|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Direkter Zugang:
家業
,
各位
,
画一
,
架空
,
格言
,
覚悟
,
格差
,
画策
,
拡散
,
核酸
Aussprache:
kagyou
Kanji Buchstabe: 家
, 業
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Familiengeschäft, Familienbetrieb
家業に励む: kagyounihagemu: seinem Geschäft mit Fleiß [eifrig] nachgehen, fleißig sein Gewerbe betreiben <<< 励
家業を継ぐ: kagyouotsugu: das Gewerbe des Vaters [des Hauses] weiterführen <<< 継
Aussprache:
kakui
Kanji Buchstabe: 各
, 位
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Sie, jeder von Ihnen, Sehr verehrte Anwesende [Damen und Herren]
auch zu prüfen:
皆様
Aussprache:
kakuitsu
Kanji Buchstabe: 画
, 一
Übersetzung: Uniformität, Einheitlichkeit
画一的: kakuitsuteki: einheitlich, genormt, uniformiert <<< 的
画一化: kakuitsuka: Standardisierung, Vereinheitlichung, Normierung <<< 化
画一化する: kakuitsukasuru: standardisieren, uniformieren, vereinheitlichen, normen, normalisieren
画一にする: kakuitsunisuru
auch zu prüfen:
均一
Aussprache:
kakuu
Kanji Buchstabe: 架
, 空
Übersetzung: Überkopf, Imagination, Fantasie, Einbildung
架空の: kakuuno: Hänge-, Luft-, Schwebe-, hängend, schwebend, imaginär, ausgedacht, erfunden, erdacht, erdichtet, utopisch, aus der Luft gegriffen <<< トロリー
, エアリアル
架空の人物: kakuunojinbutsu: imaginäre [erdichtete] Person <<< 人物
架空ケーブル: kakuukeeburu: Luftkabel <<< ケーブル
Synonyme:
空想
Aussprache:
kakugen
Kanji Buchstabe: 格
, 言
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Denkspruch, Kernspruch, Lehrspruch, Sinnspruch, Sprichwort, Sentenz, geflügeltes Wort, Maxime, Aphorismus
格言の: kakugennno: sprichwörtlich
格言に曰く: kakugennniiwaku: Das Sprichwort sagt dass <<< 曰
auch zu prüfen:
諺
Aussprache:
kakugo
Kanji Buchstabe: 覚
, 悟
Übersetzung: Bereitsschaft, Entschluss, Gefasstsein
覚悟する: kakugosuru: sich gefasst machen (auf), sich entschließen (zu), sich bereit machen (zu), (alle Hoffnungen) aufgeben
覚悟を決める: kakugookimeru <<< 決
死を覚悟する: shiokakugosuru: sich mit dem Sterben abfinden <<< 死
覚悟の上だ: kakugonoueda: Es kann mich jetzt nichts mehr erschüttern <<< 上
覚悟の自殺: kakugonojisatsu: versätzlicher Selbstmord <<< 自殺
決死の覚悟で: kesshinokakugode: bereit das leben zu opfern, mit Todesverachtung <<< 決死
auch zu prüfen:
決心
Aussprache:
kakusa
Kanji Buchstabe: 格
, 差
andere Orthographien:
較差
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Unterschied, Differenz, Ungleichheit, Disparität
格差を付ける: kakusaotsukeru: unterscheiden, differenzieren <<< 付
格差を無くす: kakusaonakusu: Unterschiede verwischen <<< 無
格差を是正する: kakusaozeseisuru
金利格差: kinrikakusa: Zinsgefälle <<< 金利
技術格差: gijutsukakusa: Unterschied in der Technologie <<< 技術
男女格差: danjokakusa: Lohnunterschied zwischen Männer und Frauen <<< 男女
賃金格差: chinginkakusa: Lohngefälle, Lohnunterschiede <<< 賃金
Aussprache:
kakusaku
Kanji Buchstabe: 画
, 策
Übersetzung: Plan, Planung, Vorhaben
画策する: kakusakusuru: planen, ins Auge fassen, Pläne machen, Ränke [Pläne] schmieden, im Sinne haben
Aussprache:
kakusan
Kanji Buchstabe: 拡
, 散
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Streuung, Verbreitung, Ausbreitung, Diffusion
拡散する: kakusansuru: streuen, sich verbreiten, sich ausbreiten, diffundieren
拡散性: kakusansei: diffusionsfähig <<< 性
拡散面: kakusanmen: Diffusionsfläche <<< 面
拡散光: kakusankou: Lichtstreuung <<< 光
拡散反射: kakusanhansha: diffuse Reflexion <<< 反射
拡散指数: kakusanshisuu: Diffusionskoeffizient <<< 指数
拡散係数: kakusankeisuu <<< 係数
拡散防止: kakusanboushi: Nichtweitergabe, Nichtverbreitung <<< 防止
Aussprache:
kakusan
Kanji Buchstabe: 核
, 酸
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Nukleinsäure
1791 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
