dictionnaire français-japonais en ligne: mot-clef: météo

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4

Accès direct: 露 , 旭 , 凪 , 虹 , 閃 , 凄 , 嵐 , 霞 , 耀 , 冱

露

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 20
traduction: rosée, apparaître (ext.), révéler, Russie
ro, rou
露: tsuyu: rosée, peu (jp.)
露が降りる: tsuyugaoriru: la rosée tombe <<< 降
露が降りた: tsuyugaorita: couvert de rosée <<< 降
露を帯びた: tsuyuoobita <<< 帯
露程も: tsuyuhodomo: guère, pas du tout <<< 程
露知らず: tsuyushirazu: sans rien savoir <<< 知
露われる: arawareru: apparaître, se révéler <<< 表 , 現
露わに: arawani: ouvertement, publiquement, à découvert
Mots kanji: 露出 , 暴露 , 雨露 , 披露 , 甘露 , 露店 , 朝露 , 露草
vérifier aussi: ロシア

旭

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 6
traduction: soleil levant
kyoku
旭: asahi
旭: akira: pers.
Mots kanji: 旭日
vérifier aussi: 朝日

凪

catégorie: JIS1, seulement en japonais   radicaux:    mot-clef: mer , météo    nb de traits: 6
traduction: calme, bonace, accalmie
凪: nagi: calme (n., mer), bonace, accalmie
凪ぐ: nagu: se calmer (mer), s'apaiser, calmir
Expressions: 風が凪ぐ
vérifier aussi: 和

虹

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 9
traduction: arc-en-ciel
kou
虹: niji
虹が出る: nijigaderu: Un arc-en-ciel apparaît <<< 出
Mots kanji: 虹彩 , 虹色 , 虹鱒

閃

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 10
traduction: étinceler, briller, flamboyer, luire, scintiller
sen
閃く: hirameku
閃かす: hiramekasu: faire étinceler [briller], brandir (une épée)
閃き: hirameki: éclair, flamme, échappée, étincelle, lueur
Mots kanji: 閃光
vérifier aussi: フラッシュ

凄

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 10
traduction: furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable, extraordinaire, épatant, gratiné, affreux, redoutable, incroyable, violent
sei
凄い: samui: froid <<< 寒
凄じい: susamajii: furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable
凄じく: susamajiku: effroyablement, terriblement, avec fureur
凄い: sugoi: formidable, extraordinaire, épatant, gratiné, terrible, effrayant, affreux, redoutable, incroyable, violent, furieux
凄く: sugoku: formidablement, épatamment, extraordinairement, terriblement, rudement, beaucoup, drôlement
凄い光: sugoihikari: lumière éclatante <<< 光
凄い嵐: sugoiarashi: tempête violente <<< 嵐
凄い腕: sugoiude: capacité singulière, habilité extraordinaire <<< 腕
凄じい勢いで: susamajiiikioide: avec force énorme <<< 勢
Expressions: 物凄い

嵐

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 12
traduction: verdure (de la montagne)
ran
嵐: arashi: tempête (jp.), orage, ouragan
嵐の: arashino: tempétueux, orageux
嵐の日: arashinohi: jour orageux <<< 日
嵐に会う: arashiniau: être surpris par la tempête <<< 会
嵐に遭う: arashiniau <<< 遭
嵐が吹く: arashigahuku: Il fait une tempête <<< 吹
嵐が起こる: arashigaokoru: Une tempête se produit <<< 起
嵐が来る: arashigakuru: Une tempête arrive <<< 来
嵐が静まる: arashigashizumaru: La tempête se calme <<< 静
Mots kanji: 砂嵐
Expressions: 凄い嵐 , 磁気嵐

霞

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 17
traduction: brouillard, brume
ka
ge
霞: kasumi
霞む: kasumu: être brumeux, être embrumé, s'obscurcir, être obscurci, avoir la vue trouble [obscurcie], devenir flou
霞の掛かった: kasuminokakatta: brumeux, embrumé <<< 掛
霞んだ: kasunda: brumeux, embrumé, troublé, obscurci
Mots kanji: 霞草
vérifier aussi: 霧

耀

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 18
traduction: briller, luire, resplendir
you
耀く: kagayaku: briller, jeter de l'éclat, luire, resplendir, éclater, reluire, étinceler, scintiller <<< 輝
耀る: hikaru: briller, luire, reluire, étinceler <<< 光
耀る: teru: briller, il fait beau (jp.) <<< 照
耀: akira: pers.

冱

catégorie: JIS2   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 6
traduction: geler, se glacer, se congeler, se figer, froid, frais, glacial
go, ko
冱る: kooru: geler, se glacer, se congeler, se figer <<< 凍
冱い: samui: froid, frais, glacial <<< 寒

36 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant