|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
即座
,
速射
,
促進
,
即日
,
即席
,
速達
,
測定
,
速度
,
速読
,
即売
発音：
そくざ
漢字：即
, 座
キーワード：
時間
翻訳：Unverzüglichkeit, Schnelligkeit, Bereitwilligkeit
即座の: そくざの: sofortig, augenblicklich, improvisiert, unvorbereitet
即座に: そずざに: sofort, auf der Stelle
次もチェック:
迅速
,
早速
,
インスタント
発音：
そくしゃ
漢字：速
, 射
キーワード：
武器
翻訳：Schnellfeur
速射する: そくしゃする: schnell schießen
速射砲: そくしゃほう: Schnellfeurgeschütz <<< 砲
発音：
そくしん
漢字：促
, 進
キーワード：
宣伝
翻訳：Beförderung, Förderung, Promotion
促進する: そくしんする: befördern, beschleunigen
促進運動: そくしんうんどう: Bewegung für die Förderung von <<< 運動
次もチェック:
推進
,
キャンペーン
発音：
そくじつ
漢字：即
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：derselbe Tag
即日に: そくじつに: an demselben Tag
発音：
そくせき
漢字：即
, 席
キーワード：
食べ物
翻訳：Improvisation, Improvisierung
即席の: そくせきの: improvisiert (a.), unvorbereitet, extemporiert, augenblicklich, sofortig
即席で: そくせきで: unvorbereitet (adv.), aus dem Stegreif, auf der Stelle, sofort
即席で作る: そくせきでつくる: extemporieren, improvisieren <<< 作
即席麺: そくせきめん: Fertignudeln <<< 麺
即席料理: そくせきりょうり: improvisiertes Gericht <<< 料理
即席演説: そくせきえんぜつ: improvisierte Rede <<< 演説
次もチェック:
インスタント
発音：
そくたつ
漢字：速
, 達
キーワード：
交通
翻訳：Eilsendung, Eilbestellung
速達で: そくたつで: durch Eilboten, express, mit der Eilpost
速達料: そくたつりょう: Eilbotengebühr, Expressgebühr <<< 料
速達郵便: そくたつゆうびん: Eilpost <<< 郵便
発音：
そくてい
漢字：測
, 定
キーワード：
科学
翻訳：Messung, Vermessung
測定する: そくていする: messen
測定器: そくていき: Messinstrument <<< 器
測定器具: そくていきぐ <<< 器具
測定結果: そくていけっか: Messergebnisse <<< 結果
温度測定: おんどそくてい: Thermometrie <<< 温度
角度測定: かくどそくてい: Goniometrie <<< 角度
方位測定: ほういそくてい: Peilung <<< 方位
方位を測定する: ほういをそくていする: anpeilen <<< 方位
年代測定: ねんだいそくてい: Datierung <<< 年代
磁気測定: じきそくてい: magnetische Messung <<< 磁気
次もチェック:
測量
発音：
そくど
漢字：速
, 度
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Tempo
速度の速い: そくどのはやい: schnell (a.), geschwind, rasch <<< 速
速度の遅い: そくどのおそい: langsam (a.) <<< 遅
速度を増す: そくどをます: die Geschwindigkeit erhöhen [beschleunigen] <<< 増
速度を減じる: そくどをげんじる: die Geschwindigkeit vermindern <<< 減
速度計: そくどけい: Geschwindigkeitsmesser, Geschwindigkeitsanzeiger <<< 計
速度制限: そくどせいげん: Verbot der Überschreitung bestimmter Fahrgeschwindigkeiten <<< 制限
初速度: しょそくど: Anfangsgeschwindigkeit <<< 初
光速度: こうそくど: Lichtgeschwindigkeit <<< 光
, 光速
最高速度: さいこうそくど: Höchstgeschwindigkeit, Maximalgeschwindigkeit <<< 最高
処理速度: しょりそくど: Verarbeitungsgeschwindigkeit <<< 処理
制限速度: せいげんそくど: Geschwindigkeitsgrenze <<< 制限
巡航速度: じゅんこうそくど: Reisegeschwindigkeit, Dienstgeschwindigkeit, Dauergeschwindigkeit <<< 巡航
上昇速度: じょうしょうそくど: Steiggeschwindigkeit <<< 上昇
脱出速度: だっしゅつそくど: Fluchtgeschwindigkeit, Entweichgeschwindigkeit <<< 脱出
移動速度: いどうそくど: Traversengeschwindigkeit <<< 移動
次もチェック:
スピード
,
テンポ
発音：
そくどく
漢字：速
, 読
キーワード：
本
翻訳：schnelle Lektüre
速読する: そくどくする: schnell lesen
発音：
そくばい
漢字：即
, 売
キーワード：
商業
翻訳：Verkauf auf der Stelle
即売する: そくばいする: auf der Stelle verkaufen
即売場: そくばいじょ, そくばいじょう: Verkaufsstand <<< 場
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
