|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Accès direct:
蝶々
,
提灯
,
腸詰
,
調停
,
頂点
,
丁度
,
長男
,
挑発
,
徴兵
,
諜報
prononciation:
chouchou,
choucho
caractère kanji: 蝶
d'autres orthographes:
蝶蝶
mot-clef:
insecte
traduction: papillon
蝶々魚: chouchouuo: poisson-papillon <<< 魚
蝶々婦人: chouchouhujin: Madame Butterfly (Opéra de Puccini) <<< 婦人
prononciation:
chouchin
caractère kanji: 提
, 灯
d'autres orthographes:
堤燈
mot-clef:
décoration
traduction: lampion, lanterne vénitienne [chinoise]
提灯を点ける: chouchinnotsukeru: allumer une lanterne <<< 点
提灯を提げる: chouchinnosageru: tenir une lanterne <<< 提
提灯を持つ: chouchinnomotsu: écrire un article élogieux [une lettre élogieuse] <<< 持
提灯持ち: chouchinmochi: thuriféraire, flatteur
提灯行列: chouchingyouretsu: défilé aux lanternes <<< 行列
vérifier aussi:
灯籠
,
ランタン
prononciation:
chouZume
caractère kanji: 腸
, 詰
mot-clef:
viande
traduction: andouille, boudin
vérifier aussi:
ソーセージ
prononciation:
choutei
caractère kanji: 調
, 停
mot-clef:
loi
traduction: médiation, arbitrage, conciliation, réconciliation
調停する: chouteisuru: arbitrer, concilier, réconcilier
調停に付する: chouteinihusuru: soumettre l'arbitrage <<< 付
調停の労を執る: chouteinorouotoru: se donner la peine de réconcilier
調停案: chouteian: plan de conciliation [arbitrage] <<< 案
調停者: chouteisha: médiateur, conciliateur <<< 者
任意調停: ninnichoutei: arbitrage [médiation, conciliation] volontaire <<< 任意
prononciation:
chouten
caractère kanji: 頂
, 点
mot-clef:
géographie
,
nature
traduction: sommet, point culminant, comble, zénith, apogée
頂点に達する: choutennnitassuru: atteindre le sommet <<< 達
vérifier aussi:
頂上
,
トップ
prononciation:
choudo
caractère kanji: 丁
, 度
traduction: juste, justement, exactement, précisément
丁度三時に: choudosanjini: à trois heures juste <<< 三時
丁度する所だ: choudosurutokoroda: être en train de inf. <<< 所
丁度しようとする: choudoshiyoutosuru
prononciation:
chounan
caractère kanji: 長
, 男
mot-clef:
famille
traduction: fils aîné, le premier fils
vérifier aussi:
次男
,
長女
prononciation:
chouhatsu
caractère kanji: 挑
, 発
mot-clef:
guerre
traduction: provocation, incitation, excitation
挑発する: chouhatsusuru: provoquer, inciter, exciter
挑発的: chouhatsuteki: provocant, incitant, excitant <<< 的
prononciation:
chouhei
caractère kanji: 徴
, 兵
mot-clef:
guerre
traduction: conscription, recrutement
徴兵に取られる: chouheinitorareru: être recruté <<< 取
徴兵令: chouheirei: loi sur le recrutement <<< 令
徴兵制: chouheisei: système de recrutement, service militaire <<< 制
徴兵制度: chouheiseido <<< 制度
徴兵を忌避する: chouheiokihisuru: échapper au service militaire
徴兵検査: chouheikensa: révision <<< 検査
徴兵免除: chouheimenjo: exemption du service militaire <<< 免除
徴兵適齢: chouheitekirei: âge du recrutement [de l'enrôlement]
prononciation:
chouhou
caractère kanji: 報
mot-clef:
crime
,
politique
traduction: espionnage
諜報する: chouhousuru: espionner
諜報員: chouhouin: espion <<< 員
諜報機関: chouhoukikan: service de renseignements <<< 機関
vérifier aussi:
スパイ
236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'lampion'"){kind=small}