?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス: 限度 , 高圧 , 工学 , 光線 , 交流 , 故障 , 固体 , 試験 , 周波 , 衝撃 限度
発音:
げんど
漢字:限
, 度
キーワード:
テクノロジー
翻訳:Grenze, Begrenzung, Schranke 限度とする: げんどとする: begrenzt sein 限度に達する: げんどにたっする: die Grenzen erreichen <<< 達 限度を超える: げんどをこえる: die Grenzen überschreiten, Maßstab verlieren <<< 超 限度を定める: げんどをさだめる: Begrenzung einstellen <<< 定 貸付限度: かしつけげんど: Darlehensgrenze, Kreditgrenze <<< 貸付 最高限度: さいこうげんど: Maximum, Höchstgrenze <<< 最高 上昇限度: じょうしょうげんど: Dienstgipfelhöhe <<< 上昇 検出限度: けんしゅつげんど: Erfassungsgrenze <<< 検出 次もチェック: 上限 , 限界 高圧
発音:
こうあつ
漢字:高
, 圧
キーワード:
テクノロジー
翻訳:Hochdruck, Hochspannung, Unterdrückung, Bedrückung, Zwang, Gewalt 高圧的: こうあつてき: gebieterisch, befehlshaberisch, gewaltsam, durch Nötigung <<< 的 高圧線: こうあつせん: Starkstromleitung <<< 線 高圧電流: こうあつでんりゅう: Hochspannungsstrom <<< 電流 高圧回路: こうあつかいろ: Hochspannungsstromkreis <<< 回路 高圧手段: こうあつしゅだん: rücksichtslose Maßnahme <<< 手段 工学
発音:
こうがく
漢字:工
, 学
キーワード:
テクノロジー
,
教育
翻訳:Maschinenbaukunst, Ingenieurwesen, Ingenieurwissenschaft, Technik 工学の: こうがくの: technologisch 工学部: こうがくぶ: technische Fakultät [Hochschule] <<< 部 工学士: こうがくし: Diplom-Ingenieur, Doktor der Ingenieurwissenschaft <<< 士 工学博士: こうがくはくし: Doktor-Ingenieur <<< 博士 機械工学: きかいこうがく: Ingenieurwesen, Maschinenbaukunst <<< 機械 情報工学: じょうほうこうがく: Informationstechnologie, IT <<< 情報 無線工学: むせんこうがく: Funktechnik <<< 無線 低温工学: ていおんこうがく: Kryotechnik, Tiefkühltechnik <<< 低温 低温電子工学: ていおんでんしこうがく: Kryoelektronik <<< 低温 人間工学: にんげんこうがく: Ergonomie <<< 人間 土木工学: どぼくこうがく: Technik, Ingenieurkunst, Baukunst <<< 土木 管理工学: かんりこうがく: Managementtechnik <<< 管理 電子工学: でんしこうがく: Elektrotechnik <<< 電子 電気工学: でんきこうがく: Elektrotechnik <<< 電気 生物工学: せいぶつこうがく: Biosphäre, Lebensraum, Tier- und Pflanzenwelt <<< 生物 システム工学: しすてむこうがく: Systemforschung, Projektplanung <<< システム ミサイル工学: みさいるこうがく: Raketentechnologie <<< ミサイル ロボット工学: ろぼっとこうがく: Robotertechnik, Robotik <<< ロボット ロケット工学: ろけっとこうがく: Raketentechnik <<< ロケット 光線
発音:
こうせん
漢字:光
, 線
キーワード:
科学
,
テクノロジー
翻訳:Lichtstrahl 光線の: こうせんの: strahlenförmig, strahlenartig 光線状の: こうせんじょうの <<< 状 光線療法: こうせんりょうほう: Strahlentherapie <<< 療法 光線兵器: こうせんへいき: Strahlenwaffe <<< 兵器 光線分析: こうせんぶんせき: Spektralanalyse <<< 分析 太陽光線: たいようこうせん: Sonnenstrahl <<< 太陽 屈折光線: くっせつこうせん: gebrochener Strahl <<< 屈折 殺人光線: さつじんこうせん: Todesstrahlen <<< 殺人 レーザー光線: れーざーこうせん: Laserstrahl <<< レーザー 次もチェック: ビーム
交流
発音:
こうりゅう
漢字:交
, 流
キーワード:
テクノロジー
,
政治
翻訳:Wechselstrom, Austausch 交流する: こうりゅうする: austauschen 交流発電機: こうりゅうはつでんき: Wechselstromerzeuger, Wechselstromgenerator, Wechselstromdynamo 文化交流: ぶんかこうりゅう: Kulturaustausch <<< 文化 次もチェック: 直流 故障
発音:
こしょう
漢字:故
, 障
キーワード:
テクノロジー
,
自動車
翻訳:Hindernis, Haken, Hemmung, Verhinderung, Schwierigkeit, Störung, Unglücksfall, Unglück, Fehler, Mangel, Einspruch, Widerspruch, Einsprache, Einwand, Protest, Verwahrung 故障する: こしょうする: schadhaft (beschädigt, ramponiert) werden, es geht nicht richtig 故障無く: こしょうなく: ohne Zwischenfälle (Unglücksfälle), glatt, glücklich, reibungslos <<< 無 故障車: こしょうしゃ: schadhafter (beschädigter, ramponierter) Wagen <<< 車 故障中: こしょうちゅう: kaputt, nicht in Ordnung <<< 中 車両故障: しゃりょうこしょう: Autopanne, Ausfall <<< 車両 固体
発音:
こたい
漢字:固
, 体
キーワード:
テクノロジー
,
科学
翻訳:fester Körper 固体の: こたいの: fest 固体に成る: こたいになる: sich verdichten <<< 成 固体化: こたいか: Festwerden, Verfestigung <<< 化 固体燃料: こたいねんりょう: fester Brennstoff <<< 燃料 次もチェック: 液体 , 気体 試験
発音:
しけん
漢字:試
, 験
キーワード:
教育
,
テクノロジー
翻訳:Prüfung, Examen, Test, Probe, Versuch 試験する: しけんする: prüfen, probieren, eine Prüfung (ein Examen) abhalten 試験を行う: しけんをおこなう <<< 行 試験を受ける: しけんをうける: sich einer Prüfung (einem Examen) unterziehen <<< 受 試験に受かる: しけんにうかる: eine Prüfung bestehen 試験に落ちる: しけんにおちる: in einer Prüfung durchfallen, bei einer Prüfung durchfallen, eine Prüfung nicht bestehen <<< 落 試験的に: しけんてきに: versuchsweise, zur Probe <<< 的 試験管: しけんかん: Reagenzglas, Probierglas <<< 管 試験管ペビー: しけんかんべびー: Retortenbaby 試験紙: しけんし: Reagenzpapier <<< 紙 試験台: しけんだい: Prüfstand, Testumfeld, Versuchsstand <<< 台 試験官: しけんかん: Prüfer <<< 官 試験場: しけんじょう: Prüfungsraum <<< 場 試験問題: しけんもんだい: Prüfungsaufgabe <<< 問題 試験科目: しけんかもく: Prüfungsfach <<< 科目 試験飛行: しけんひこう: Probeflug <<< 飛行 張力試験: ちょうりょくしけん: Spannungstest <<< 張力 発射試験: はっしゃしけん: Probeschuss <<< 発射 水圧試験: すいあつしけん: Wasserdruckprobe <<< 水圧 採用試験: さいようしけん: Aufnahmeprüfung <<< 採用 競争試験: きょうそうしけん: Aufnahmeprüfung, Auswahlverfahren <<< 競争 入学試験: にゅうがくしけん: Eintrittsprüfung, Aufnahmeprüfung, Eintrittsexamen <<< 入学 入社試験: にゅうしゃしけん: Eintrittsprüfung [Eintrittsexamen] (in eine Firma) <<< 入社 面接試験: めんせつしけん: mündliche Prüfung, mündliches Interview <<< 面接 人物試験: じんぶつしけん: Charaktertest <<< 人物 前期試験: ぜんきしけん: Prüfung des Sommersemesters <<< 前期 後期試験: こうきしけん: Prüfung des Wintersemesters <<< 後期 学年試験: がくねんしけん: Jahresprüfung <<< 学年 一次試験: いちじしけん: Primärprüfung <<< 一次 中間試験: ちゅうかんしけん: Zwischenexamen <<< 中間 期末試験: きまつしけん: Semesterprüfung <<< 期末 進級試験: しんきゅうしけん: Versetzungsprüfung <<< 進級 予備試験: よびしけん: Vorprüfung, Vorexamen <<< 予備 圧力試験: あつりょくしけん: Druckprobe <<< 圧力 二次試験: にじしけん: zweite Prüfung, Nachprüfung <<< 二次 国家試験: こっかしけん: Staatsexamen <<< 国家 就職試験: しゅうしょくしけん: Dienstprüfung <<< 就職 口頭試験: こうとうしけん: mündliche Prüfung, mündliches Examen <<< 口頭 学科試験: がっかしけん: Prüfung der Lehrfächer, Leistungsprüfung, Leistungstest <<< 学科 筆記試験: ひっきしけん: schriftliche Prüfung <<< 筆記 卒業試験: そつぎょうしけん: Abgangsexamen, Abgangsprüfung, Abschlussprüfung, Reifeprüfung, Abiturientenexamen, Abiturientenprüfung <<< 卒業 検定試験: けんていしけん: amtliches Examen (für das Lehramt) <<< 検定 模擬試験: もぎしけん: Testprüfung <<< 模擬 学力試験: がくりょくしけん: Leistungsprüfung, Leistungstest <<< 学力 実技試験: じつぎしけん: Fertigkeitsprüfung <<< 実技 センター試験: せんたーしけん: Abitur <<< センター 次もチェック: 受験 , テスト 周波
発音:
しゅうは
漢字:周
, 波
キーワード:
テクノロジー
,
メディア
翻訳:Schwingungszahl 周波数: しゅうはすう: Frequenz <<< 数 周波数帯: しゅうはすうたい: Frequenzband <<< 帯 周波計: しゅうはけい: Frequenzmesser <<< 計 高周波: こうしゅうは: Hochfrequenz <<< 高 低周波: ていしゅうは: Niederfrequenz <<< 低 衝撃
発音:
しょうげき
漢字:衝
, 撃
キーワード:
テクノロジー
,
医学
翻訳:Anstoß, Anprall, Aufprall, Schlag, Schock 衝撃を受ける: しょうげきをうける: einen Stoß geben, stoßen, anschlagen, schlagen <<< 受 衝撃を与える: しょうげきをあたえる: einen Stoß erhalten (erleiden) <<< 与 衝撃的: しょうげきてき: schockierend, völlig überraschend <<< 的 衝撃音: しょうげきおん: Knall <<< 音 衝撃波: しょうげきは: Stoßwelle <<< 波 衝撃療法: しょうげきりょうほう: Schocktherapie <<< 療法 次もチェック: ショック
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから81個の記事を抽出しました。 | |
|