|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス：
回教
,
解禁
,
会議
,
開業
,
海軍
,
会計
,
解決
,
会見
,
改元
,
戒厳
発音：
かいきょう
漢字：回
, 教
キーワード：
宗教
翻訳：Islam, Islamismus, Mohammedanismus
回教の: かいきょうの: islamisch
回教徒: かいきょうと: Muselmane, Islamist, Mohammedaner <<< 徒
回教国: かいきょうこく: islamisches Land <<< 国
回教寺院: かいきょうじいん: Moschee <<< 寺院
, モスク
回教文化: かいきょうぶんか: islamische Kultur <<< 文化
同意語:
イスラム
発音：
かいきん
漢字：解
, 禁
キーワード：
法律
翻訳：Aufhebung des Verbotes
解禁する: かいきんする: das Verbot aufheben
解禁期: かいきんき: Jagdzeit, Angelzeit <<< 期
発音：
かいぎ
漢字：会
, 議
キーワード：
政治
翻訳：Beratung, Besprechung, Sitzung, Tagung, Konferenz, Kongress, Versammlung
会議する: かいぎする: konferieren (mit jm. über etw.), sich beraten (mit jm. über etw.), eine Konferenz [Tagung, Sitzung] abhalten (über)
会議を開く: かいぎをひらく: eine Konferenz [Besprechung, Sitzung, Versammlung] abhalten [eröffnen], einberufen <<< 開
会議に掛ける: かいぎにかける: zur Debatte [Diskussion] stellen, in die Diskussion werfen, der Konferenz [Tagung, Sitzung] unterbreiten, einer Konferenz [Tagung, Sitzung] vorlegen [anheim stellen], in Beratung ziehen <<< 掛
会議室: かいぎしつ: Sitzungssaal, Konferenzzimmer, Besprechungsraum <<< 室
会議場: かいぎじょう: Konferenzhalle <<< 場
会議所: かいぎしょ <<< 所
会議録: かいぎろく: Sitzungsprotokoll <<< 録
会議中: かいぎちゅう: in einer Besprechung sein <<< 中
閣僚会議: かくりょうかいぎ: Kabinettssitzung, Regierungssitzung <<< 閣僚
皇族会議: こうぞくかいぎ: Ratsversammlung der kaiserlichen Familie <<< 皇族
国際会議: こくさいかいぎ: internationale Konferenz <<< 国際
家族会議: かぞくかいぎ: Familienrat <<< 家族
緊急会議: きんきゅうかいぎ: Notstandssitzung <<< 緊急
教員会議: きょういんかいぎ: Lehrertagung <<< 教員
円卓会議: えんたくかいぎ: Rundtischsitzung, Rundtafelkonferenz <<< 円卓
作戦会議: さくせんかいぎ: Kriegsrat <<< 作戦
首脳会議: しゅのうかいぎ: Gipfelkonferenz <<< 首脳
参謀会議: さんぼうかいぎ: Kriegsrat <<< 参謀
全体会議: ぜんたいかいぎ: Generalversammlung, Hauptversammlung, Plenarsitzung, Vollsitzung <<< 全体
頂上会議: ちょうじょうかいぎ: Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen <<< 頂上
外相会議: がいしょうかいぎ: Außenministerkonferenz <<< 外相
職員会議: しょくいんかいぎ: Lehrerkonferenz <<< 職員
親族会議: しんぞくかいぎ: Familienrat <<< 親族
宗教会議: しゅうきょうかいぎ: Konzil <<< 宗教
連邦会議: れんぽうかいぎ: Bundesrat <<< 連邦
重役会議: じゅうやくかいぎ: Vorstandssitzung, Vorstandskonferenz, Exekutivrat <<< 重役
秘密会議: ひみつかいぎ: eine geheime Sitzung [Versammlung] <<< 秘密
サミット会議: さみっとかいぎ <<< サミット
ウィーン会議: うぃーんかいぎ: Wiener Kongress <<< ウィーン
ジュネーブ会議: じゅねーぶかいぎ: Genfer Konferenz <<< ジュネーブ
ダボス会議: だぼすかいぎ: Davos-Konferenz <<< ダボス
同意語:
会合
,
集会
,
ミーティング
発音：
かいぎょう
漢字：開
, 業
キーワード：
商業
翻訳：Geschäftseröffnung, Eröffnung einer Praxis
開業する: かいぎょうする: ein Geschäft eröffnen [anfangen], praktizieren
開業医: かいぎょうい: praktizierender Arzt, praktischer Arzt <<< 医
開業免許: かいぎょうめんきょ: Approbation, Zulassungsurkunde zum Praktizieren <<< 免許
同意語:
開店
発音：
かいぐん
漢字：海
, 軍
キーワード：
戦争
翻訳：Marine, Kriegsmarine, Seemacht
海軍の: かいぐんの: Marine-
海軍力: かいぐんりょく: Seemacht <<< 力
海軍省: かいぐんしょう: Ministerium der Marine <<< 省
海軍大臣: かいぐんだいじん: Marineminister <<< 大臣
海軍長官: かいぐんちょうかん: Sekretär der Marine <<< 長官
海軍大将: かいぐんたいしょう: Admiral <<< 大将
海軍士官: かいぐんしかん: Marineoffizier <<< 士官
海軍武官: かいぐんぶかん: Marineattaché
海軍基地: かいぐんきち: Marinestation, Flotten <<< 基地
海軍工廠: かいぐんこうしょう: Marinewerft
海軍病院: かいぐんびょういん: Marinekrankenhaus <<< 病院
海軍兵学校: かいぐんへいがっこう: Marineschule, Seekadettenanstalt
帝国海軍: ていこくかいぐん: kaiserliche Marine <<< 帝国
次もチェック:
陸軍
,
空軍
発音：
かいけい
漢字：会
, 計
キーワード：
会計
翻訳：Rechnungswesen, Finanzwesen, Buchführung, Buchhaltung
会計する: かいけいする: die Kasse führen, Buch führen
会計係: かいけいがかり: Kassierer <<< 係
会計士: かいけいし: Buchhalter <<< 士
会計課: かいけいか: Rechnungsabteilung <<< 課
会計学: かいけいがく: Buchhaltungskunde, Buchführungskunde <<< 学
会計法: かいけいほう: Finanzgesetz <<< 法
会計簿: かいけいぼ: Rechnungsbuch, Kontobuch <<< 簿
会計報告: かいけいほうこく: Rechnungsbericht, Bilanz <<< 報告
会計年度: かいけいねんど: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 年度
会計監査: かいけいかんさ: Rechnungsprüfung <<< 監査
会計検査: かいけいけんさ: Rechnungsprüfung, Bücherrevision <<< 検査
会計検査院: かいけいけんさいん: Rechnungshof, Rechnungskammer <<< 院
会計検査官: かいけいけんさかん: Rechnungsprüfer, Rechnungsrevisor <<< 官
会計事務: かいけいじむ: Buchführung, Buchhaltung <<< 事務
会計事務所: かいけいじむしょ: Büro des Buchprüfers <<< 所
一般会計: いっぱんかいけい: die allgemeine Rechnung <<< 一般
財務会計: ざいむかいけい: Finanzbuchführung <<< 財務
特別会計: とくべつかいけい: Sonderrechnung <<< 特別
次もチェック:
経理
,
勘定
発音：
かいけつ
漢字：解
, 決
翻訳：Lösung, Hinwegräumen, Beseitigung, Regelung, Entscheidung, Abrechnung
解決する: かいけつする: lösen, hinwegräumen, beseitigen, regeln, entscheiden, abrechnen
解決法: かいけつほう: Lösung, Auflösung, Antwort <<< 法
解決策: かいけつさく <<< 策
円満な解決: えんまんなかいけつ: befriedigende Lösung, zufrieden stellender Ausgleich, friedlicher Abschluss <<< 円満
無事に解決する: ぶじにかいけつする: zu einem zufrieden stellenden Abschluss kommen <<< 無事
問題を解決する: もんだいをかいけつする: ein Problem lösen [beheben] <<< 問題
発音：
かいけん
漢字：会
, 見
キーワード：
メディア
翻訳：Interview, Unterredung
会見する: かいけんする: ein Interview haben, interviewen
会見者: かいけんしゃ: Interviewer <<< 者
記者会見: きしゃかいけん: Pressekonferenz <<< 記者
単独会見: たんどくかいけん: Exklusiv-Interview, Exklusivinterview <<< 単独
次もチェック:
インタビュー
発音：
かいげん
漢字：改
, 元
キーワード：
カレンダー
翻訳：Änderung des Äranames
改元する: かいげんする: den Namen der Ära ändern
次もチェック:
年号
発音：
かいげん
漢字：戒
, 厳
違う綴り：
戒嚴
キーワード：
戦争
翻訳：Ausnahmezustand, Kriegsrecht, Standrecht
戒厳令: かいげんれい <<< 令
戒厳令敷く: かいげんれいをしく: das Standrecht verhängen <<< 敷
戒厳令解く: かいげんれいをとく: das Standrecht aufheben <<< 解
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
