|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス：
ペース
,
ペースト
,
ペーパー
,
ポイント
,
ポケット
,
ポケモン
,
ポシェット
,
ポジション
,
ポジティブ
,
ポスター
語源：pace (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：allure, cadence, tempo
ペースを乱す: ぺーすをみだす: perdre son allure <<< 乱
ペースを落す: ぺーすをおとす <<< 落
ペース・メーカー: ぺーす・めーかー: stimulateur cardiaque, lièvre <<< メーカー
次もチェック:
テンポ
,
ピッチ
語源：paste (eg.)
キーワード：
食べ物
,
コンピューター
翻訳：pâté, coller
肉のペースト: にくのぺーすと: pâté de viande, terrine <<< スト
, テリーヌ
レバー・ペースト: ればー・ぺーすと: pâté de foie <<< レバー
次もチェック:
貼
,
カット
語源：paper (eg.)
キーワード：
船
翻訳：papier, papier de verre
ペーパー・カンパニー: ぺーぱー・かんぱにー: société fantôme <<< カンパニー
ペーパー・クラフト: ぺーぱー・くらふと: art du Papier <<< クラフト
ペーパー・テスト: ぺーぱー・てすと: examen écrit <<< テスト
ペーパー・ナイフ: ぺーぱー・ないふ: coupe-papier <<< ナイフ
ペーパー・タオル: ぺーぱー・たおる: essuie-tout, sopalin <<< タオル
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: livre de poche. <<< バック
ペーパー・ワーク: ぺーぱー・わーく: paperasse, paperasserie
ペーパーレス・オフィス: ぺーぱーれす・おふぃす: bureau zéro-papier
トイレット・ペーパー: といれっと・ぺーぱー: papier de toilettes <<< トイレット
ティッシュ・ペーパー: てぃっしゅ・ぺーぱー <<< ティッシュ
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: papier huile <<< オイル
ライス・ペーパー: らいす・ぺーぱー: papier de riz <<< ライス
クレープ・ペーパー: くれーぷ・ぺーぱー: papier-crêpe <<< クレープ
次もチェック:
紙
語源：point (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：point, aiguille
ポイントを上げる: ぽいんとをあげる: marquer un point <<< 上
ポイントを稼ぐ: ぽいんとをかせぐ <<< 稼
ポイントが外れる: ぽいんとがはずれる: être à côté de (l'essentiel) <<< 外
ポイント・ゲッター: ぽいんと・げったー: marqueur
アクセスポイント: あくせすぽいんと: point d'accès <<< アクセス
チェックポイント: ちぇっくぽいんと: point de contrôle <<< チェック
エコ・ポイント: えこ・ぽいんと: système d'une prime écologique (au Japon) <<< エコ
チャーム・ポイント: ちゃーむ・ぽいんと: point attractif <<< チャーム
キー・ポイント: きー・ぽいんと: point essentiel <<< キー
同意語:
点
語源：pocket (eg.)
キーワード：
衣服
,
道具
翻訳：poche
ポケットに入れる: ぽけっとにいれる: mettre qc. dans sa poche, empocher qc. <<< 入
ポケットに入る: ぽけっとにはいる: de poche
ポケット判: ぽけっとばん: édition de poche <<< 判
ポケット型: ぽけっとがた: format de poche <<< 型
ポケット辞典: ぽけっとじてん: dictionnaire de poche <<< 辞典
ポケット・ランプ: ぽけっと・らんぷ: lampe de poche <<< ランプ
ポケット・ベル: ぽけっと・べる: bipper, pager <<< ベル
ポケット・ブック: ぽけっと・ぶっく: livre de poche <<< ブック
ポケット・マネー: ぽけっと・まねー: argent de poche <<< マネー
ポケット・ナイフ: ぽけっと・ないふ: couteau de poche, canif <<< ナイフ
ポケット・カメラ: ぽけっと・かめら: appareil de poche <<< カメラ
内ポケット: うちぽけっと: poche intérieure, poche à portefeuille <<< 内
尻ポケット: しりぽけっと: poche revolver <<< 尻
エア・ポケット: えあ・ぽけっと: trou d'air, poche d'air <<< エア
ズボンのポケット: ずぼんのぽけっと: poche de pantalon <<< ズボン
次もチェック:
懐中
語源：pocket monster (eg.)
キーワード：
ゲーム
翻訳：Pokémon (un caractère d'un jeu de vidéo japonais)
ポケモンGO: ぽけもんごー: Pokémon GO (jeu vidéo pour smart-phone de Nintendo)
語源：pochette (fr.), Possiet (eg.)
キーワード：
アクセサリー
,
アジア
翻訳：pochette, Possiet, Posyet
ポシェット湾: ぽしぇっとわん: baie de Possiet <<< 湾
次もチェック:
バッグ
語源：position (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：position (de joueur)
ポール・ポジション: ぽーる・ぽじしょん: pôle position <<< ポール
次もチェック:
位置
,
ポスト
語源：positive (eg.)
キーワード：
数学
翻訳：positif (n.)
ポジティブな: ぽじてぃぶな: positif (a.)
同意語:
プラス
反意語:
ネガティブ
語源：poster (eg.)
キーワード：
広告
翻訳：poster, affiche, placard
ポスターを張る: ぽすたーをはる: afficher <<< 張
ポスターを剥がす: ぽすたーをはがす: décoller [déchirer] une affiche <<< 剥
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから230個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
