?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で
ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス: トタン , トンネル , ナット , パイプ , ピット , フェンス , ブリッジ , ブルドーザー , ペンキ , ボルト トタン
語源:tutanaga (pt.)
キーワード:
素材
,
建築
翻訳:цинк, оцинкованная жесть トタン葺き: とたんぶき: с крышей из оцинкованного железа トタン板: とたんいた: цинковый лист, листовой цинк <<< 板 トタン屋根: とたんやね: цинковая крыша <<< 屋根 次もチェック: 亜鉛 , ブリキ トンネル
語源:tunnnel (eg.)
キーワード:
建築
,
交通
翻訳:туннель トンネルを掘る: とんねるをほる: прокладывать [рыть]туннель <<< 掘 トンネル工事: とんねるこうじ: строительство туннелей <<< 工事 トンネル効果: とんねるこうか: туннельный эффект, туннелирование <<< 効果 ジブラルタル・トンネル: じぶらるたる・とんねる: Гибралтарский туннель <<< ジブラルタル モンブラン・トンネル: もんぶらん・とんねる: Монбланский тоннель <<< モンブラン ユーロ・トンネル: ゆーろ・とんねる: Евротоннель <<< ユーロ 海底トンネル: かいていとんねる: подводный тоннель <<< 海底 ナット
語源:nut (eg.)
キーワード:
建築
翻訳:орех; техгайка 次もチェック: ナッツ パイプ
語源:pipe (eg.)
キーワード:
建築
,
工業
,
娯楽
翻訳:труба (напр. водопровода), трубка (курительная) パイプが詰まる: ぱいぷがつまる: труба забилась <<< 詰 パイプに火をつける: ぱいぷにひをつける: зажигать [закуривать] трубку <<< 火 パイプ煙草: ぱいぷたばこ: трубочный табак <<< 煙草 パイプ・ライン: ぱいぷ・らいん: трубопровод <<< ライン ![]() パイプ・オルガン: ぱいぷ・おるがん: музорган <<< オルガン パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: вазэктомия <<< カット 次もチェック: 煙管 , 筒
ピット
語源:pit (eg.), Pitt (eg.)
キーワード:
建築
翻訳:яма, Питт ピット・イン: ぴっと・いん: пит-стоп ブラッド・ピット: ぶらっど・ぴっと: Брэд Питт <<< ブラッド 次もチェック: 穴 フェンス
語源:fence (eg.)
キーワード:
建築
翻訳:забор, ограждение オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: бон (используется для сбора разлитой нефти) <<< オイル ネット・フェンス: ねっと・ふぇんす: сетчатый забор <<< ネット 同意語: 柵 , 囲 ブリッジ
語源:bridge (eg.)
キーワード:
建築
,
医学
,
ゲーム
翻訳:мост, мост (зубной протез),капитанский мостик;бридж ブリッジする: ぶりっじする: играть в бридж ブリッジを掛ける: ぶりっじをかける: установить (зубной)мост <<< 掛 ロンドンブリッジ: ろんどんぶりっじ: Лондонский мост <<< ロンドン 次もチェック: 橋 ブルドーザー
語源:bulldozer (eg.)
キーワード:
建築
,
自動車
翻訳:бульдозер ブルドーザーで地均しする: ぶるどーざーでじならしする: выравнивать (землю) бульдозером ペンキ
語源:pek (nl.)
キーワード:
建築
,
素材
翻訳:краска ペンキを塗る: ぺんきをぬる: красить ( что-либо) <<< 塗 ペンキが剥げる: ぺんきがはげる: краска слезает <<< 剥 ペンキ屋: ぺんきや: красильщик, маляр <<< 屋 次もチェック: 塗装 ボルト
語源:bolt (eg.), volt (eg.)
キーワード:
電気
,
単位
,
建築
翻訳:болт, вольт, напряжение ボルトを締める: ぼるとをしめる: закручивать болт <<< 締 ボルトで締める: ぼるとでしめる: скреплять болтами, сболчивать ボルトの穴: ぼるとのあな: отверстие под болт <<< 穴 ボルトアンペア: ぼるとあんぺあ: вольт-ампер <<< アンペア キロボルト: きろぼると: киловольт <<< キロ シボレー・ボルト: しぼれー・ぼると: Chevrolet Volt(Шевроле Вольт) <<< シボレー 螺子ボルト: ねじぼると: винтовой болт <<< 螺子 次もチェック: 電圧
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから35個の記事を抽出しました。 | |
|