|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
市内
,
市民
,
住所
,
住民
,
水道
,
銭湯
,
断水
,
町民
,
貯水
,
灯火
発音：
しない
漢字：市
, 内
キーワード：
町
翻訳：в сложнслгородской
市内の: しないの: городской
市内で: しないで: в городе,в черте города
市内版: しないばん: городская версия <<< 版
市内電車: しないでんしゃ: трамвай <<< 電車
市内通話: しないつうわ: местный звонок
市内配達: しないはいたつ: доставка по городу <<< 配達
旧市内: きゅうしない: исторический центр города <<< 旧
パリ市内: ぱりしない: город Париж <<< パリ
ロンドン市内: ろんどんしない: внутри города Лондон <<< ロンドン
次もチェック:
郊外
,
市外
発音：
しみん
漢字：市
, 民
キーワード：
行政
,
町
翻訳：горожане,население [города],гражданин
市民の: しみんの: гражданский
市民権: しみんけん: гражданство,гражданские права <<< 権
市民税: しみんぜい: муниципальный налог <<< 税
市民大会: しみんたいかい: городской митинг <<< 大会
市民教育: しみんきょういく: гражданское образование <<< 教育
市民階級: しみんかいきゅう: буржуазия <<< 階級
市民劇場: しみんげきじょう: городской театр,муниципальный театр <<< 劇場
全市民: ぜんしみん: все жители [города],весь город <<< 全
自由市民: じゆうしみん: свободный гражданин <<< 自由
名誉市民: めいよしみん: почётный гражданин города <<< 名誉
ニューヨーク市民: にゅーよーくしみん: житель Нью-Йорка <<< ニューヨーク
ベルリン市民: べるりんしみん: житель Берлина <<< ベルリン
次もチェック:
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
発音：
じゅうしょ
漢字：住
, 所
キーワード：
町
翻訳：местожительство, адрес
住所を定める: じゅうしょをさだめる: поселиться <<< 定
住所を偽る: じゅうしょをいつわる: дать неправильный адрес <<< 偽
住所録: じゅうしょろく: адресная книга <<< 録
住所不定: じゅうしょふてい: не имеющий постоянного [определённого] места жительства
住所姓名: じゅうしょせいめい: имя и адресс <<< 姓名
住所不明: じゅうしょふめい: адрес неизвестен <<< 不明
住所変更: じゅうしょへんこう: изменение адреса <<< 変更
住所変更届: じゅうしょへんこうとどけ: уведомление об изменении адреса <<< 届
現住所: げんじゅうしょ: нынешний адрес <<< 現
表記の住所: ひょうきのじゅうしょ: указанный адрес <<< 表記
次もチェック:
番地
,
アドレス
発音：
じゅうみん
漢字：住
, 民
キーワード：
町
翻訳：жители , население
住民税: じゅうみんぜい: налог на право проживания, жилищный налог <<< 税
住民票: じゅうみんひょう: регистрационная карточка (при учёте населения) <<< 票
住民登録: じゅうみんとうろく: регистрация резидента <<< 登録
住民投票: じゅうみんとうひょう: референдум <<< 投票
住民運動: じゅうみんうんどう: движение жителей <<< 運動
先住民: せんじゅうみん: аборигены <<< 先
次もチェック:
住人
発音：
すいどう
漢字：水
, 道
キーワード：
家
,
町
,
地理
翻訳：водопровод,водный путь, канал, рукав (реки), протока, пролив, анатканал, труба, проход
水道の水: すいどうのみず: водопроводная вода <<< 水
水道を引く: すいどうをひく: проводить водопровод <<< 引
水道管: すいどうかん: водопроводная труба <<< 管
水道栓: すいどうせん: водопроводный кран <<< 栓
水道局: すいどうきょく: центр водоснабжения,водопроводная станция <<< 局
水道料: すいどうりょう: плата за пользование водопроводом <<< 料
水道料金: すいどうりょうきん <<< 料金
水道工事: すいどうこうじ: работы по водоснабжению <<< 工事
水道設備: すいどうせつび: система водоснабжения <<< 設備
水道会社: すいどうがいしゃ: водоснабжающая компания <<< 会社
次もチェック:
海峡
,
下水
発音：
せんとう
漢字：銭
, 湯
キーワード：
町
翻訳：общественная баня
次もチェック:
風呂
発音：
だんすい
漢字：断
, 水
キーワード：
町
翻訳：приостановка подачи воды, недостаточное водоснабжение
断水する: だんすいする: приостановить водоснабжение
発音：
ちょうみん
漢字：町
, 民
キーワード：
行政
,
町
翻訳：горожанин, городские жители
町民大会: ちょうみんたいかい: городское собрание <<< 大会
次もチェック:
住民
,
市民
,
区民
発音：
ちょすい
漢字：貯
, 水
キーワード：
町
翻訳：запасы воды ,сбор [накопление] воды (в водохранилище)
貯水池: ちょすいち: водохранилище, водоём <<< 池
貯水量: ちょすいりょう: запас [количество] воды <<< 量
貯水槽: ちょすいそう: бак [цистерна, резервуар] для воды <<< 槽
, タンク
発音：
とうか,
ともしび
漢字：灯
, 火
キーワード：
町
翻訳：свет, освещение, лампа
灯火に親しむ: とうかにしたしむ: с прохладными осенними вечерами жажда к чтению становится сильнее <<< 親
灯火管制: とうかかんせい: затемнение, светомаскировка (букв. контроль над освещением)
灯火管制をする: とうかかんせいをする: затемнять
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから50個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ポルトガル語
イタリア語
