?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス: ゲット , ゲート , ゲーム , コンテスト , コントロール , コース , コーチ , コート , コーナー , ゴルファー ゲット
語源:get (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:ottenimento ゲットする: げっとする: ottenere 同意語: 得 ゲート
語源:gate (eg.)
キーワード:
飛行機
,
スポーツ
翻訳:cancello, porta ゲートボール: げーとぼーる: gateball <<< ボール ゴールデン・ゲート: ごーるでん・げーと: Golden Gate (California) <<< ゴールデン スター・ゲート: すたー・げーと: Stargate (film americano, 1994) <<< スター 次もチェック: 門 ゲーム
語源:game (eg.)
キーワード:
ゲーム
,
コンピューター
,
スポーツ
翻訳:gioco ゲームをする: げーむをする: giocare ゲームをする人: げーむをするひと: giocatore <<< 人 , ゲーマー ゲーム・セット: げーむ・せっと: il gioco è finito <<< セット ゲーム・ソフト: げーむ・そふと: software per videogiochi <<< ソフト ゲーム・センター: げーむ・せんたー: sala giochi <<< センター ゲーム機: げーむき: consolle per videogiochi <<< 機 ゲーム理論: げーむりろん: teoria del gioco <<< 理論 ゲーム中毒: げーむちゅうどく: dipendenza da gioco <<< 中毒 ゼロゲーム: ぜろげーむ: partita che finisce 0-0 <<< ゼロ パワーゲーム: ぱわーげーむ: gioco di potere <<< パワー オンライン・ゲーム: おんらいん・げーむ: gioco online <<< オンライン コンピューターゲーム: こんぴゅーたーげーむ: gioco per computer, video gioco <<< コンピューター サバイバルゲーム: さばいばるげーむ: gioco di sopravvivenza <<< サバイバル シーソー・ゲーム: しーそー・げーむ: altalena <<< シーソー ジェスチャーゲーム: じぇすちゃーげーむ: sciarada <<< ジェスチャー ソーシャル・ゲーム: そーしゃる・げーむ: gioco sociale <<< ソーシャル タロット・ゲーム: <<< タロット テレビ・ゲーム: てれび・げーむ: video gioco <<< テレビ ハンガー・ゲーム: はんがー・げーむ: Hunger Games (film americano, 2012) <<< ハンガー ビデオ・ゲーム: びでお・げーむ: video gioco <<< ビデオ ボード・ゲーム: ぼーど・げーむ: gioco da tavolo <<< ボード 同意語: 試合 , 遊戯 コンテスト
語源:contest (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
ショー
翻訳:concorso コンテストに出る: こんてすとにでる: competere in un concorso <<< 出 写真コンテスト: しゃしんこんてすと: concorso fotografico <<< 写真 美人コンテスト: びじんこんてすと: concorso di bellezza <<< 美人 同意語: 競争
コントロール
語源:control (eg.)
キーワード:
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳:controllo コントロールする: こんとろーるする: controllare コントロールが良い: こんとろーるがいい: ben gestito <<< 良 コントロールが悪い: こんとろーるがわるい: mal gestito <<< 悪 コントロール・タワー: こんとろーる・たわー: torre di controllo <<< タワー コントロール・パネル: こんとろーる・ぱねる: pannello di controllo <<< パネル コントロール・キー: こんとろーる・きー: chiave di controllo <<< キー コスト・コントロール: こすと・こんとろーる: controllo dei costi <<< コスト マインド・コントロール: まいんど・こんとろーる: controllo mentale <<< マインド 次もチェック: 制御 , 調整 コース
語源:course (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
食べ物
,
教育
翻訳:corsia, ippodromo コースを外れる: こーすをはずれる: perdere la strada <<< 外 コースライン: こーすらいん: linea di rotta <<< ライン コースロープ: こーすろーぷ: corda di corsia <<< ロープ サイクリングコース: さいくりんぐこーす: pista ciclabile <<< サイクリング レースコース: れーすこーす: campo di regata <<< レース エリートコース: えりーとこーす: corso elitario della vita <<< エリート ゴルフコース: ごるふこーす: campo da golf <<< ゴルフ デザートコース: でざーとこーす: corso di dessert <<< デザート ハイキング・コース: はいきんぐ・こーす: percorso escursionistico <<< ハイキング フル・コース: ふる・こーす: corso completo <<< フル 直線コース: ちょくせんこーす: corso dritto <<< 直線 滑降コース: かっこうこーす: percorso in discesa <<< 滑降 コーチ
語源:coach (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:allenatore コーチする: こーちする: allenare スキー・コーチ: すきー・こーち: allenatore di sci <<< スキー コート
語源:coat (eg.), court (eg.)
キーワード:
衣服
,
スポーツ
翻訳:cappotto, campo da tennis コート掛け: こーとかけ: attaccapanni <<< 掛 センターコート: せんたーこーと: campo centrale <<< センター ハーフコート: はーふこーと: giaccone <<< ハーフ ボックス・コート: ぼっくす・こーと: capispalla di taglio ampio <<< ボックス オーバー・コート: おーばー・こーと: cappotto <<< オーバー シックなコート: しっくなこーと: cappotto chic <<< シック スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: cappotto leggero <<< スプリング テニスコート: てにすこーと: campo da tennis <<< テニス トレンチ・コート: とれんち・こーと: impermeabile <<< トレンチ ブレザー・コート: <<< ブレザー マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット ミンクのコート: みんくのこーと: cappotto di visone <<< ミンク モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: rivestimento di mattina <<< モーニング 防水コート: ぼうすいこーと: (cappotto) impermeabile <<< 防水 毛皮コート: けがわこーと: pelliccia <<< 毛皮 次もチェック: オーバー コーナー
語源:corner (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
商業
翻訳:dipartimento, reparto, sezione コーナーキック: こーなーきっく: calcio d'angolo <<< キック コーナーワーク: こーなーわーく: una tecnica di lanciare la palla in baseball アレクシス・コーナー: あれくしす・こーなー: Alexis Korner <<< アレクシス 次もチェック: 角 , 隅 ゴルファー
語源:golfer (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:golfista プロゴルファー: ぷろごるふぁー: golfista professionista <<< プロ 次もチェック: ゴルフ
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから171個の記事を抽出しました。 | |
|