schriftliche Bewerbung <<< 書
auch zu prüfen:
志望
Aussprache:
shiki
Kanji Buchstabe: 四
, 季
Stichwort:
Kalender
,
Natur
Übersetzung: vier Jahreszeiten
四季を通じて: shikiotsuujite: das ganze Jahr hindurch, zu jeder Jahreszeit <<< 通
auch zu prüfen:
季節
Aussprache:
shiki
Kanji Buchstabe: 指
, 揮
Stichwort:
Krieg
,
Musik
Übersetzung: Führung, Befehl, Kommando, Anordnung, Anweisung, Unterweisung, Leitung, Direktion, das Dirigieren
指揮する: shikisuru: führen, befehligen, kommandieren, anordnen, anweisen, Anweisungen geben, unterweisen, leiten, dirigieren
指揮を受ける: shikioukeru: unter js. Führung (js. Leitung, js. Kommando) stehen (sein), eine Anweisung (Unterweisung) erhalten <<< 受
指揮棒: shikibou: Dirigentenstab, Dirigentstock, Taktstock <<< 棒
指揮台: shikidai: Dirigentenpult, Podium <<< 台
指揮官: shikikan: Befehlshaber, Führer, Kommandant, Kommandeur <<< 官
指揮権: shikiken: Kommando, Führerschaft <<< 権
指揮者: shikisha: Führer, Leiter, Dirigent <<< 者
指揮系統: shikikeitou: Befehlsweg, Unterstellungsverhältnis <<< 系統
軍隊指揮: guntaishiki: Truppenführung <<< 軍隊
Aussprache:
shiki
Kanji Buchstabe: 士
, 気
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Moral, Kampflust, Mut
士気を鼓舞する: shikiokobusuru: den Kampfgeist stärken <<< 鼓舞
Aussprache:
shikii
Kanji Buchstabe: 敷
, 居
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Schwelle
敷居を跨ぐ: shikiiomatagu: js. Schwelle betreten, über die Schwelle [ins Haus] treten
敷居が高い: shikiigatakai: js. Schwelle schwer zu betreten, ins Haus schwer zu treten <<< 高
Aussprache:
shikikin
Kanji Buchstabe: 敷
, 金
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: Kaution, Bürgschaft
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
