|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
混血
,
今後
,
混合
,
混雑
,
今週
,
根性
,
痕跡
,
根絶
,
魂胆
,
献立
Aussprache:
konketsu
Kanji Buchstabe: 混
, 血
Stichwort:
Familie
,
Biologie
Übersetzung: Rassenmischung
混血の: konketsuno: gekreuzt, gemischt
混血児: konketsuji: Mischling, Halbblut, Mestize, Mestizin (f.) <<< 児
auch zu prüfen:
雑種
,
合の子
,
ハイブリッド
Aussprache:
kongo
Kanji Buchstabe: 今
, 後
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: von nun an, von jetzt ab, hiernach, künftig, in Zukunft
今後の: kongono: zukünftig, kommend
Aussprache:
kongou
Kanji Buchstabe: 混
, 合
Stichwort:
Chemie
,
Sport
Übersetzung: Vermischung
混合する: kongousuru: mischen (mit), mengen (mit), vermischen (mit), vermengen (mit), umrühren, manschen, panschen, mixen
混合物: kongoubutsu: Mischung, Gemisch, Gemenge, Mengsel, Mischmasch, Mixtur <<< 物
混合肥料: kongouhiryou: Kompost <<< 肥料
混合競技: kongoukyougi: gemischter Wettbewerb <<< 競技
混合ダブルス: kongoudaburusu: gemischtes Doppel
男女混合の: danjokongouno: (aus Männer und Frauen) gemischt <<< 男女
Synonyme:
攪拌
,
調合
,
ミックス
Aussprache:
konzatsu
Kanji Buchstabe: 混
, 雑
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Gedränge, Getümmel, Rummel, Trubel, Tumult, Verkehrsandrang, Verkehrsanhäufung, Verkehrsstörung, das Durcheinander, Wirrwarr
混雑する: konzatsusuru: sich drängen, wimmeln, sich zusammendrängen, schwärmen
混雑した: konzatsushita: gedrängt
auch zu prüfen:
混沌
Aussprache:
konshuu
Kanji Buchstabe: 今
, 週
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: diese Woche
今週中に: konshuuchuuni: im Laufe dieser Woche, unter der Woche <<< 中
今週の金曜: konshuunokinnyou: dieser Freitag <<< 金曜
今週の金曜に: konshuunokinnyouni: an diesem Freitag
auch zu prüfen:
先週
,
来週
Aussprache:
konjou
Kanji Buchstabe: 根
, 性
Übersetzung: Charakter, Natur, Wesen, Gemütsart, Wesenart, Gesinnung, Denkart, Sinnesart
根性が有る: konjougaaru: Mumm in den Knochen haben, den Mut haben <<< 有
根性が無い: konjouganai: keine Traute haben, nicht den Mut haben <<< 無
根性の悪い: konjounowarui: böse, boshaft, querköpfig, widerborstig, widerhaarig <<< 悪
根性の腐った: konjounokusatta: grundverdorben, ehrlos, gemein <<< 腐
乞食根性: kojikikonjou: bettlerhafte [niedrige] Gesinnung <<< 乞食
奴隷根性: doreikonjou: Sklaverei, Knechterei <<< 奴隷
芸人根性: geininkonjou: Artistengesinnung <<< 芸人
役人根性: yakuninkonjou: Beamtentum, Bürokratismus <<< 役人
島国根性: shimagunikonjou: insulare Beschränktheit <<< 島国
商人根性: shouninkonjou: kaufmännische Denkweise <<< 商人
泥棒根性: doroboukonjou: diebische Veranlagung, Diebeshang, Stehlsucht, Kleptomanie <<< 泥棒
auch zu prüfen:
性格
Aussprache:
konseki
Kanji Buchstabe: 跡
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Spur, Anzeichen, Überrest
痕跡を留める: konsekiotodomeru: Spuren hinterlassen <<< 留
痕跡を残す: konsekionokosu <<< 残
痕跡を認める: konsekiomitomeru: eine Spur finden <<< 認
Synonyme:
名残
Aussprache:
konzetsu
Kanji Buchstabe: 根
, 絶
Übersetzung: Ausrottung, Austilgung, Vertilgung, Vernichtung
根絶する: konzetsusuru: ausrotten, austilgen, vertilgen, vernichten
auch zu prüfen:
絶滅
Aussprache:
kontan
Kanji Buchstabe: 魂
, 胆
Übersetzung: Vorsatz, Absicht, Vorhaben
auch zu prüfen:
悪意
Aussprache:
kondate
Kanji Buchstabe: 献
, 立
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Speisenfolge, Speisekarte, Programm, Vorbereitung, Vorkehrung, Plan
献立する: kondatesuru: die Speisekarte [Speisenfolge] zusammenstellen, das Program aufstellen, etw. (sich für etw.) vorbereiten
献立を整える: kondateototonoeru <<< 整
献立を作る: kondateotsukuru <<< 作
献立表: kondatehyou: Speisekarte, Speiseplan, Speisezettel <<< 表
Synonyme:
メニュー
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
