|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
直接アクセス：
考慮
,
効力
,
後輪
,
恒例
,
高齢
,
香炉
,
航路
,
口論
,
港湾
,
呼応
発音：
こうりょ
漢字：考
, 慮
翻訳：considération, réflexion, délibération
考慮する: こうりょする: considérer, tenir en compte de, réfléchir à, prendre qc. en considération
考慮して: こうりょして: eu [pour] égard à qc., en raison de qc., en tenant compte de qc., en considération de qc., par égard pour
考慮中: こうりょちゅう: pas encore décidé, encore en balance <<< 中
次もチェック:
配慮
,
思考
発音：
こうりょく
漢字：効
, 力
キーワード：
医学
翻訳：effet, validité, efficacité
効力の有る: こうりょくのある: valide, valable, efficace <<< 有
効力の無い: こうりょくのない: invalide, nul, efficace <<< 無
効力を生じる: こうりょくをしょうじる: prendre effet, entrer en vigueur <<< 生
効力を失う: こうりょくをうしなう: cesser d'être en vigueur, perdre son efficacité <<< 失
次もチェック:
効果
発音：
こうりん
漢字：後
, 輪
キーワード：
自動車
翻訳：roue arrière
後輪駆動: こうりんくどう: traction arrière <<< 駆動
反意語:
前輪
次もチェック:
全輪
発音：
こうれい
漢字：恒
, 例
キーワード：
カレンダー
翻訳：usage habituel, tradition, coutume
恒例の: こうれいの: habituel, traditionnel, coutumier
恒例に拠り: こうれいにより: selon la coutume, comme il est d'usage, comme à l'accoutumée, suivant la tradition <<< 拠
発音：
こうれい
漢字：高
, 齢
キーワード：
生活
翻訳：âge avancé, grand âge
高齢の: こうれいの: âgé, vieux, avancé en âge
高齢に達する: こうれいにたっする: vieillir, avancer en âge <<< 達
高齢化: こうれいか: vieillissement <<< 化
高齢者: こうれいしゃ: personne âgée, personne avancée en âge <<< 者
, 老人
, 年寄
高齢者住宅: こうれいしゃじゅうたく: résidence pour seniors, maison de retraite <<< 住宅
発音：
こうろ
漢字：香
, 炉
キーワード：
飾り
翻訳：encensoir, cassolette à parfum, brûle-parfum
発音：
こうろ
漢字：航
, 路
キーワード：
船
,
飛行機
翻訳：route, ligne maritime, ligne aérienne
航路から外れる: こうろからはずれる: dévier de la route <<< 外
航路を変える: こうろをかえる: changer de route [de cap] <<< 変
航路標識: こうろひょうしき: balise, balisage <<< 標識
航路浮標: こうろふひょう
近海航路: きんかいこうろ: ligne côtière, cabotage <<< 近海
沿岸航路: えんがんこうろ: ligne de cabotage <<< 沿岸
遠洋航路: えんようこうろ: ligne de navigation au long cours <<< 遠洋
外国航路: がいこくこうろ: route d'outre-mer <<< 外国
定期航路: ていきこうろ: ligne de paquebots <<< 定期
次もチェック:
経路
,
ルート
発音：
こうろん
漢字：口
, 論
翻訳：querelle, altercation, dispute, chamaillerie, engueulade
口論する: こうろんする: se chamailler, s'engueuler, se disputer
発音：
こうわん
漢字：港
, 湾
キーワード：
海
翻訳：port
港湾施設: こうわんしせつ: installations portuaires, équipement portuaire <<< 施設
港湾労働者: こうわんろうどうしゃ: docker, débardeur
発音：
こおう
漢字：呼
, 応
翻訳：correspondance, complicité, connivence
呼応する: こおうする: correspondre [répondre] à
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1790個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
