|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス：
選択
,
先端
,
仙台
,
先代
,
船団
,
戦地
,
先着
,
船中
,
船長
,
先手
発音：
せんたく
漢字：選
, 択
キーワード：
教育
翻訳：Auswahl, Auslese
選択する: せんたくする: auswählen, auslesen, aussuchen, sich entscheiden (für), seine Wahl treffen
選択に迷う: せんたくにまよう: Die Wahl fällt mir schwer [ist nicht leicht] <<< 迷
選択に苦しむ: せんたくにくるしむ <<< 苦
選択を誤る: せんたくをあやまる: eine schlechte Wahl treffen <<< 誤
選択技: せんたくし: Auswahlfrage <<< 技
選択権: せんたくけん: Wahlfreiheit, freie Wahl, Möglichkeit zu wählen <<< 権
選択の自由: せんたくのじゆう <<< 自由
選択科目: せんたくかもく: Wahlfach, fakultatives Lehrfach <<< 科目
選択問題: せんたくもんだい: Kreuzerltest <<< 問題
ソフィーの選択: そふぃーのせんたく: Sophies Entscheidung (ein amerikanischer Film) <<< ソフィー
次もチェック:
選定
,
必修
発音：
せんたん
漢字：先
, 端
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Spitze
先端的: せんたんてき: hochmodern, supermodern, äußerst modern <<< 的
先端技術: せんたんぎじゅつ: Hightech, Hochtechnologie <<< 技術
指の先端: ゆびのせんたん: Fingerspitze <<< 指
, 指先
次もチェック:
モダン
発音：
せんだい
漢字：仙
, 台
キーワード：
日本
翻訳：Sendai (Stadt)
仙台市: せんだいし: Stadt Sendai (Miyagi) <<< 市
仙台駅: せんだいえき: Bahnhof Sendai <<< 駅
仙台藩: せんだいはん: Lehen Sendai <<< 藩
仙台城: せんだいじょう: Schloss Sendai <<< 城
仙台湾: せんだいわん: Bucht von Sendai <<< 湾
仙台港: せんだいこう: Hafen Sendai <<< 港
仙台空港: せんだいくうこう: Flughafen Sendai <<< 空港
次もチェック:
宮城
,
Sendai
発音：
せんだい
漢字：先
, 代
キーワード：
家族
翻訳：Vorgänger, Vorfahr, seliger Vater, frühere Generation
先代の: せんだいの: früher, ehemalig, vormalig, gewesen, weiland
発音：
せんだん
漢字：船
, 団
キーワード：
船
翻訳：Flotte (von Handelsschiffe)
船団を組む: せんだんをくむ: eine Flotte bilden <<< 組
漁船団: ぎょせんだん: Fangflotte, Fischereiflotte, Fischfangflotte <<< 漁
捕鯨船団: ほげいせんだん: Flotte von Walboote <<< 捕鯨
輸送船団: ゆそうせんだん: Konvoi, Geleit <<< 輸送
同意語:
船隊
反意語:
艦隊
発音：
せんち
漢字：戦
, 地
キーワード：
戦争
翻訳：Kriegsplatz, Kriegsbühne, Kriegsgebiet, Kriegszone, Kampfplatz, Kampfgebiet, Schlachtfeld
戦地の: せんちの: im Feld, an der Front, vor dem Feind
戦地で: せんちで
戦地に行く: せんちにいく: zu Feld [ins Feld] ziehen [rücken], in die Schlacht [den Krieg] gehen [ziehen] <<< 行
戦地から帰る: せんちからかえる: aus dem Kriegsplatz zurückkommen, den Kriegsplatz verlassen <<< 帰
次もチェック:
戦場
発音：
せんちゃく
漢字：先
, 着
キーワード：
スポーツ
翻訳：Zuerstkommen, Priorität
先着順に: せんちゃくじゅんに: nach der Reihenfolge der Ankunft, nach dem Grundsatz, 'Wer zuerst kommt, mahlt zuerst' <<< 順
先着者: せんちゃくしゃ: der als Erster Gekommene <<< 者
発音：
せんちゅう
漢字：船
, 中
キーワード：
船
翻訳：an Bord, auf dem [im] Schiff
船中で: せんちゅうで
船中の出来事: せんちゅうのできごと: Verfall auf dem [im] Schiff
発音：
せんちょう
漢字：船
, 長
キーワード：
船
翻訳：Schiffskapitän, Schiffsführer, Länge eines Schiffs
船長室: せんちょうしつ: Kapitänskajüte <<< 室
船長免許: せんちょうめんきょ: Schiffskapitänschein <<< 免許
次もチェック:
艦長
発音：
せんて
漢字：先
, 手
キーワード：
戦争
翻訳：der ersten Zug, Führung
先手を打つ: せんてをうつ: jm. zuvorkommen <<< 打
先手を取る: せんてをとる: in die Offensive gehen <<< 取
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "仙台の画像 #1"){kind=small}
; "仙台の画像 #2"){kind=small}